Queen Mobile Blog

Chết chóc khi hai phi công va chạm tại Cuộc thi Hàng không Quốc gia tại Reno

#SựKiệnNgàyHômNay: Hai Phi công Thiệt Mạng Sau Va Chạm Tại Giải Đua Máy Bay Quốc Gia ở Reno

Hai phi công tham gia Giải Đua Máy Bay Quốc Gia tại Reno, Nevada đã thiệt mạng vào Chủ Nhật sau khi các máy bay của họ va chạm trong quá trình hạ cánh, theo thông báo của Hiệp Hội Đua Máy Bay Reno.

Tai nạn xảy ra vào khoảng 2 giờ chiều, trong một cuộc đua kết thúc một buổi trình diễn máy bay kéo dài năm ngày, nơi diễn ra tại Sân bay Reno-Stead sau gần sáu thập kỷ ở sa mạc Bắc Nevada. Các nhà tổ chức xác định hai phi công là Nick Macy và Chris Rushing.

“Tôi hoàn toàn tuyệt vọng và xót xa hôm nay,” Fred Telling, Chủ tịch Hiệp Hội Đua Máy Bay Reno, viết trong một tuyên bố trên mạng xã hội. Ông mô tả hai vận động viên này như là “các phi công tài năng” mà ông coi như gia đình.

Cuộc đua đã bị tạm dừng sau tai nạn. Hội đồng An toàn Giao thông Quốc gia cho biết hai nhà điều tra đã đến vào Chủ Nhật để kiểm tra vụ tai nạn của hai chiếc máy bay, được xác định là một North American T-6G và North American AT-6B.

Buổi trình diễn hàng năm đã được tổ chức ở sa mạc Bắc Nevada từ năm 1964. Một loạt các vụ tử vong tại sự kiện này cách đây 10 năm đã đặt ra câu hỏi về việc liệu quy định có đủ nghiêm ngặt hay không. Ba phi công đã thiệt mạng trong bốn ngày tại cuộc đua máy bay Reno năm 2007. Vào năm 2011, mười khán giả và một phi công đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn,thúc đẩy Hội đồng An toàn Giao thông Quốc gia tiến hành một phiên điều trần sau vài tháng.

Vào tháng Ba, những người tổ chức cho biết họ đang tìm kiếm một địa điểm mới sau khi Sân bay Reno-Tahoe quyết định ngừng tổ chức sự kiện này.

#SựKiện #NgàyHômNay #TaiNạnMáyBay #ĐuaMáyBay #Reno

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/18/us/pilots-dead-reno-air-show-race.html

Two pilots competing in the National Championship Air Races in Reno, Nev., died on Sunday after their planes collided while landing, the Reno Air Racing Association said.

The accident took place at about 2 p.m., during a race at the conclusion of a five-day air show, which was being held for the last time at the Reno-Stead Airport after nearly six decades in the desert of northern Nevada. Organizers identified the pilots as Nick Macy and Chris Rushing.

“I am completely devastated and heartbroken today,” Fred Telling, chairman of the Reno Air Racing Association, wrote in a statement on social media. He described the two competitors as “skilled pilots” whom he considered like family.

The races were suspended after the accident. The National Transportation Safety Board said that two investigators arrived on Sunday to inspect the wreckage of the two planes, which they identified as a North American T-6G and North American AT-6B.

The annual air show had been held in the northern Nevada desert since 1964. A series of deaths at the event over a decade ago raised questions over whether regulations were strict enough. Three pilots died over four days in the 2007 Reno air race. And in 2011, ten spectators and a pilot were killed in a crash, prompting a National Transportation Safety Board hearing months later.

In March, organizers said they were looking for a new venue after the Reno Tahoe Airport Authority decided to stop hosting it.


Exit mobile version