“Quan chức LAPD bị điều tra vì cáo buộc săn đuổi cấp dưới”

#SựkiệnNgàyHômNay #LAPD #AlLabrada #AirTag
Cảnh sát Los Angeles đang tiến hành cuộc điều tra nội bộ sau khi một sĩ quan LAPD mà anh ta đã có mối quan hệ tình ái cá nhân đã tố cáo anh ta sử dụng ít nhất một thiết bị AirTag của Apple để theo dõi các vị trí di chuyển của cô, các nguồn tin cho biết.
Người có trách nhiệm trong quá trình điều tra là Phó Tổng cục Al Labrada, anh ta đã bị tịch thu điện thoại công ty ngay sau khi người phụ nữ đã gửi đơn tố cáo cảnh sát tại Ontario trong tuần qua, theo các nguồn tin yêu cầu giấu tên vì họ không được phép thảo luận vụ việc đang được điều tra công khai.
Người phụ nữ đã cho rằng cô phát hiện ra một AirTag – một thiết bị theo dõi nhỏ có thể gắn vào đồ cá nhân – trong một số tài sản của mình.
Labrada, người gia nhập LAPD vào năm 1993, là một trong ba phó tổng cục trực tiếp báo cáo cho Tổng cục Michel Moore. Anh ta chịu trách nhiệm quản lý Văn phòng Các hoạt động Đặc biệt, bao gồm hầu hết các đơn vị chuyên dụng của sở cảnh sát, bao gồm các đơn vị Công tác Trọng án, Băng đảng và Ma túy, và Hỗ trợ Không lưu.
Khi được gọi điện vào ngày Thứ Năm, Labrada từ chối bình luận. Sau đó, luật sư của anh ta, Jeremy Tissot, đã gửi một tờ báo cáo cho The Times cho biết Labrada “phủ nhận tất cả các cáo buộc chống lại mình, những cáo buộc này hoàn toàn sai lệch.”
“Chúng tôi kỳ vọng anh ta sẽ được hoàn toàn xác minh về những cáo buộc này, và anh ta đang xem xét tất cả các biện pháp pháp lý có thể thông qua văn phòng của tôi, đối với các bên có trách nhiệm liên quan đến những cáo buộc sai lầm và xúc phạm này,” báo cáo nói.
Một người phát ngôn của LAPD xác nhận rằng sở cảnh sát đã khởi tố một vụ việc nội vụ liên quan đến “báo cáo tội phạm liên quan đến hành động của AC Labrada”, nhưng không muốn bình luận thêm. Đại tá Kelly Muniz, người phát ngôn, cho biết Labrada sẽ vẫn giữ vị trí hiện tại.
Các cáo buộc chống lại Labrada vẫn còn đang được làm sáng tỏ. Nhưng hai nguồn tin quen thuộc với vụ việc cho biết sĩ quan nữ nghi ngờ rằng Labrada là người đã để lại AirTag vào tài sản của cô vì anh ta là người duy nhất có quyền truy cập vào chúng. AirTags được giới thiệu vào năm 2021 như là một cách giúp mọi người theo dõi và phục hồi các vật phẩm cá nhân bị mất, cho phép người dùng nhận thông báo khi thiết bị gần khu vực. Nhưng thiết bị có kích thước như một đồng xu đã gây ra quan ngại cho các nhà bảo vệ quyền lợi của nạn nhân bị bạo lực gia đình, họ đã cảnh báo rằng nó có thể được sử dụng để giám sát một người mà không có sự đồng ý của họ.
Cảnh sát Ontario xác nhận rằng một người phụ nữ với cái tên đó đã gửi một báo cáo tố cáo rằng cô đang bị theo dõi, và các quan chức ở đó đã phát hành một bản ghi hồ sơ vụ việc cho thấy bản báo cáo đã được tiếp nhận vào ngày 7 tháng 9. Tuy nhiên, cảnh sát nói rằng bản báo cáo chính thức không phải là hồ sơ công cộng.
LAPD đã bắt đầu cuộc điều tra riêng của họ sau khi biết về báo cáo.
Một phó tổng cục khác, Jorge Villegas, đã về hưu đột ngột vào năm 2019 dưới sự chỉ trích sau khi các nguồn tin cho biết ông có một mối quan hệ tình dục không đúng mực với một cấp dưới nữ. Đơn vị giám sát của LAPD đã bắt gặp Villegas và cấp dưới nữ đang thực hiện hành động quan hệ tình dục trong khu đậu xe, các nguồn tin nói.
Vụ việc của Villegas đã được tái hiện vào đầu năm nay trong một bản khai tục từ một chỉ huy LAPD trước đó đang kiện sở cảnh sát vì sự trả thù.
Chỉ huy đó, Nicole Mehringer, người đã bị sa thải sau khi bị bắt say khi lái xe trong một vụ tai nạn với một cấp dưới nam, cho rằng có hai tiêu chuẩn khác nhau trong cách sở cảnh sát đã xử lý những cáo buộc tương tự đối với cán bộ chỉ huy nam.
Cô đã đề cập đến Villegas và những nhà lãnh đạo nam khác, nhấn mạnh văn hóa ăn chơi và ưu ái một cách không công bằng trong cánh quân sự cấp cao của LAPD. Trong một cuộc phỏng vấn với The Times, Moore đã phủ nhận sự tồn tại của tiêu chuẩn kép như vậy.
Theo nguồn tin, một đại tá và một chỉ huy – cả hai đều là nam giới – đã được chuyển đổi vị trí trong vài tháng qua sau khi bị kiểm tra nội bộ về mối quan hệ với các sĩ quan cấp thấp hơn.
Các cáo buộc về việc cảnh sát LAPD sử dụng AirTags đã xuất hiện gần đây trong cuộc điều tra của một đơn vị băng đảng ở khu vực Thung lũng. Những nguồn tin yêu cầu giấu tên để thảo luận vụ việc đang được tiếp tục cho biết các sĩ quan thuộc đơn vị băng đảng bị tố cáo đã gài thiết bị vào một số phương tiện họ đã ngăn lại, cho phép cảnh sát theo dõi chúng mà không cần có lệnh của tòa án.

Nguồn: https://www.latimes.com/california/story/2023-09-14/lapd-assistant-chief-under-investigation-for-alleged-stalking-subordinate

A high-ranking Los Angeles Police Department official is under internal investigation after an LAPD officer with whom he was romantically involved accused him of using at least one Apple AirTag to track her movements, sources say.

The official, Assistant Chief Al Labrada, had his city phone confiscated shortly after the woman filed a police report in Ontario within the past week, according to the sources, who requested anonymity because they were not authorized to discuss the ongoing probe publicly.

The woman alleged that she discovered an AirTag — a small tracking device that can be attached to personal items — in some of her possessions.

Labrada, who joined the LAPD in 1993, is one of three assistant chiefs who report directly to Chief Michel Moore. He oversees the Office of Special Operations, which includes most of the department’s specialized units, including the Major Crimes, Gang and Narcotics, and Air Support Divisions.

When reached by phone on Thursday, Labrada declined to comment. Later, his attorney, Jeremy Tissot, sent a statement to The Times saying that Labrada “denies all allegations against him, which are completely false.”

“We expect him to be fully vindicated of these allegations, and he is considering all potential legal remedies by and through my office, against responsible parties in relation to these false and defamatory allegations,” the statement read.

An LAPD spokesperson confirmed that the department had launched an internal affairs case into a “crime report involving the actions of AC Labrada,” but would not comment further. Capt. Kelly Muniz, the spokesperson, said that Labrada would remain in his current post.

The allegations against Labrada are still coming into focus. But two sources familiar with the case said the female officer suspected that Labrada was the person who left the AirTag in her possessions because he was the only one with access to them. AirTags were introduced in 2021 as a way of helping people keep track of and recover lost personal items, allowing users to get notified when a device is nearby. But the quarter-sized devices have drawn the concern of advocates for victims of domestic violence, who have warned that they can be used for monitoring someone without their consent.

Ontario police confirmed that a woman with that name made a report alleging that she was being stalked, and officials there released an incident log that showed the report was taken on Sept. 7. However, police said the report itself was not public record.

The LAPD began its own investigation after learning of the report.

Another assistant chief, Jorge Villegas, retired abruptly in 2019 under a cloud of scandal after sources told The Times he was having an improper sexual relationship with a female subordinate. An LAPD surveillance unit caught Villegas and the subordinate apparently engaged in a sex act in a parking lot, the sources said.

Villegas’ case resurfaced earlier this year in a court filing from a former LAPD commander who is suing the department for retaliation.

The commander, Nicole Mehringer, who was fired after being caught drunk in a crashed vehicle with a male subordinate, contended that there is a double standard in the way the department handled similar allegations against male command staff.

She named Villegas and other male leaders, painting a culture of debauchery and favoritism that dates back years and reaches into the LAPD’s upper echelons. In an interview with The Times, Moore denied that such a double standard exists.

According to sources, a captain and a commander — both men — were reassigned in the past few months after coming under scrutiny internally for relationships with lower-ranking officers.

Allegations of LAPD officers using AirTags surfaced recently in an investigation of a Valley-area gang unit. Sources who requested anonymity to discuss that ongoing case told The Times that the gang unit officers were accused of slipping the devices into some of the vehicles they stopped, allowing police to track them without a court-issued warrant.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *