Hôm nay, quan chức Mỹ lo ngại rằng khẩu súng Mỹ được đặt hàng bởi Israel có thể làm tăng bạo lực ở bờ Tây sông Jordan. Yêu cầu của Chính phủ Israel về 24.000 khẩu súng trường từ Hoa Kỳ đang thu hút sự quan tâm của các nhà lập pháp Mỹ và một số quan chức Bộ Ngoại giao lo ngại rằng vũ khí có thể rơi vào tay các dân địa đồng và quân dân dân sự cố gắng ép buộc người Palestine rời khỏi đất ở miền Tây sông Jordan, nơi đang có sự gia tăng bạo lực, các quan chức Mỹ cho biết.
Ba đợt đề xuất về súng trường bán tự động và tự động này có giá trị khoảng 34 triệu đô la và được đặt hàng trực tiếp từ các nhà sản xuất súng Hoa Kỳ, nhưng chúng cần sự chấp thuận của Bộ Ngoại giao và thông báo cho Quốc hội. Israel cho biết súng trường sẽ được sử dụng bởi lực lượng cảnh sát quốc gia, nhưng cũng đã cho biết rằng chúng có thể được trao cho dân thường, những người quen thuộc với việc đặt hàng vũ khí cho Tổng thống cho biết The New York Times.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã thông báo không chính thức về việc bán hàng tuần trước cho các ủy ban Quốc hội, khiến các quan ngại và yêu cầu để Bộ Ngoại giao đặt câu hỏi khó hơn cho Israel về cách họ dự định sử dụng vũ khí. Trong Bộ Ngoại giao, các quan chức làm việc về các vấn đề nhân quyền đã bày tỏ sự đang e ngại, trong khi những người giám sát việc bán vũ khí định ý kiến thông qua đơn hàng và thông báo về chúng trong những ngày tới, các quan chức Mỹ cho biết.
Cảnh sát Israel đang cố gắng tăng cường kho vũ khí của họ sau khi các quan chức tuyên bố cung cấp hàng ngàn khẩu súng cho dân thường Israel ở ít nhất 1.000 thị trấn và thành phố, bao gồm các khu định cư Israel ở Bờ Tây bị chiếm đóng. Khoảng 500.000 người Israel đã chuyển đến đóng cư từ nhiều năm, điều này, cùng với các chốt kiểm soát quân sự, hàng rào và các biện pháp khác của chính quyền Israel đangchiếm đóng, khiến người Palestine ở khu vực có số người dân 2,7 triệu sống tách biệt trong các vùng nhỏ riêng biệt.
Mặc dù hầu hết sự chỉ trích toàn cầu về các hành động gần đây của Israel tập trung vào các cuộc không kích tại Dải Gaza, mà theo các quan chức Bộ Y tế ở đó đã giết hơn 10.000 người, Tổng thống Biden và các cố vấn hàng đầu của ông đang ngày càng lo lắng về bạo lực gia tăng ở Bờ Tây sông Jordan.
Ngay trước khi các vụ tấn công khủng bố của Hamas vào ngày 7 tháng 10 đã gây ra cuộc chiến hiện tại ở Gaza, bạo lực của dân địa đồng Israel ở miền Tây sông Jordan nhằm ép người Palestine rời khỏi các khu vực chiến lược đất đai đã tăng cao hơn so với những năm gần đây.
Các quan chức Mỹ cho rằng điều đó là do việc khuyến khích của các dân địa từ chính quyền cánh hữu của Thủ tướng Benjamin Netanyahu và các tuyên bố của một số quan chức Israel ủng hộ sai quyền tại Bờ Tây. Từ ngày 7 tháng 10, đã có hơn 150 người Palestine thiệt mạng ở Bờ Tây – gần bằng con số trong cả năm 2022, theo Bộ Y tế Palestine.
Hầu hết các vụ giết người đã xảy ra trong các cuộc đụng độ với quân đội Israel, nhưng một số vụ đã xảy ra do dân thường cầm súng. Ông Biden đã nói ngày 25 tháng 10 rằng bạo lực của “những người định cư cực đoan” đang “trút xăng dầu vào lửa”. Bộ trưởng Ngoại giao Antony J. Blinken đã bày tỏ quan ngại với lãnh đạo Israel trong chuyến công du tới Tel Aviv vào thứ Sáu và đã thảo luận về vấn đề này với Mahmoud Abbas, người đứng đầu Cơ quan Hành pháp Palestine, trong cuộc họp tại Ramallah vào Chủ Nhật.
Hai bên đã thảo luận về “nỗ lực khôi phục sự bình yên và ổn định ở Bờ Tây sông Jordan, bao gồm việc cần phải ngừng bạo lực cực đoan đối với người Palestine và đòi hỏi các cá nhân có trách nhiệm,” Bộ Ngoại giao cho biết trong một tuyên bố.
Cả ông Biden và ông Blinken đã nhấn mạnh trong những ngày gần đây rằng một “quốc gia Palestine” tồn tại song song với Israel là giải pháp dài hạn tốt nhất cho cuộc xung đột kéo dài hàng thập kỷ. Sự đe dọa của người địa đồng đối với người Palestine, dẫn đến việc họ bị “di dời” khỏi các khu vực chiến lược của Bờ Tây, làm cho bất kỳ triển vọng nào của việc đó trở nên khó khăn hơn nhiều.
Các quan chức Bộ Ngoại giao, người chịu trách nhiệm giám sát việc bán vũ khí, đã thảo luận với các thành viên tương ứng của Israel. “Chúng tôi đã nhận được sự đảm bảo từ phía Israel rằng những khẩu súng này chỉ sẽ được sử dụng cho các đơn vị do I.N.P. kiểm soát,” Jessica Lewis, trợ lý thư ký vụ quan hệ chính trị quân sự, nói trong một tuyên bố gửi cho The Times. #Israel #WestBank #USOfficials #Violence #Palestinians #WeaponsOrder
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/11/05/us/politics/israel-us-weapons-west-bank.html
An Israeli government request for 24,000 assault rifles from the United States is drawing scrutiny from American lawmakers and some State Department officials who fear the weapons might end up in the hands of settlers and civilian militias trying to force Palestinians from land in the West Bank, where violence has been surging, U.S. officials say.
The three proposed tranches of semiautomatic and automatic rifles are valued at $34 million and are being ordered directly from American gunmakers, but they require State Department approval and congressional notification. Israel says the rifles would be used by the national police force, but has also indicated that they could be given to civilians, people familiar with the weapons orders told The New York Times.
The State Department gave informal notification of the sale last week to congressional committees, which ignited concerns and prompted requests for the department to ask Israel tougher questions about how it intends to use the arms. Within the department, officials working on human rights issues have expressed reservations, while those overseeing weapons sales intend to approve the orders and announce them in the coming days, U.S. officials say.
The Israeli police are seeking to bolster their weapons arsenal after officials pledged to supply thousands of weapons to Israeli civilians in at least 1,000 towns and cities, including Israeli settlements in the occupied West Bank. About 500,000 Israelis have moved to settlements there over many years, which, along with military checkpoints, fences and other measures of the Israeli government occupation, keep the area’s 2.7 million Palestinians living in separate small enclaves.
Although much of the global criticism of Israel’s recent actions has centered on its airstrikes in the Gaza Strip, which health ministry officials there say have killed nearly 10,000 people, President Biden and his top aides are increasingly worried about rising violence in the West Bank.
Even before the Oct. 7 Hamas terrorist attacks set off the current war in Gaza, violence by Israeli settlers in the West Bank who aim to force Palestinians from strategic tracts of land had risen well above the level of recent years.
U.S. officials attributed that to the encouragement of settlers by the far-right government of Prime Minister Benjamin Netanyahu and statements by some Israeli officials supporting the annexation of the West Bank. Since Oct. 7, more than 150 Palestinians have been killed in the West Bank — nearly equal to the number in all of 2022, according to the Palestinian Health Ministry.
Most of the killings have taken place during encounters with the Israeli military, but some have been at the hands of gun-bearing civilians. Mr. Biden said on Oct. 25 that violence by “extremist settlers” was “pouring gasoline on fire.” Secretary of State Antony J. Blinken raised concerns with Israeli leaders during his trip to Tel Aviv on Friday and spoke about the problem with Mahmoud Abbas, the head of the Palestinian Authority, in a meeting in Ramallah on Sunday.
The two discussed “efforts to restore calm and stability in the West Bank, including the need to stop extremist violence against Palestinians and hold those accountable responsible,” the State Department said in a statement.
Both Mr. Biden and Mr. Blinken have stressed in recent days that a Palestinian state existing alongside Israel is the best long-term solution to the decades-old conflict. Settler intimidation of Palestinians, leading to their displacement from strategic areas of the West Bank, makes any prospect of that much more difficult.
State Department officials who oversee weapons sales have discussed potential concerns with Israeli counterparts. “We received assurances from the Israelis that these will only go to I.N.P.-controlled units,” Jessica Lewis, the assistant secretary in the political-military affairs bureau, said in a statement to The Times, referring to the Israeli National Police.
