Cuộc thảo luận về văn hóa chăn cừu do người sáng lập Trailing of the Sheep, Diane Peavey, dẫn dắt. #thảo luận sách #văn hóa chăn cừu #Diane Peavey #Trailing of the Sheep
Khi Diane Peavey còn nhỏ, yêu cầu bữa tối sinh nhật của cô luôn là thịt cừu. Cô không ngờ rằng khi lớn lên, cô sẽ kết hôn với một người nông dân chăn cừu tên là John Peavey và sống trên một trang trại chăn cừu ở Thung lũng sông Wood.
“Khi tôi chuyển đến đây từ Washington D.C., tôi không biết nhiều về nông nghiệp và chăn nuôi. Cuối cùng, tôi đã gặp một người đàn ông lịch lãm nói với tôi rằng anh ta nuôi một số con cừu và tôi không chỉ yêu anh ta mà còn yêu cuộc sống phương Tây,” Peavey chia sẻ.
Peavey cũng là một người đọc sách đam mê suốt đời và đặc biệt yêu thích văn học phương Tây và câu chuyện về cuộc sống và cuộc phiêu lưu.
“Khi tôi đọc cuốn ‘Sweet Promised Land’, cuộc sống của tôi thay đổi. Khi chúng tôi bắt đầu Trailing of the Sheep nhiều năm trước, tôi luôn muốn tổ chức một câu lạc bộ sách hoặc nhóm đọc sách, vì vậy chúng tôi quyết định thử làm điều đó trong năm nay,” Peavey cho biết.
Peavey sẽ dẫn dắt cuộc trò chuyện xung quanh cuốn sách của Laxalt, có sẵn tại Thư viện Công cộng Hailey và Thư viện Cộng đồng, từ 9:30 – 10:30 sáng thứ Bảy, ngày 7 tháng 10 tại Town Center West ở Hailey.
Cuốn sách kể về một người chăn cừu tên Dominique Laxalt, một người nhập cư Basque trở về từ sa mạc Sierra Nevada đến dãy Pyrenees thuộc Pháp. Con trai của ông, Robert, đi cùng ông và ghi chép cuộc hành trình của họ, đồng thời đề cập đến những khó khăn và thách thức của nghề nghiệp của ông.
“Tôi hy vọng mọi người đọc cuốn sách trước khi tham gia cuộc trò chuyện và lễ hội, vì nó mang lại sự hiểu biết và kết nối với sứ mệnh của chúng tôi ngay trước khi đến đây,” Peavey nói.
Sứ mệnh của Lễ hội Trailing of the Sheep là “Tụ tập, kỷ niệm, giới thiệu và bảo tồn lịch sử và văn hóa nghề chăn cừu tại Idaho và miền Tây nước Mỹ.”
“Nếu nó có thể giúp mọi người mở rộng tầm mắt và nhìn thấy sự lãng mạn của văn hóa phương Tây và sự quan trọng để giữ nó sống, đó sẽ khiến tôi rất hạnh phúc,” cô nói.
Truyền thống chăn cừu đã lưu truyền sâu sắc trong Thung lũng sông Wood, khi chủ sở hữu của một công ty xe ngựa và người đặt tên cho Hailey, Idaho, được cho là đã mang đến những con cừu đầu tiên vào cuối những năm 1860, theo Viện Bảo tàng Lịch sử Quận Blaine.
Viện bảo tàng cũng cho biết trong cuốn sách “America’s Sheep Trails” của Edward Wentworth năm 1948, ông viết rằng số lượng cừu năm 1918 gấp sáu lần dân số tại Idaho trong cùng một năm.
“Khi ngành khai thác mỏ giảm sút, chăn cừu trở thành điều cần thiết để các gia đình sống sót. Nhờ người Basque, người Peru và người Xcốt-lan mang kỹ năng và truyền thống chăn cừu của họ đến thung lũng của chúng ta,” Peavey cho biết.
Cô thêm một cách buồn rằng chăn nuôi cừu đã giảm đi qua các năm và cô hy vọng với Trailing of the Sheep, mọi người nhận ra sự đặc biệt và quan trọng của chăn nuôi cừu và nông nghiệp xung quanh nó được bảo tồn.
“Ngoài việc làm thịt, cừu còn rất quan trọng đối với ngành công nghiệp len. Nó có nhiều ứng dụng, đặc biệt đối với chúng tôi ở khu vực khí hậu lạnh,” Peavey nói.
Theo Hiệp hội chăn cừu Idaho, len là vải rất bền và có thể tồn tại lâu hơn vải bông, nó cung cấp sự bảo vệ khỏi thời tiết lạnh bằng cách giữ nhiệt và hút ẩm ra khỏi da.
“Truyền thống sản xuất quần áo len và thảm len cũng được truyền lại qua các thế hệ và có một lịch sử phong phú, mà chúng tôi rất thích giới thiệu trong lễ hội,” cô nói.
When Diane Peavey was a child, her birthday dinner request was lamb chops. Little did she know that when she grew up she would marry a sheep farmer named John Peavey and end up living on a sheep ranch in the Wood River Valley.
“When I moved here from Washington D.C., I didn’t know much about farming and ranching. I ended up meeting a handsome gentleman who told me he raised a few sheep and I ended up not only falling in love with him but the western lifestyle,” Peavey said.
Peavey has also been an avid reader her whole life, and especially loves western literature, and tales of life and adventures.
“When I read ‘Sweet Promised Land’, it changed my life. When we started Trailing of the Sheep so many years ago, I’ve always wanted to host a book club or reading group so we decided to go for it this year,” Peavey said.
Peavey will be leading a conversation around Laxalt’s book, available at the Hailey Public Library and The Community Library, from 9:30 – 10:30 a.m. on Saturday, October 7 at Town Center West in Hailey.
The book is about a sheepherder Dominique Laxalt, a Basque immigrant who journey’s back to the French Pyrenees from the Sierra Nevada desert. His son Robert travels with him and chronicles their trip, also touching on the hardships and challenges of his profession.
“I hope that people read the book before coming to the conversation and the festival itself, as it gives understanding and connection to our mission before they even get here,” Peavey said.
The Trailing of the Sheep Festival’s mission is, “To gather, celebrate, present, and preserve the history and cultures of sheepherding in Idaho and the West.”
“If it can help open people’s eyes and see the romance of western culture and the importance to keep it alive, that will make me so happy,” she said.
The sheepherding traditions run deep in the Wood River Valley as John Hailey, owner of a stagecoach company and the namesake of Hailey, Idaho, is reported to have brought the first sheep in the late 1860’s, according to the Blaine County Historical Museum.
The Museum also states that in Edward Wentworth’s 1948 book “America’s Sheep Trails”, he wrote that the number of sheep in 1918 amounted to six times the population of people in Idaho in the same year.
“When the mining industry waned, sheepherding became essential for families to survive. Thanks to the Basque, Peruvian and Scottish people that brought their sheepherding skills and traditions to our valley,” Peavey said.
She adds sadly that sheepherding has dwindled over the years and she hopes with Trailing of the Sheep, people realize how special and important sheep ranching and the agriculture around it is preserved.
“Aside from meat, sheep are so important to the wool industry. It has so many uses, especially to us in the cold weather areas,” Peavey said.
According to the Idaho Wool Growers, it is highly durable fabric that can outlast cotton, and offers cold weather protection by keeping in heat and pulling moisture away from the skin.
“The traditions of making wool clothing and tapestries is also handed down through generations and has a rich history, which we love to showcase in the festival.
