Vụ nổ tại nhà máy hóa chất Texas gây ra đám cháy lớn; ra lệnh sơ tán và tạm đóng cửa
Một vụ nổ đã kích hoạt một đám cháy lớn tại một nhà máy hóa chất ở Shepherd, Texas, gửi những cột khói đen lớn lên trời.
“Vụ nổ tại nhà máy” và vụ cháy hóa chất sau đó diễn ra vào sáng thứ Tư tại Sound Resource Solutions, nơi sản xuất dung môi cho keo và chất tẩy sơn. Geoff Harfield, giám đốc điều hành của Sound Resource Solutions, cho biết một nhân viên bị thương và đang được điều trị vì bị bỏng nhẹ. Ông nói rằng công ty đã là một phần của cộng đồng từ năm 2013 và tuyển dụng gần 40 người và tất cả, ngoại trừ nhân viên bị thương, đều ở nhà và an toàn.
Đám cháy khiến trường tư thục trên đường Farm-to-Market Road 1127 được sơ tán và các quan chức phải ra lệnh tạm đóng cửa trong bán kính 5 dặm. Đến 10:30 sáng theo giờ địa phương, bán kính này đã được rút ngắn xuống còn 1 dặm.
Các quan chức cho biết trong cuộc họp báo lúc 1 giờ chiều theo giờ địa phương rằng đám cháy đã được kiểm soát. Các cơ quan chức năng nói rằng việc giám sát không khí vẫn đang diễn ra và cho đến nay chưa phát hiện ra hóa chất nào.
Đường cao tốc 59 đã bị đóng cửa vì vụ nổ, và người dân được khuyến khích sử dụng các tuyến đường thay thế.
Văn phòng Quản lý Khẩn cấp Quận Polk cho biết cột khói từ vụ nổ đang hướng về khu vực Livingston và khuyến nghị người dân tạm thời tìm nơi ẩn náu và tắt hệ thống điều hòa không khí trong nhà và cơ sở kinh doanh “ngay lập tức.”
“Hiện tại, tác động của hóa chất trong không khí vẫn chưa biết được,” quan chức Quận Polk nói.
Cũng tương tự, Cảnh sát Livingston đã kêu gọi cư dân và doanh nghiệp tạm thời tìm nơi ẩn náu và tắt hệ thống điều hòa không khí cho đến khi có thông báo tiếp theo.
Văn phòng Quản lý Khẩn cấp Quận Polk cho biết, nhà máy bị ảnh hưởng chứa các hóa chất đã được biết đến gây “độc tính cấp tính, gây ung thư và gây hại cho sức khỏe sinh sản, và có thể gây ra thương tổn nghiêm trọng cho mắt hoặc kích ứng cho mắt, ăn mòn hoặc kích ứng da, nguy cơ thở hít và độc tính cơ quan.” #VụNổTexas #đámCháy #SựKiệnNgàyHômNay
An explosion triggered a large fire at a chemical plant in Shepherd, Texas, sending massive plumes of black smoke into the sky.
The “plant explosion” and the following chemical fire unfolded Wednesday morning at Sound Resource Solutions, which makes solvents for glue and paint remover, the San Jacinto County Office of Emergency Management said.
Geoff Harfield, the president of Sound Resource Solutions, said at a news briefing Wednesday that one employee was injured and was being treated for minor burns. He said that the company has been a part of the community since 2013 and employs almost 40 people and that all, except the injured employee, are home and safe.
“First responders have done an amazing job. They’ve been very cautious. They’ve made sure everyone is safe,” he said.
The blaze prompted the evacuation of a private school on Farm-to-Market Road 1127 and officials to issue a 5-mile shelter-in-place warning. By 10:30 a.m. local time, that radius had been reduced to 1 mile.
Officials said in a news briefing at 1 p.m. local time that the fire was contained. Authorities said that air monitoring continues and that so far no chemicals had been detected.
Highway 59 was closed because of the explosion, and locals were urged to use alternative routes.
The Polk County Emergency Management Office said the plume of smoke from the explosion was heading toward the Livingston area and advised locals to shelter in place and turn off HVAC systems in homes and business “immediately.”
“At this time, the effects of the chemical in the air are unknown,” Polk County officials said.
The Livingston Police Department similarly urged residents and businesses to shelter in place and turn off air conditioning systems until further notice.
The Polk County Emergency Management Office said the affected plant houses chemicals known to cause “acute toxicity, carcinogenicity, and reproductive toxicity, and may cause serious eye damage or eye irritation, skin corrosion or irritation, aspiration hazard, and organ toxicity.”
