Cảnh sát U.C.L.A. bắt giữ người đầu tiên trong vụ tấn công trại biểu tình
Hơn ba tuần sau khi những người phản đối tấn công vào trại biểu tình ủng hộ Palestine tại Đại học California, Los Angeles, cảnh sát trường đã bắt giữ người đầu tiên liên quan đến vụ tấn công: một người 18 tuổi bị cảnh sát nói đã đánh đập những người ủng hộ Palestine bằng gậy gỗ.
Người đàn ông này đã bị bắt nhưng không được tiết lộ tên tuổi, nhưng hồ sơ bắt giữ cho thấy đó là Edan On. Anh đang đối diện với một cáo buộc tấn công hạng nặng với vũ khí chết người.
#UCLA #Phản_đối_Palestine #Bắt_giữ #Tấn_công #Biểu_tình
Ngày hôm thứ Năm, ông On bị bắt tại một cửa hàng ở Beverly Hills, cảnh sát cho biết. Hồ sơ nhà tù cho thấy tiền bảo lãnh được đặt là 30.000 đô la.
Cảnh sát U.C.L.A. bị áp lực lớn phải xác định và bắt giữ những người phản đối liên quan đến vụ tấn công vào ngày 30 tháng 4, mà cảnh sát cho phép tiếp tục trong nhiều giờ mà không can thiệp.
#Cảnh_sát #Beverly_Hills #Chiếm_đóng #Bảo_lãnh #Phản_đối
Ngày tiếp theo, U.C.L.A. triệu tập cảnh sát từ lực lượng cảnh sát thành phố và các cơ quan khác để giúp làm sạch trại biểu tình. Hơn 200 người biểu tình không chấp nhận rời khỏi đã bị bắt giữ.
#Chân_thành #UCLA #Gene_Block #Minnesota #Cảnh_sát_cảm_phục
Trưởng cảnh sát đại học U.C.L.A. đã bị tạm thời miễn nhiệm sau vụ việc, và trường đại học đang điều tra phản ứng trước vụ tấn công vào ngày 30 tháng 4.
#Đại_học #Los_Angeles #Chế_độ #Trả_lời_câu_hỏi #Bị_bắt
Thống đốc U.C.L.A., Gene Block, đã chứng kiến trước ủy ban hạ viện vào thứ Năm về cách ông đã xử lý các cuộc biểu tình của sinh viên trên trường. Trong buổi điều trần đó, ông đã đối mặt với câu hỏi đặt ra từ Đại biểu Ilhan Omar, Đảng Dân chủ từ Minnesota, hỏi ông tại sao không có ai trong số những người phản đối tham gia vào vụ tấn công vào ngày 30 tháng 4 đã bị bắt giữ.
#Giữ_giữa #Mang_tin_tặc #Tiết_lộ #Bị_bắt_giữ #Buffs
Nguồn: https://www.nytimes.com/2024/05/24/us/ucla-protest-arrest-edan-on.html
More than three weeks after counterprotesters attacked a pro-Palestinian encampment at the University of California, Los Angeles, the university police made the first arrest related to the attack: an 18-year-old who officers said had beaten pro-Palestinian protesters with a wooden pole.
The U.C.L.A. police did not identify the man by name, but arrest records show that he is Edan On. He is facing one charge of felony assault with a deadly weapon.
Mr. On’s mother told CNN last week that he was a high school senior with plans to join the Israeli military.
In videos of the April 30 attack on the encampment, a man in a light-colored hoodie and a white mask is seen swinging a pole at several protesters. His mother told CNN that the man seen in those videos was her son, though she later told the network that he had denied being there.
Mr. On was arrested on Thursday morning at a business in Beverly Hills, the police said. Jail records show that bail was set at $30,000.
The U.C.L.A. Police Department has been under intense pressure to identify and charge counterprotesters involved in the April 30 attack, which the police allowed to continue for several hours without intervening.
The next night, U.C.L.A. called in officers from the city police force and other agencies to assist in clearing the encampment. More than 200 encampment protesters who refused to leave were arrested.
The chief of the U.C.L.A. Police Department has been temporarily removed from his post in the wake of the episode, and the university is investigating the response to the April 30 attack.
U.C.L.A.’s chancellor, Gene Block, testified before a congressional committee on Thursday about how he had handled the student protests on campus. During that hearing, he faced intense questioning from Representative Ilhan Omar, Democrat of Minnesota, who asked him why none of the counterprotesters involved in the April 30 attack had been arrested.
“Are any of these people in jail?” she asked.
Jail records indicate that Mr. On was arrested during Dr. Block’s testimony, but his arrest was not publicly disclosed until Friday.
Jonathan Wolfe contributed reporting from Los Angeles. Alain Delaquérière contributed research.
[ad_2]
