Bán lẻ và các dữ liệu khác cho thấy về nền kinh tế của Trung Quốc
Trains, planes, stores và bãi biển của Trung Quốc đã tấp nập hơn một chút so với cùng kỳ năm ngoái, và tốc độ hoạt động tăng lên tại các nhà máy, đặc biệt là các nhà máy sản xuất điện thoại di động và bán dẫn.
Một loạt các số liệu được công bố vào thứ Sáu bởi Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc cho thấy sự cải thiện nhẹ trong tổng thể bán lẻ và sản xuất công nghiệp của đất nước trong tháng 8. Các biện pháp nhỏ được Chính phủ thực hiện trong suốt mùa hè, bao gồm hai vòng cắt lãi suất, có vẻ như đang đem lại sự cải thiện vượt qua những trông đợt kinh tế của đất nước.
“Kinh tế quốc gia đã tăng tốc hồi phục của mình, sản xuất và cung cấp đã tăng ổn định, nhu cầu thị trường đã từ từ cải thiện,” Fu Linghui, Giám đốc Cục Thống kê Kinh tế Quốc gia Trung Quốc, nói tại một cuộc họp báo.
Nhưng nhiều nhà kinh tế nước ngoài lựa chọn cẩn thận hơn.
“Một số có thể cho rằng nền kinh tế Trung Quốc đã chạm đáy, nhưng chúng tôi vẫn cẩn trọng,” một ghi chú nghiên cứu từ Nomura, một ngân hàng Nhật Bản nói.
Bất động sản vẫn là một rủi ro dai dẳng.
Vấn đề toàn diện của thành phố Trung Quốc tiếp tục ánh đè lên triển vọng kinh tế của đất nước. Đầu tư bất động sản đã giảm gần một năm thứ trong tháng 8 so với cùng kỳ năm trước, một sự giảm mạnh hơn ngay cả so với tháng 7.
Các công trình xây dựng trên khắp Trung Quốc dường như ít bận rộn hơn, mặc dù hoạt động vẫn chưa dừng lại hoàn toàn và các cần cẩu nhà cao tầng vẫn điểm xuyết bầu trời.
Xây dựng các tòa nhà mới đã suy yếu do giá căn hộ giảm.
Dựa trên dữ liệu được công bố vào thứ Sáu về giá căn hộ mới trong 70 thành phố lớn và trung bình trên toàn Trung Quốc, Goldman Sachs tính toán rằng giá đã giảm trong tháng 8 với tốc độ tăng trưởng hàng năm điều chỉnh mùa lên tới 2,9%, so với 2,6% trong tháng 7.
Tuy nhiên, giá căn hộ mới này giảm so với tốc độ và mức độ thực sự, vì các chính quyền địa phương đã gặp áp lực lớn đối với các nhà phát triển để không cắt giá.
Theo Viện Nghiên cứu Beike, một công ty nghiên cứu tại Thiên Tân, giá nhà đã giảm trung bình 14% ở 100 thành phố trên khắp Trung Quốc từ đỉnh cao hai năm trước đó, trong khi giá cho thuê cũng đã giảm 5%.
Xây dựng và các hoạt động liên quan, bao gồm các dự án công trình công cộng, chiếm ít nhất một phần tư của nền kinh tế Trung Quốc. Chính phủ đã cố gắng bù đắp cho sự suy giảm trong xây dựng căn hộ bằng việc yêu cầu các chính quyền địa phương và tỉnh thành, mà đã tích nợ sâu, tiến hành một làn sóng dự án lớn được tài trợ bằng nợ, bao gồm các tuyến ga tàu điện ngầm mới, hệ thống nước đô thị, các con đường cao tốc, các công viên công cộng, các tuyến đường ray tốc độ cao và cơ sở hạ tầng khác.
Ngân hàng đang chịu áp lực.
Các khoản vay mà ngân hàng Trung Quốc đã thực hiện đối với các nhà phát triển bất động sản, một số trong số đó đã không đáp ứng được các khoản trả nợ, gặp khó khăn. Cũng như các khoản vay cho chính quyền địa phương và các cơ quan tài chính liên quan của họ tham gia vào lĩnh vực bất động sản. Ngân hàng được phép yêu cầu thanh toán ngay lập tức nếu công trình xây dựng đã dừng lại, nhưng họ không muốn làm như vậy. Cầu vay cho các khoản vay bất động sản mới vẫn yếu.
Ngân hàng trung ương, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, đã thông báo vào thứ Năm rằng họ đang giảm giới hạn dự trữ tiền gửi và mở rộng tín dụng nhiều hơn. Động thái này được cho là nhằm thiết lập một lượng lớn trái phiếu phát hành sắp tới bởi các chính quyền địa phương và tỉnh để trả tiền cho các dự án hạ tầng của họ.
Đầu tư vào tài sản cố định bị kìm hãm bởi vấn đề Bất động sản.
Tổng cộng, đầu tư vào những gì được gọi là tài sản cố định tăng 3,2% trong tám tháng đầu năm nay so với cùng kỳ năm ngoái – đầu tư hạ tầng cộng với một số đầu tư sản xuất đủ để bù đắp cho sự sụt giảm của bất động sản. Tốc độ qua tháng Tám đại diện cho mức giảm lại từ 3,4% trong tháng trước đó.
Sản xuất bán dẫn tăng 21,1% trong tháng 8 so với cùng kỳ năm trước. Chính phủ đã tăng việc tài trợ lớn hơn cho sản xuất bán dẫn khi Hoa Kỳ đã hạn chế xuất khẩu sang Trung Quốc một số vi mạch máy tính nhanh nhất và thiết bị để sản xuất chúng.
Giá trị sản xuất công nghiệp của Trung Quốc, chỉ số đại diện cho hoạt động của các nhà máy, tăng 4,5% trong tháng 8 so với cùng kỳ năm trước sau khi điều chỉnh giảm giá sỉ đáng kể cho hàng hóa nhà máy trong thời gian qua. Mức tăng đã là 3,7% trong tháng 7.
Người tiêu dùng đang thay đổi cách tiêu dùng.
Bán lẻ tăng 4,6% trong tháng 8 so với cùng kỳ năm trước, khi giá năng lượng tăng cao có thể đã thúc đẩy doanh số bán lẻ, theo Nomura.
Một nguyên nhân chính mà bán lẻ đã phục hồi là vì cách đây một năm, người dân ở Trung Quốc vẫn sống trong điều kiện “không Covid” nghiêm ngặt hạn chế hoạt động của họ.
Sản xuất bia và rượu giảm so với cùng kỳ năm trước trong khi sản xuất nước đóng chai, mang theo của nhiều người Trung Quốc khi tham gia các hoạt động ngoài trời, và sản xuất nước trái cây và nước rau quả tăng mạnh.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/15/business/economy/china-economy-retail-sales.html
China’s trains, planes, stores and beaches were a little fuller last month than a year ago, and the pace of activity picked up at factories, particularly those making mobile phones and semiconductors.
A batch of numbers released on Friday by China’s National Bureau of Statistics showed a modest improvement in the country’s overall retail sales and industrial production during August. A series of small steps taken by the government over the summer, including two rounds of interest rate cuts, seems to be yielding a slightly better-than-expected improvement in the country’s economy.
“The national economy has accelerated its recovery, production and supply have increased steadily, market demand has gradually improved,” Fu Linghui, China’s director of national economic statistics, said at a news conference.
But many foreign economists were more guarded.
“Some may be of the view that China’s economy has already bottomed out, but we remain cautious,” said a research note from Nomura, a Japanese bank.
Real estate remains a persistent risk.
The broad troubles of China’s real estate sector continue to cast a long shadow over the country’s economic prospects. Property investment plummeted nearly a fifth in August from the same month a year ago, an even steeper decline than in July.
Construction sites around China appear visibly less busy, although activity has not stopped entirely and tower cranes still dot the skyline.
Construction of new apartment towers has faltered because of falling apartment prices.
Based on data released on Friday for prices of new apartments in 70 large and medium-sized cities across China, Goldman Sachs calculated that prices were falling in August at a seasonally adjusted annual rate of 2.9 percent, compared with 2.6 percent in July.
The statistics for new apartments considerably understate the speed and extent of price declines, however, as local governments have put heavy pressure on developers not to cut prices.
Prices of existing homes in 100 cities across China fell an average of 14 percent by early August from their peak two years earlier, according to the Beike Research Institute, a Tianjin research firm. Rents have fallen 5 percent.
Construction and related activities, including public works projects, make up at least a quarter of the Chinese economy. The government has tried to offset the plunge in apartment construction by demanding that already deeply indebted local and provincial governments undertake a debt-fueled wave of large projects, including new subways, municipal water systems, highways, public parks, high-speed rail lines and other infrastructure.
Banks are being squeezed.
Loans that China’s banks have made to property developers, dozens of which have defaulted on debt payments, are in trouble. So are loans to local governments and their financial affiliates involved in real estate. Banks are allowed to demand immediate repayment if work on a construction project has stopped, but they are reluctant to do so. Demand for new real estate loans remains weak.
The central bank, the People’s Bank of China, announced on Thursday that it was freeing banks to set aside smaller reserves and start extending more credit. The move was widely seen as intended to accommodate an upcoming large batch of bond issuance by local and provincial governments to pay for their infrastructure projects.
Investment in fixed assets was held back by property woes.
Overall investment in what are known as fixed assets was up 3.2 percent for the first eight months of this year compared to the same months last year — infrastructure spending plus some manufacturing investment offset the property nosedive. The pace through August represented a slowdown from 3.4 percent the prior month.
The production of semiconductors rose 21.1 percent in August from a year earlier. The government has more heavily subsidized chip-making as the United States has restricted the export to China of a few of the highest-speed computer chips and of the gear to manufacture them.
The value of China’s industrial production, a proxy for the activity of factories, rose 4.5 percent in August from a year ago after adjusting for considerable deflation in wholesale prices for factory goods over the past year. The increase had been 3.7 percent in July.
Consumers are changing how they spend.
Retail sales were up 4.6 percent in August from the same month last year, as rising energy prices likely pushed up retail sales, Nomura said.
A main reason that retail sales rebounded was because a year ago, people in China were still living under stringent “zero Covid” measures that restricted their activity.
Beer and wine production dropped from a year ago while output rose for bottled water, carried by many Chinese people during outdoor activities, and production of fruit and vegetable juices climbed sharply.
[ad_2]
