Ngày hôm nay, dịch vụ truyền máu bị hack được dự báo sẽ không hoạt động hoàn toàn trở lại cho đến mùa thu. Hãng kiểm nghiệm máu Synnovis đã cảnh báo rằng hệ thống của họ đã bị hacker tống tiền và đã tái thiết lập nhiều trong số 60 hệ thống bị ảnh hưởng. #hack #truyềnmáu #Synnovis
Hacker đã khiến hệ thống trở nên không thể sử dụng trừ khi nhận được thanh toán và gây ra sự rối loạn đáng kể, với hàng trăm ca phẫu thuật và hàng ngàn cuộc hẹn bị hủy bỏ. #ransomware #hackers #hệthống
Synnovis cho biết dịch vụ truyền máu sẽ “tiếp tục ổn định trong mùa hè”. Tình hình này cũng là một phần lý do khiến NHS kêu gọi gấp rút những người hiến máu sau khi cảnh báo rằng số lượng máu đã giảm đến mức “chưa từng thấy”. #NHS #nhậnđơnámáu
Synnovis là một liên kết giữa Bệnh viện Guy’s and St Thomas, Bệnh viện Đại học King’s College và Synlab, một công ty kiểm nghiệm thương mại. Họ nói rằng thêm các phòng thí nghiệm của họ có thể được kết nối lại với hệ thống cho phép dịch vụ nhận đơn kiểm tra và trả kết quả điện tử. #partnership #Guy’sandStThomas
Dịch vụ hóa học cơ bản và huyết học đã được khôi phục tại King’s College và Bệnh viện Đại học Công chứng Quốc gia, với Bệnh viện Guy’s, St Thomas’, Royal Brompton và Harefield sẽ theo sau “trong vài ngày”. #hóa học #huyết học #bệnhviện
Dù gặp khó khăn, hầu hết các dịch vụ hiện đang hoạt động ở mức gần bình thường, bao gồm ngoại trú, ca ngày và chăm sóc không cần chọn lọc. #nhanhươngdẫn #chăm sóc #bệnhnhân
Qilin, một nhóm tội phạm mạng Nga đã chịu trách nhiệm về vụ tấn công. Nhóm đã cố gắng tống tiền từ Synnovis, và khi thất bại họ đã đăng tải gần 400GB dữ liệu bị đánh cắp trực tuyến. #tộiphạm #cyber-criminal #hack
Công ty cho biết các chuyên gia IT vẫn đang điều tra vụ hack xảy ra. Đó chỉ là một minh chứng cho việc ransomware có thể phá hủy và gây rối loạn to lớn. #chuyênngành #hack #rơileoạn
Synnovis đã không trả tiền cho hacker, vì vậy họ đã phải xây dựng lại hệ thống từ đầu – cũng như tìm cách truy cập dữ liệu quan trọng từ các bản sao lưu, điều đòi hỏi một lượng lớn thời gian và công sức từ các nhóm IT. #ransomware #hackers #ITteams
Tuy nhiên, ngay cả nếu liên kết đã trả tiền, họ có thể phải đối mặt với tháng ngày công việc để trở lại hoạt động hoàn toàn. #tiền #truyền #hệthống
Nguồn: https://www.bbc.com/news/articles/c035y64vyvqo
Blood testing partnership Synnovis has warned that its hacked blood transfusion services may not be fully functioning again until the autumn.
Its systems fell victim to ransomware hackers and the pathology partnership says it has rebuilt many of the 60 which were affected.
The hackers made systems unusable unless a payment was received and caused significant disruption, with hundreds of operations and thousands of appointments cancelled.
Synnovis said the blood transfusion services would “continue to be stabilised over the summer”.
The situation is also part of the reason the NHS made an urgent appeal for blood donors after warning stocks had dropped to “unprecedently low” levels.
Synnovis is a partnership between Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust, King’s College Hospitals NHS Trust and Synlab, a commercial testing firm.
It said more of its laboratories could now be reconnected to systems that enabled the service to receive test orders and return results electronically.
Core chemistry and haematology services have been restored at King’s College and Princess Royal University Hospitals, with Guy’s and St Thomas’, Royal Brompton and Harefield Hospitals to follow “in days”.
As a result it expected “to be able to increase the numbers and types of tests shortly”.
Dr Chris Streather, medical director for NHS London, welcomed the news but said: “It will take further time for this to roll out, but we will soon start to see faster turnaround times for most routine blood tests.”
He said the delay in restoring blood transfusion services meant “that there will be a continued impact on planned operations and a need for hospitals to help each other by taking patients where needed”.
He added: “Despite the challenges, most services are now working at near-normal levels, including in outpatients, day cases and non-elective care. This means it’s important that patients with booked appointments continue to attend unless they have been contacted to say otherwise.”
Qilin, a Russian cyber-criminal group claimed responsibility for the attack.
The group attempted to extort money from Synnovis, and when that failed posted almost 400GB of stolen data online.
A sample of the data seen by the BBC includes patient names, dates of birth, NHS numbers and descriptions of blood tests. It is not known if test results are also in the data.
The company said IT experts are still investigating how the hack happened. It showed just how destructive and disruptive ransomware can be.
Synnovis did not pay the hackers, so it had to rebuild its systems from scratch – as well as find a way to access critical data from back-ups, which takes a huge amount of time and effort from IT teams.
However, even if the partnership had paid up, it may have faced months of work to return to full functionality.
