Trợ lý trưởng cảnh sát California bị đình chỉ công tác do cáo buộc theo dõi
Một quan chức cấp cao của Sở Cảnh sát Los Angeles đã bị đình chỉ công tác sau khi có cáo buộc ông sử dụng thiết bị theo dõi Apple AirTag để theo dõi một cảnh sát khác mà ông được cho là có mối quan hệ tình cảm với, theo một bài viết từ Los Angeles Times.
Cảnh sát nữ đã tố cáo ông Al Labrada, Trợ lý Trưởng Cảnh sát LAPD, và cho biết cô phát hiện thiết bị theo dõi trong một hộp chống nước Pelican bên trong xe của mình và thiết bị này được truy tìm về điện thoại thông minh do thành phố cấp cho ông.
Cô cảnh sát đã gửi báo cáo về thiết bị theo dõi cho Sở Cảnh sát Ontario vào ngày 7 tháng 9.
Điện thoại di động của Labrada đã bị tịch thu ngay sau khi báo cáo được gửi đi, với cảnh sát cũng thông báo vụ việc cho cơ quan nội bộ và thanh tra chính quyền.
“Chúng tôi phủ nhận tất cả những cáo buộc đó”, luật sư của Labrada, Jeremy Tissot, nói lúc đó. “Những cáo buộc đó là sai, và chúng tôi hoàn toàn mong đợi ông Labrada sẽ được minh oan.”
Labrada, người Mỹ gốc Latino đạt cấp cao nhất trong sở Cảnh sát Los Angeles, gia nhập LAPD vào năm 1993 và là một trong ba trợ lý trưởng trực tiếp báo cáo cho Giám đốc Michel Moore. Khi Moore đi công tác, Labrada đã đóng vai trò giám đốc thay thế.
Thông báo về việc đình chỉ công tác Labrada được đưa ra tại cuộc họp của Hội đồng Tiểu bang Quản lý Cảnh sát vào thứ Ba, cơ quan giám sát của sở này.
Giám đốc Moore cho biết trong cuộc họp rằng mặc dù ông coi trọng những lời cáo buộc này, nhưng ông bị hạn chế trong việc nói về vấn đề này.
“Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với cơ quan bên ngoài trong quá trình điều tra tiếp tục, cũng như thực hiện điều tra nội bộ của chúng tôi,” Moore nói, theo Los Angeles Times. “Điều đó có nghĩa là sẽ có hậu quả nếu những cáo buộc này được chứng minh là đúng.”
A high-ranking official with the Los Angeles Police Department has been placed on administrative leave after allegations he used an Apple AirTag to stalk another officer he was allegedly in a romantic relationship with, according to a report from the Los Angeles Times.
The officer who made the allegations against LAPD’s Assistant Chief Al Labrada said she found the tracking device in a waterproof Pelican box inside of her vehicle and that the device was traced back to his city-issued smartphone.
She filed a report about the tracking device with the Ontario Police Department on Sept. 7.
Labrada’s cell phone was reportedly confiscated shortly after the report was filed, with the officer also reporting the incident to internal affairs and the inspector general.
“We deny all of those allegations,” Jeremy Tissot, Labrada’s attorney, said at the time. “Those are false allegations, and we fully expect Mr. Labraba will be vindicated.”
Labrada, the highest-ranking Latino in the department, joined the LAPD in 1993 and is one of three assistant chiefs who report directly to Chief Michel Moore. When Moore travels, Labrada, at times, has acted as chief in his place.
The announcement about Labrada being placed on administrative leave came at Tuesday’s meeting of the Board of Police Commissioners, the department’s oversight body.
Chief Moore told the commission that while he is taking the allegations seriously, he was limited in what he could say about the issue.
“We will continue to cooperate with the outside agency as they continue their investigation, as well as conduct our internal investigation,” Moore said, according to the Times. “That means consequences should these allegations prove to be true.”
Suggest a Correction
