“Thẩm phán không hài lòng với yêu cầu gia hạn thời hạn của Apple trong tranh cãi với Epic Games”

Apple đang đối diện với một thời hạn cận kề để sản xuất hơn 1 triệu tài liệu liên quan đến các thay đổi gần đây trên App Store.

Vào thứ Sáu, thẩm phán Thomas S. Hixson đã từ chối nỗ lực của công ty để gia hạn thời hạn đó, mô tả yêu cầu đó là “hành vi xấu.” Vì vậy, thời hạn của Apple vẫn là thứ Hai, ngày 30 tháng 9: “Đó là trách nhiệm của Apple để tìm cách đủ thời hạn, nhưng thứ Hai thực sự là thời hạn.” 

Đây chỉ là một chương mới nhất trong cuộc tranh chấp pháp lý liên tục giữa Apple và Epic Games, người làm Fortnite, mà đã đang chiến đấu với các quy tắc của App Store của Apple. Mặc dù Apple đã phần lớn thành công tại tòa án quận này, tòa án đã ra lệnh cho công ty để nới lỏng các quy tắc của App Store, mang lại tự do cho các nhà phát triển thu thập phí và tiền đăng ký mà không sử dụng nền tảng thanh toán trong ứng dụng của Apple.

Điều này đã thúc đẩy Apple triển khai Thay đổi App Store vào tháng 1. Tuy nhiên, với Apple vẫn thu thêm một (nhỏ hơn) hoa hồng trên các khoản thanh toán đó, Epic bây giờ đang đòi kiện công ty về những gì nó gọi là sự tuân thủ “thiếu trung thực”.

Vào tháng Tám, một thẩm phán yêu cầu Apple sản xuất tất cả các tài liệu liên quan đến cách họ quyết định về các quy tắc mới của App Store. Nhưng vào thứ Năm, Apple nói rằng các thuật ngữ tìm kiếm của Epic đã tạo ra hơn gấp đôi số lượng tài liệu dự kiến, vì vậy công ty cần thêm hai tuần để xem xét những gì đã được “trên 1.3 triệu tài liệu trong này.”

Hixson – người đang chịu trách nhiệm quá trình khám phá tài liệu – không chỉ từ chối yêu cầu của Apple để gia hạn mà còn viết rằng “cách Apple công bố bất ngờ bốn ngày trước thời hạn hoàn tất lớn rằng họ sẽ không thực hiện thời hạn đó vì một số liệu mà họ chắc chắn đã biết từ tuần trưới không tạo ấn tượng rằng Apple đang hành vi có trách nhiệm.”

Hixson cũng gợi ý rằng Apple có đủ thời gian để thu thập và xem xét các tài liệu. Thực sự, với “tài nguyên gần như vô hạn” của mình, ông lập luận rằng “có lẽ họ có thể xem xét nhiều tài liệu như vậy trong một cuối tuần.”

Apple faces a looming deadline to produce what it says are more than 1 million documents related to recent App Store changes.

On Friday, Judge Thomas S. Hixson denied the company’s attempt to extend that deadline, describing the request as “bad behavior.” So Apple’s deadline is still Monday, September 30: “It’s up to Apple to figure out how to meet the deadline, but Monday is indeed the deadline.” 

This is just the latest chapter in the ongoing legal dispute between Apple and Fortnite-maker Epic Games, which has been fighting Apple’s App Store rules. While Apple was largely successful in U.S. district court, the court did order the company to loosen its App Store rules, giving developers more freedom to collect payments and subscription fees without using Apple’s in-app payment platform. 

This prompted Apple to roll out App Store changes in January. However, with Apple still collecting a (smaller) commission on those payments, Epic is now challenging the company over what it calls “bad-faith” compliance.

In August, a judge directed Apple to produce all documents related to how it decided on the new App Store rules. But on Thursday, Apple said Epic’s search terms surfaced more than twice as many documents as expected, so the company needed two more weeks to review what turned out to be “north of 1.3 million documents.”

Hixson — who’s in charge of the document discovery process — not only denied Apple’s request for an extension but also wrote that “the way Apple announced out of the blue four days before the substantial completion deadline that it would not make that deadline because of a document count that it had surely been aware of for weeks hardly creates the impression that Apple is behaving responsibly.”

Hixson also suggested that  Apple had plenty of time to collect and review the documents. Indeed, with its “nearly infinite resources,” he argued it “could probably review that many documents in a weekend.”