Kẻ tấn công bắn chết một người tại bệnh viện và bị cảnh sát tiêu diệt

Một kẻ tấn công đã bắn chết một nhân viên bảo vệ tại cổng chính của bệnh viện tâm thần bang New Hampshire vào chiều thứ Sáu và sau đó bị một cảnh sát bang patrolling trường gần đó giết chết, các quan chức tiểu bang cho biết.

Đại tá Mark B. Hall, giám đốc Cục An toàn New Hampshire, nói tại một cuộc họp báo vào tối thứ Sáu rằng cơ quan chức năng đang tiếp tục điều tra động cơ của vụ bắn, xảy ra khoảng 3:30 chiều.

Thống đốc Chris Sununu của New Hampshire xác định nạn nhân là Bradley Haas, một nhân viên bảo vệ của Bộ An toàn.

Đại tá Hall nói rằng vẫn chưa rõ liệu có mối liên hệ nào giữa nạn nhân và kẻ tấn công.

Không có bệnh nhân bị thương trong vụ việc, Đại tá Hall nói tại một buổi họp báo trước đó.

Cảnh sát bang bắn chết kẻ tấn công đã được giao nhiệm vụ patrolling bệnh viện và đã gần kẻ bắn vào thời điểm xảy ra vụ bắn, Đại tá Hall cho biết. Cảnh sát đó “ngay lập tức tham gia, bắn và giết” kẻ tấn công, ông thêm.

Nạn nhân đã được đưa đến Bệnh viện Concord và qua đời tại đó.

Lori Weaver, ủy viên Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh New Hampshire, nói tại cuộc họp báo rằng “đây là một ngày khó khăn và không thể tưởng tưởng được đối với nhân viên và cộng đồng của chúng tôi.”

Các cơ quan chức năng không cung cấp thêm chi tiết về vụ bắn.

Đại tá Hall nói rằng các quan chức đang điều tra một “phương tiện đáng ngờ” mà họ đã tìm thấy, nhưng ông không nói thêm.

Bệnh viện New Hampshire cho biết trên trang web của họ rằng họ điều trị người mắc các bệnh tâm thần. Cảnh sát bang thường giữ an ninh tại bệnh viện, theo Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh.

Bệnh viện là một phần của một quần thể tiểu bang bao gồm khoảng 120 mẫu Anh (48,562 ha), chứa nhiều cơ quan tiểu bang và có khoảng 3.000 đến 4.000 người trên trang trại vào một ngày làm việc thông thường, bao gồm nhân viên và khách thăm.

Vụ bắn xảy ra khoảng ba tuần sau khi một kẻ bắn súng tại Lewiston, Maine, đã bắn chết 18 người và làm thương 13 người khác trong vụ bắn giết hàng loạt nguy hiểm nhất của năm. #Bắn_súng_tại_bệnh_viện_nhà_tâm_thần_New_Hampshire

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/11/17/us/shooting-new-hampshire-state-hospital.html

An assailant fatally shot a security officer inside the lobby of a state psychiatric hospital in Concord, N.H., on Friday afternoon and then was killed shortly afterward by a state trooper patrolling the campus, state officials said.

Col. Mark B. Hall, the director of the New Hampshire Department of Safety, said at a news conference on Friday night that the authorities were still investigating a motive for the shooting, which occurred about 3:30 p.m.

Gov. Chris Sununu of New Hampshire identified the victim as Bradley Haas, a security officer with the Department of Safety.

Colonel Hall said that it remained unclear if there were connections between the victim and the assailant.

No patients were injured in the episode, Colonel Hall said at an earlier briefing.

The trooper who shot the assailant had been assigned to patrol the hospital and was close to the shooter at the time of the shooting, Colonel Hall said. The trooper “immediately engaged, shot and killed” the shooter, he added.

The victim was taken to Concord Hospital and died there.

Lori Weaver, the commissioner of the New Hampshire Department of Health and Human Services, said at the news conference that “this is a difficult and unimaginable day for our employees and for our community.”

The authorities did not offer more details about the shooting.

Colonel Hall said that officials were investigating a “suspicious vehicle” that had been found, but he did not elaborate.

New Hampshire Hospital says on its website that it treats people with mental illnesses. State police officers typically keep watch over the hospital, according to the Department of Health and Human Services.

The hospital is part of a state complex that comprises about 120 acres, houses several state agencies and has about 3,000 to 4,000 people on site on a typical business day, including staff members and visitors.

The shooting came about three weeks after a gunman in Lewiston, Maine, fatally shot 18 people and injured 13 more in the country’s deadliest mass shooting of the year.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *