Một đoàn tàu hỏa Amtrak chở hơn 200 hành khách đã bị trật đường tàu tại Michigan vào tối thứ Năm sau khi va chạm vào một phương tiện trên đường tàu, khiến 11 người bị thương, theo thông tin từ cơ quan chức năng địa phương.
Amtrak cho biết vụ tai nạn xảy ra gần New Buffalo, Michigan, một thị trấn gần hồ Michigan, khoảng một giờ về phía đông của Chicago. Tàu, với sáu thành viên phi hành đoàn và khoảng 218 hành khách, đang di chuyển về phía tây đến Chicago từ Pontiac, Michigan.
Vào khoảng 9:21 giờ tối, tàu va chạm vào một phương tiện bị kẹt trên đường ray và bị trật đường, nhưng vẫn giữ được tư thế đứng, theo một thông báo vào thứ Sáu từ Cục Cảnh sát Quận Berrien, chiếm quyền quản lý New Buffalo.
Một kỹ sư và 10 hành khách được điều trị bởi dịch vụ cấp cứu địa phương vì “vết thương không đe doạ tính mạng”, theo thông báo. Khoảng 200 hành khách trên tàu đã được di dời an toàn đến một trường trung học địa phương.
Một số hành khách sau đó được gia đình và bạn bè đến đón, và Amtrak di chuyển những người khác bằng xe buýt đến ga tàu ở Chicago một chút sau nửa đêm vào thứ Sáu sáng, theo Cục Cảnh sát Quận Berrien. Tai nạn vẫn đang được điều tra.
Các chuyên gia cho biết vụ trật đường thường xảy ra khi tàu chuyển hướng quá nhanh – một lý do mà công nghệ phanh tự động đã được lắp đặt trên nhiều đoàn tàu hỏa khách trên toàn Hoa Kỳ trong những năm gần đây.
Các vụ trật đường khác còn do thiết bị lỗi. Trước đó trong năm nay, các nhà điều tra liên bang đã đổ lỗi vụ trật đường gây tử vong ở Montana hai năm trước vào đường ray hao mòn và bảo quản kém. #TaiNạnTàuHỏa #Michigan #Amtrak
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/11/17/us/amtrak-train-derails-michigan.html
An Amtrak passenger train carrying more than 200 passengers derailed in Michigan on Thursday night after striking a vehicle on the tracks, injuring 11 people, the local authorities said.
Amtrak said the accident happened near New Buffalo, Mich., a township near Lake Michigan, about an hour east of Chicago. The train, with six crew members and an estimated 218 passengers aboard, had been traveling west to Chicago from Pontiac, Mich.
At about 9:21 p.m., it hit a stranded vehicle on the tracks that was being towed and derailed, but stayed upright, according to a release on Friday from the Berrien County Sheriff’s Office, which oversees New Buffalo.
An engineer and 10 passengers were treated by local ambulance services for “non-life-threatening injuries,” the release said, and about 200 passengers on the train were safely evacuated to a local high school.
Some passengers were then picked up by family and friends, and Amtrak transported others by bus to its train station in Chicago a little after midnight on Friday morning, the Berrien County Sheriff’s Office said. The accident was still being investigated, it said.
Experts say derailments usually happen when a train takes a turn too fast — one reason that automatic-braking technology has been installed on many passenger railroads across the United States in recent years.
Other derailments are caused by faulty equipment. Earlier this year, federal investigators blamed a fatal derailment in Montana two years ago on worn and poorly maintained tracks.
[ad_2]
