Cuốn sách về Vũ trụ Mở rộng Star Wars này là một trong những cuốn sách quan trọng nhất trong 11 năm qua, kể từ khi Vũ trụ Mở rộng Star Wars trở thành “huyền thoại” khi một canon mới cho cánh đồng xa xôi được đề ra, nhiều yếu tố lớn và nhỏ từ thời điểm này đã trở lại liên tục. như một phần của nhịp sống tiếp diễn. Nhưng một cuốn sách bất ngờ trên tất cả đã có ảnh hưởng lớn đến những câu chuyện Star Wars đang kể ngày nay.
Khi bạn nghĩ về các văn bản quan trọng của Vũ trụ Mở rộng trong việc ảnh hưởng của chúng đến Star Wars ngày nay, bạn có thể nghĩ đến như Heir of the Empire – cuốn sách định nghĩa về EU, nguồn gốc của nó và nơi sinh sống của Đô đốc Thrawn; các trò chơi như Knights of the Old Republic, có ảnh hưởng đến lịch sử cổ đại được khai thác trong các chương trình như Clone Wars và Rebels, và truyền cảm hứng cho sáng tác High Republic; hoặc những cuốn truyện tranh như Dark Empire, câu chuyện về cuộc đấu tranh của Luke với bóng tối và Hoàng đế tái sinh đã để lại những ấn tượng lớn trong ba phần tiếp theo. Tuy nhiên, dường như, vào lúc này, ngay cả khi chính Thrawn đã trở thành mối đe dọa hàng đầu hiện tại của vũ trụ Star Wars, tôi sẽ cho rằng không một trong những văn bản này có ảnh hưởng lớn hơn vào ngành công nghiệp giải trí Star Wars như một trong những cuốn sách gây tranh cãi nhất trong canon EU: The Courtship of Princess Leia, câu chuyện về cách Han Solo và Công chúa Leia thực sự kết hôn.
Viết bởi Dave Wolverton vào năm 1994, Courtship được ghi nhớ với những lời chúc mừng và nguyền rủa vì là một trong những phiên bản phức tạp nhất, ngớ ngẩn và đôi khi khiến người ta hơi phẫn nộ về sự thông minh của hai nhân vật biểu tượng nhất trong Star Wars, nhưng cũng rất thu hút vì những lý do tương tự. Thậm chí với ngữ cảnh của sự ảnh hưởng của nó bên ngoài, di sản của Courtship là một ví dụ về cả lý do tại sao EU phải bị loại bỏ để Star Wars có thể có một sự hồi sinh phổ biến sau khi Disney mua lại và một lý do tại sao EU nên được trân trọng vì cách câu chuyện dũng cảm, điên rồ và không luôn thành công đã làm cho Courtship sống trong huyền thoại.
Nhưng câu chuyện hài hước, phiên bản mở rộng và rắc rối của Courtship không phải là điều gây ảnh hưởng nhiều, mà là cách nhiều ý tưởng cốt lõi của nó đã tạo ra sự ảnh hưởng cơ bản khi được kế thừa, hoặc ít nhất là tinh thần, vào phương tiện truyền thông Star Wars đương đại. Warlord Zsinj, sĩ quan của đế quốc còn đe dọa Han và Leia trong cuốn tiểu thuyết, có thể không được chuyển vào canon, nhưng ý tưởng của sự thống trị của sĩ quan này đang được khám phá qua các cuốn sách và chương trình như The Mandalorian để thiết lập xem thế nào đã xảy ra với đế quốc sau khi Palpatine sụp đổ.
Ngay cả đám cưới của Han và Leia – trong thực tế hiện tại, cuộc cưới này ít phức tạp hơn, không có cuộc bắt cóc như trong Courtship – đã chứng tỏ một tài sản quan trọng cho câu chuyện Star Wars, đặc biệt là ý tưởng rằng cuộc cưới là một tài sản quan trọng được khai thác bởi Cộng hòa mới sinh. Có thể nói, về cấu trúc meta, nó còn quan trọng hơn cho Star Wars hiện đại: vào thời điểm Courtship được xuất bản, cuộc hôn nhân của Han và Leia đã được thiết lập rõ ràng trong các tài liệu khác, vì vậy sự điên rồ của nguồn gốc này không có nhiều điểm cộng cho các câu chuyện khác. Tuy nhiên, trong canon, sự miêu tả của nó trong The Princess and the Scoundrel đã được liên kết với việc quảng bá khách sạn Galactic Starcruiser đắt tiền của Disney – với hành trình nghỉ trăng mật của Han và Leia trên con tàu trong vũ trụ là một nhiệm vụ ngoại giao quan trọng của Cộng hòa mới cũng như một cuộc trốn chạy lãng mạn. Liệu Courtship của Princess Leia có dẫn đến sự sụp đổ của trải nghiệm khách sạn đắt tiền và ngớ ngẩn đó? Không trực tiếp. Nhưng vẫn có một liên kết!
Đùa vui qua, ảnh hưởng thực sự của Courtship chỉ đang được khám phá trong Ahsoka, qua sự bổ sung nổi tiếng nhất của Star Wars: hành tinh Dathomir. Trong Courtship, Dathomir và những dân cư ma thuật bí ẩn được gọi là Nightsisters chủ yếu là một lời nói riêng – hành tinh này là nơi Han ngẫu nhiên giành chiến thắng trong một trò chơi bài sau khi buồn bã vì Leia bị ép phải vào cuộc hôn nhân sắp đặt và cũng là nơi anh ta cuối cùng đưa cô sau khi bắt cóc cô để tránh cuộc hôn nhân đó. Nhưng cơ sở mà nó tạo ra cho hành tinh và các chị em đều được Clone Wars tiếp tục, nơi nó phát triển thành nơi sinh sống của Asajj Ventress, và thậm chí cả Darth Maul và anh trai Savage của anh ta. Và bây giờ, trong Ahsoka, Dathomir và các chị em trở thành không chỉ quan trọng đối với cốt truyện qua nhân vật Nightsister Morgan Elsbeth, mà như chúng ta đã biết trong “Far, Far Away” tuần này, các dân tộc Dathomiran và tổ tiên của họ – có kết nối với những gì đã được thiết lập trong Courtship – là chìa khóa để khám phá một thiên hà hoàn toàn khác ngoài vũ trụ Star Wars, khai thác một khái niệm EU cổ điển, cũng nổi tiếng, trong canon đương đại lần đầu tiên.
Điều phi thường là nghĩ rằng tất cả những ý tưởng ảnh hưởng này đã được khám phá lần đầu trong một cuốn sách sẽ tròn 30 tuổi vào năm sau, và một cuốn sách thường được đề cập đến vì sự tranh cãi của nó hơn là một khía cạnh đáng yêu trong lịch sử dài của Vũ trụ Mở rộng. Nhưng nó cho thấy sức mạnh và ảnh hưởng của EU đối với hàng triệu người hâm mộ – những người sau này sẽ trở thành những người sáng tạo trong vũ trụ xa xôi – và rằng có thể luôn có một chút sự thật trong truyền thuyết khi nói về Star Wars. Xem thêm tin tức io9? Hãy xem khi nào để mong đợi các phát hành mới nhất của Marvel, Star Wars và Star Trek, điều gì tiếp theo cho DC Universe trên phim ảnh và truyền hình, và tất cả những gì bạn cần biết về tương lai của Doctor Who. #StarWars #ExpandedUniverse #CourtshipofPrincessLeia #Ahsoka #Dathomir
Nguồn: https://gizmodo.com/courtship-of-princess-leia-ahsoka-dathomir-star-wars-1850866208
In the last 11 years since Star Wars’ Expanded Universe faded into “legends” as a new canon for the galaxy far, far away was laid out, many elements big and small from its time as Star Wars’ ancillary text have made their way back into continuity. But one surprising book above all has had a huge influence on the stories Star Wars is telling today.
When you think of the important texts of the Expanded Universe in terms of what they’ve influenced in Star Wars today, you might turn towards the likes of Heir of the Empire—the definitive book of the EU, its progenitor, and the home of Grand Admiral Thrawn; games like Knights of the Old Republic, which has influenced the ancient histories mined in shows like Clone Wars and Rebels, and inspired the High Republic publishing initiative; or comics like Dark Empire, whose tale of Luke’s struggles with darkness and a reborn cloned Emperor left big marks on the sequel trilogy.
And yet, somehow, in the here and now, even as Thrawn himself is positioned as the current great threat of the Star Wars galaxy, I’d argue that none of these texts are having as great an impact on the franchise as one of the most infamous entries in the EU’s canon: The Courtship of Princess Leia, the story of how Han Solo and Princess Leia actually got married.
Written by Dave Wolverton in 1994, Courtship is remembered with blessings and curses as one of the most convoluted, audaciously silly, and occasionally mildly-offensive-to-the-intelligence interpretations of two of the most iconic characters in all of Star Wars, while also being almost just as charming for those exact same reasons. Even with the context of its influence aside, its legacy is an example of both the reason the EU had to be discarded for Star Wars to have a mainstream revival after Disney’s acquisition and a reason the EU should be cherished for its bold, wild, and not always successful storytelling has made Courtship live on in infamy.
But Courtship of Princess Leia’s cheesy, unhinged, and labyrinthine story isn’t what has made it matter so much, but how so many of its core ideas have made a fundamental impact in being carried over, either wholesale or at least spiritually, into contemporary Star Wars media. Warlord Zsinj, the Imperial Remnant officer that menaces Han and Leia during the novel, may not have leaped into canon, but the idea of warlordism he represents is being explored through books and shows like The Mandalorian to set up what became of the Empire after Palpatine’s fall.
Even Han and Leia’s wedding—which, in current continuity was a much less complicated, kidnapping-laden affair than it was in Courtship—has proven a vital asset to Star Wars storytelling, especially in the idea that the nuptials were a key asset leveraged by the nascent New Republic. Arguably, metatexually it was even more important to modern Star Wars: by the time Courtship was published, Han and Leia’s marriage had already been well established in other material, so the zaniness of the origin aside, it didn’t have much to add that impacted other stories. In canon however, its depiction in The Princess and the Scoundrel was tied into promote Disney’s pricey Galactic Starcruiser hotel—with Han and Leia’s honeymoon aboard the in-universe vessel a vital New Republic diplomatic mission as much as it was a romantic getaway. Did Courtship of Princess Leia lead to the downfall of said pricey, absurd hotel experience? Not directly. But there’s a connection nonetheless!
Jokes aside, Courtship’s true influence is now only really just being explored in Ahsoka, through its most famous addition to Star Wars: the planet Dathomir. In Courtship, Dathomir and its mysterious magical denizens known as the Nightsisters were largely an aside—the world is one Han randomly wins in a card game after sulking that Leia is being forced into an arranged marriage, and where he eventually takes her after he’s kidnapped her to avoid said marriage. But the basis it established for the planet and the sisters would be picked up by Clone Wars, where it flourished as the home of Asajj Ventress, and even Darth Maul and his brother Savage. And now, in Ahsoka, Dathomir and the sisters have become not just vital to its plot through the Nightsister villain Morgan Elsbeth, but as we learned in “Far, Far Away” this week, the Dathomirans and their ancestors—which have connections to things set up in Courtship—are the key to exploring a whole other galaxy beyond Star Wars’ own, leveraging an iconic, similarly infamous EU concept in contemporary canon for the first time.
It’s wild to think that all these influential ideas were first explored in a book that turns 30 next year, and a book that more often than not is brought up for its controversy than it is a particularly beloved aspect of the Expanded Universe’s long history. But it speaks to the power and impact the EU had on legions of fans—fans who would go on to become creators in the galaxy far, far away themselves—and that perhaps there is indeed always a little truth in legends when it comes to Star Wars.
Want more io9 news? Check out when to expect the latest Marvel, Star Wars, and Star Trek releases, what’s next for the DC Universe on film and TV, and everything you need to know about the future of Doctor Who.
[ad_2]
