#Sựkiệnngàyhômni: KCR và DK Shivakumar tranh cãi về “thư” đưa nhà máy AirPods của Foxconn đến Karnataka
Trợ lý Thủ tướng Karnataka DK Shivakumar và Thủ tướng Telangana K Chandrashekar Rao đã tham gia vào một cuộc tranh luận vào thứ Bảy vừa qua về một bức thư được cho là của lãnh đạo đảng Congress gửi tới chủ tịch Foxconn, kêu gọi di chuyển nhà máy sản xuất AirPods của Apple từ Hyderabad đến Karnataka.
KCR đã cáo buộc rằng DK Shivakumar đã viết thư đến nhiều công ty trong và ngoài nước tại Hyderabad, kêu gọi chuyển nhà máy đến Karnataka.
Tuy nhiên, ông Shivakumar đã bác bỏ cáo buộc này và cho rằng bức thư mà KCR đề cập là giả mạo. Ông cũng đã đệ đơn tố cáo tại trạm cảnh sát Vidhana Soudha đối với tác giả của bức thư giả mạo này.
Bharat Rashtra Samiti (BRS) đã khiển trách chính phủ Karnataka, đặc biệt là DK Shivakumar, về một âm mưu chống lại Hyderabad.
“Chính phủ Karnataka đã sma mưu lớn đối với Hyderabad. DK Shivakumar, Phó thủ tướng của Karnataka, đã bày mưu lớn để di chuyển các công ty trong và ngoài nước từ Hyderabad đến Karnataka”, BRS nói bằng tiếng Telugu trên tài khoản “X” của mình.
BRS cáo buộc rằng đã có thư gửi tới nhiều công ty, đề nghị các khoản khuyến mãi để họ đến Bangalore.
Thông qua bức thư, DK Shivakumar đã viết cho CEO của công ty Foxconn, Young Liu, đề nghị chuyển nhà máy sản xuất Apple AirPods từ Hyderabad đến Bangalore. Thư còn nói rằng việc di chuyển này sẽ mang lại rất nhiều lợi ích chung và sẽ tận dụng được cơ sở hạ tầng và lực lượng lao động có sẵn ở Bangalore.
Tuy nhiên, DK Shivakumar đã phản đối lại các cáo buộc của ông Rao.
“Hôm nay, Thủ tướng Telangana đã tổ chức một cuộc họp báo. Ông ấy rất sợ hãi. Ông ấy đã chấp nhận thất bại của đảng của mình”, Phó thủ tướng Karnataka nói.
Ông cho rằng ông Rao đã đăng một bức thư giả trên trang mạng xã hội và bình luận về nó.
“Đây là một bức thư giả. Bức thư của tôi có đặc điểm khác. Bức thư của tôi có số. Bức thư của tôi không có đầu trang màu xanh. Đây chỉ là một bức thư thông thường mà các nghị sĩ thường sử dụng cách đây khoảng 15 năm. Hiện nay, không có nghị sĩ nào sử dụng đầu trang màu xanh nữa. Tôi biết điều đó”, DK Shivakumar nhấn mạnh.
Theo DK Shivakumar, các nghị sĩ không sử dụng đầu trang màu xanh trong quốc hội Karnataka.
Phản ứng lại âm mưu của BRS, Phó thủ tướng cho biết: “Tôi không biết tại sao những người BRS này lại hạ mình xuống mức đó và thủ tướng lại bình luận về điều đó”.
DK Shivakumar, người cũng là chủ tịch đảng Congress Karnataka, nói ông đã yêu cầu thư ký của mình gửi đơn tố cáo tại trạm cảnh sát Vidhana Soudha.
Ông cho rằng “ai đó đã lạm dụng (chữ ký). Họ đã lấy chữ ký điện tử của tôi và đặt vào chữ ký trên đó (bức thư) yêu cầu Foxconn chuyển nhà máy”.
“Theo tôi, đây là một vụ việc đáng tiếc nhưng cơ quan điều tra sẽ tiếp tục làm việc. Đây là một bức thư giả. Chúng tôi không phát hành loại bức thư như vậy”, ông nói.
Theo DK Shivakumar, nhiều công ty đa quốc gia đã tự ý tỏ ý muốn đầu tư vào Karnataka “nhìn vào một chính phủ mạnh mẽ như vậy”.
Trong bối cảnh này, ông nói rằng mình đã có một cuộc họp với các quản lý của Toyota, người muốn mở rộng hoạt động kinh doanh tại Bangalore.
Than phiền về việc này, ông nói: “Đối tác Telangana của chúng tôi không cần tham gia vào một chuyện như vậy… Tôi rất tiếc vì điều đó”.
(Ngoại trừ tiêu đề, câu chuyện này chưa được chỉnh sửa bởi nhân viên NDTV và được xuất bản từ nguồn cung cấp.)
K Chandrashekar Rao accused the Karnataka government of conspiring against Hyderabad (File)
Bengaluru:
Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar and Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao on Saturday engaged in a spat over a purported letter by the Congress leader to Foxconn chairman to shift the Apple AirPods manufacturing unit from Hyderabad to Karnataka.
KCR alleged that Dk Shivakumar wrote to several national and international companies in Hyderabad to shift their factories to Karnataka.
Mr Shivakumar rubbished the charge saying that the letter based on which KCR made the allegation was fake. He also got an FIR registered at Vidhana Soudha police station against the creator of the fake letter.
The Bharat Rashtra Samiti (BRS) today accused the Karnataka government, specifically Deputy Chief Minister DK Shivakumar, of conspiring against Hyderabad.
“Karnataka Congress government has hatched a huge conspiracy against Hyderabad. Big conspiracy by Karnataka Deputy CM DK Shivakumar to move national and international companies from Hyderabad to Karnataka,” the BRS said in Telugu on its “X” handle.
The BRS alleged that the letters were written to many companies offering incentives to come to Bengaluru.
“DK Shivakumar wrote a letter to the CEO of the company to move the Foxconn company that manufactures Apple AirPods from Hyderabad to ‘Bangalore’. Kannada media released that letter,” the message on “X” said.
The party alleged that Kannada and English media have reported that the conspiracy to move companies is real.
“For elections, they have targeted Hyderabad. The Congress government in Karnataka is plotting to shift industries from Telangana to Bengaluru. Let’s reverse the conspiracies of Congress. Let’s bring back our KCR government which has Telangana Pride,” the BRS said.
The party also posted the purported letter written by DK Shivakumar with a green stamp of the Government of Karnataka on top of it, to Young Liu, the chairman of Hon Hai Precision Industry Company Limited (Foxconn Technology Group).
Besides asking Young Liu to invest in Karnataka, the letter read, “On behalf of our government, I propose that you consider relocating the Apple AirPods industry, which you plan to set up in Hyderabad to ‘Bangalore’.”
“This move holds numerous mutual benefits. Not only it will complement the Apple phone manufacturing industry, but it will also leverage the city’s transportation facilities, infrastructure, and available workforce,” it further said.
The letter said several international industries in Hyderabad have expressed interest in relocating to Bengaluru.
“We anticipate forming a friendly government in Telangana soon, assuring that you will encounter no hindrances there. Hence, it would be mutually beneficial for your ancillary industry to make the move as well,” it added.
DK Shivakumar hit back at Mr Rao for his accusations.
“Today the Telangana Chief Minister had a press conference. He is very scared. He has accepted the defeat of his party,” the Karnataka Deputy Chief Minister said.
He said Mr Rao posted a fake letter on the micro-blogging site and commented on it.
“It is a fake letter. My letter has different characteristics. My letter has numbers. My letterhead will not be in green colour. It is an ordinary legislator’s letter which MLAs used to use some 15 years ago. No MLA is using green-coloured letterhead now. I know that,” DK Shivakumar underlined.
According to him, MLAs do not use green-coloured letterhead in the Karnataka assembly.
Seeing a conspiracy of the BRS, the Deputy Chief Minister said, “I don’t know why these BRS people stooped to such a level and the chief minister is commenting on it.”
DK Shivakumar, who is also Congress Karnataka president, said he has asked his secretary to lodge a police complaint at the Vidhana Soudha police station.
“Someone has misused (signature). They have taken my electronic signature and put it on that (letter) requesting Foxconn to be shifted,” he claimed.
“It is very unfortunate but the investigation will go on. It was a fake letter. We have not issued such a type of letter,” he said.
According to DK Shivakumar, many multinational companies on their own have shown a willingness to invest in Karnataka “looking at this strong government”.
In this context, he said he had a meeting with the Toyota executives who wanted to expand their business in Bangalore.
Lamenting the development, he said, “Our Telangana counterpart need not have to be involved in such a small… I am very sorry for that.”
(Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.)
