Sự kiện U.S. Open lộng lẫy, U.S.T.A. đối đầu với những câu hỏi về việc xử lý vụ án lạm dụng tình dục

#NgàyHômNay: Trong không khí sôi động của giải U.S. Open, U.S.T.A. đối mặt với câu hỏi về cách xử lý vụ án lạm dụng tình dục

Trong vài tháng qua, Hội Quần vợt Hoa Kỳ (USTA) đã định vị U.S. Open năm nay là một khoảnh khắc quan trọng để tôn vinh 50 năm của mình trong việc thúc đẩy sự bình đẳng và quyền lợi cho phụ nữ, liên quan đến việc trả tiền thưởng bình đẳng cho các vận động viên hàng đầu của mình. Đồng thời, USTA đã tham gia vào tranh chấp về việc xử lý cáo buộc về tình dục do một nữ vận động viên đưa ra, người đã làm việc với một huấn luyện viên nam tại trung tâm huấn luyện nổi tiếng của USTA ở Florida, với những buổi chất vấn chi tiết về quá khứ tình dục của người phụ nữ.

Kylie McKenzie, một phụ nữ 24 tuổi đến từ Arizona, nguyên là một trong những tay vợt trẻ triển vọng nhất của nước Mỹ. Năm ngoái, cô kiện USTA, cho rằng tổ chức này đã không bảo vệ cô khỏi một huấn luyện viên đã tiếp xúc không đúng mực với cô sau một buổi tập vào năm 2018, khi cô 19 tuổi và anh ta 34 tuổi. Các nỗ lực để hòa giải không thành công, buộc các luật sư phải tiến hành điều tra các nhân chứng khi họ chuẩn bị cho một phiên tòa có thể diễn ra.

Trong quá trình điều tra, một luật sư của USTA đã hỏi McKenzie về số lượng bạn tình mà cô đã có trước sự việc, về thuốc mà cô đã dùng để điều trị lo âu và trầm cảm, cũng như về bản chất của các cuộc trò chuyện của cô với bác sĩ tâm lý. Luật sư cũng đã hỏi mẹ của cầu thủ, Kathleen McKenzie, liệu bà có biết rằng con gái mình đã dùng viên tránh thai và viên tránh thai sau quan hệ.

Loại câu hỏi này, mặc dù phổ biến trong các vụ kiện liên quan đến lạm dụng tình dục, đã gặp phản ứng chỉ trích rộng rãi từ các nhà hoạt động vì những người bị lạm dụng, nguyên nhân được cho là làm nản lòng phụ nữ không dám trình báo khi mình bị lạm dụng. “Điều này luôn xảy ra,” Pam Shriver, một cựu vận động viên và nhà bình luận truyền hình, từng được xem là nhân chứng trong vụ kiện và đã làm việc từ xa với USTA trong nhiều năm, cho biết.

Trong một tuyên bố, Chris Widmaier, người phát ngôn chính của USTA, cho biết tổ chức này không có ý định “trở thành nguyên nhân gây tổn thương hoặc làm nhục” McKenzie bằng bất cứ cách nào. “Chúng tôi nhận được lời khai không nhất quán và chỉ đơn giản đang tìm hiểu xem phiên bản nào là sự thật,” ông nói.

Shriver đã làm chứng rằng Staciellen Mischel, luật sư hàng đầu của USTA, đã cảnh báo cô “cẩn thận” về các tuyên bố công khai về lạm dụng tình dục trong tennis trong năm ngoái. Shriver đã trở thành đồng minh của McKenzie sau khi công khai câu chuyện bị lạm dụng của riêng mình vào năm ngoái trong một cuộc phỏng vấn với The New York Times.

Một luật sư đại diện cho USTA trong vụ kiện McKenzie hỏi Shriver liệu có ai trong USTA đã cản trở cô khỏi việc nói về lạm dụng tình dục, cô trả lời: “Phụ thuộc vào cách bạn hiểu thông qua cuộc trò chuyện với Staciellen. Phần của tôi hiểu là tôi cần phải cẩn thận. Và theo tư duy đó, có nghĩa là không nói quá nhiều”.

Kỷ luật của McKenzie bắt nguồn từ việc làm việc với một huấn luyện viên, Anibal Aranda, đã làm việc tại trung tâm của USTA. Tổ chức này đã hỗ trợ cho sự phát triển của cô từ khi cô 12 tuổi và cô đã dành thời gian tập luyện tại các trung tâm ở California và Florida. McKenzie đã miêu tả về sự tăng cường tiếp xúc vật lý và cô lập khiến cô cảm thấy không thoải mái. Ban đầu, cô nghĩ rằng Aranda đã có quy tắc khác về tiếp xúc vật lý vì anh ta đã lớn lên ở Paraguay trước khi chuyển đến Hoa Kỳ. Sau đó, vào ngày 9 tháng 11 năm 2018, Aranda ngồi gần cô trên một cái ghế sau buổi tập để hai đùi hai người chạm nhau và đặt tay giữa hai đùi của cô, cô cho biết.

McKenzie nhanh chóng báo cáo sự cố cho bạn bè, người thân, các quan chức USTA và cảnh sát. USTA nhanh chóng đình chỉ và sa thải Aranda, người đã phủ nhận tiếp xúc không đúng mực với McKenzie. Cuộc điều tra dài ngày của Trung tâm An toàn thể thao Hoa Kỳ (SafeSport), tổ chức được giao nhiệm vụ điều tra các cáo buộc về lạm dụng tình dục và bạo lực trong thể thao, đã kết luận rằng “có thể xảy ra hơn là không xảy ra” rằng Aranda đã tấn công McKenzie. Cảnh sát đã lấy lời khai từ McKenzie, xác định có căn cứ đủ để buộc tội về hành hung và sau đó gửi bằng chứng cho công tố viên địa phương, nhưng công tố viên đã quyết định không tiến hành vụ án hình sự.

McKenzie cho biết cô sớm bắt đầu trải qua cơn hoảng loạn và trầm cảm, điều đã cản trở việc cô tiến bộ trong môn thể thao của mình.

Trong quá trình điều tra của SafeSport, một nhân viên của USTA cho biết Aranda đã sàm sỡ và chạm vào vùng kín của cô khi cô đang ăn mừng tại một câu lạc bộ nhảy ở New York vào khoảng năm 2015. Cô không tiết lộ sự việc này cho bất kỳ ai. Người nhân viên nói với SafeSport rằng sau khi cô biết về cáo buộc của McKenzie, cô hối tiếc vì không báo cáo cuộc gặp của mình với Aranda.

Widmaier trước đây đã nói rằng USTA chỉ biết về các cáo buộc của một trong những nhân viên của mình về Aranda sau khi McKenzie báo cáo khiếu nại của mình cho các cơ quan chức năng, và USTA đã đưa ra quyết định sa thải Aranda ngay lập tức.

Suốt năm qua, McKenzie đã thi đấu trong các giải đấu cấp thấp trong khi chiến đấu với sự lo âu và trầm cảm. Vào cuối tháng trước, cô được xếp hạng 820 trên thế giới. Vào tháng 4, chỉ vài tuần sau khi vào chung kết giải ở Tunisia, cô đã chứng minh trong bài khai trước phiên tòa kéo dài 7 giờ. Kevin Shaughnessy, một luật sư tại BakerHostetler đại diện cho USTA, hỏi cô về những tuần trước sự việc năm 2018 và câu hỏi tại sao McKenzie không báo cáo các trường hợp tiếp xúc không đúng mực trước đó do Aranda gây ra trong quá trình tập luyện cô về cách phục vụ.

McKenzie nói rằng cô không mong đợi hành

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/10/sports/tennis/tennis-usta-kylie-mckenzie-court.html

For several months, the United States Tennis Association has positioned this year’s U.S. Open as a key moment to celebrate its 50-year record of leadership on women’s equity and empowerment, tied to its payment of equal prize money to its top players.

At the same time, it has been litigating its handling of accusations of sexual assault made by a female player who worked with a male coach at the U.S.T.A.’s marquee training center in Florida, with depositions that have included detailed questioning about the woman’s sexual history.

Kylie McKenzie, a 24-year-old from Arizona who was once one of the most promising junior players in the country, sued the U.S.T.A. last year, claiming the organization had failed to protect her from a coach who inappropriately touched her after a practice in 2018, when she was 19 and he was 34.

Attempts to mediate a settlement have not been successful, prompting lawyers to begin to depose witnesses as they prepare for a possible trial.

During those depositions, a lawyer for the U.S.T.A. asked McKenzie about how many sexual partners she had had before the incident, about medications she had taken to treat anxiety and depression, and about the nature of her discussions with her therapist.

The lawyer asked the player’s mother, Kathleen McKenzie, whether she knew that her daughter had taken birth control pills and a morning-after pill.

The types of questions, though common in lawsuits centered on sexual abuse, have been widely criticized by advocates for victims, who say they discourage women from coming forward when they are abused.

“This is what always happens,” said Pam Shriver, a former player and television commentator who was deposed in the case as a witness for McKenzie and who has worked with the U.S.T.A. on and off for years.

In a statement, Chris Widmaier, chief spokesman for the U.S.T.A., said the organization had “no intention of revictimizing or shaming” McKenzie in any way. “We were given inconsistent testimony and were simply seeking to determine which version was true,” he said.

Shriver testified that U.S.T.A.’s top lawyer, Staciellen Mischel, last year warned her to “be careful” about her public statements on sexual abuse in tennis. Shriver has become an ally of McKenzie’s since going public with her own story of abuse last year in an interview with The New York Times.

When a lawyer representing the U.S.T.A. in the McKenzie case asked Shriver whether anyone at the U.S.T.A. had discouraged her from speaking out about sexual abuse, she responded: “Depends how you interpret the conversation from Staciellen. Part of my interpretation was that I needed to be careful. And in that interpretation, meaning don’t say too much.”

When asked about Mischel’s conversation with Shriver, Widmaier said the organization had deep sympathy for Shriver. “We would never stifle anyone from telling her story,” he said.

McKenzie’s case stems from her work with a coach, Anibal Aranda, who worked at the U.S.T.A.’s center. The organization had supported her development since she was 12, and she had spent time training at its centers in California and Florida. McKenzie described an escalation of physical contact and isolation that made her uncomfortable. She initially thought that Aranda had different norms for physical contact because he had grown up in Paraguay before moving to the United States. Then, on Nov. 9, 2018, Aranda sat close to her on a bench after practice so that their legs were touching and then put his hand between her thighs, she said.

McKenzie quickly reported the incident to friends, relatives, U.S.T.A. officials and law enforcement. The U.S.T.A. promptly suspended and then fired Aranda, who denied touching McKenzie inappropriately. A lengthy investigation by the U.S. Center for SafeSport, the organization tasked with investigating sexual and physical abuse claims in sports, found it “more likely than not” that Aranda had assaulted McKenzie. The police took a statement from McKenzie, stated there was probable cause for a charge of battery and then turned the evidence over to local prosecutors, who opted not to pursue a criminal case.

Aranda did not return repeated messages seeking comment.

McKenzie said she soon began to experience panic attacks and depression, which have hampered her attempts to progress in her sport.

During the SafeSport investigation, a U.S.T.A. employee said that Aranda had groped her and touched her vagina over her clothes at a New York dance club around 2015. She did not disclose the incident to anyone at the time. The employee told SafeSport that after she learned about McKenzie’s accusations, she regretted not reporting her interaction with Aranda.

Widmaier has said previously that the U.S.T.A. only learned about the accusations made by one of its employees toward Aranda after McKenzie reported her complaint to the authorities, and that it moved to fire Aranda immediately.

McKenzie has spent the year playing in lower-tier tournaments while battling anxiety and depression. As of late last month, she was ranked 820th in the world.

In April, weeks after she made the final of a tournament in Tunisia, she testified for seven hours in her pretrial deposition. Kevin Shaughnessy, a lawyer at BakerHostetler representing the U.S.T.A., asked her about the weeks leading up to the 2018 incident, and questioned why McKenzie did not report earlier instances of inappropriate touching by Aranda during workouts as he coached her on how to serve.

McKenzie said that she did not expect Aranda’s behavior to escalate and that she did not expect to be pursued sexually. “I was naïve,” she said.

Shaughnessy then asked her whether she had had a boyfriend previously, or if she had ever had a guy “come on” to her before. When McKenzie said she was not really involved with boys at the time, he asked about the number of sexual partners she had had and whether she had been intimate with a particular player at the training center.

In July, Shaughnessy deposed McKenzie’s mother and asked whether she had been told by another U.S.T.A. coach when McKenzie was 14 that her social life was getting in the way of her tennis, and that she should have her phone taken away because she had kissed a boy. Kathleen McKenzie was also asked if her daughter had ever believed she was pregnant.

Robert Allard, McKenzie’s lawyer and a specialist in representing victims of sexual assault in sports, said the U.S.T.A.’s questioning showed a strategy of “belittling, embarrassing and intimidating survivors.”

Shriver, who has worked to support the U.S.T.A.’s efforts to increase participation and helped raise money for the organization and its foundation, said she was initially torn when Allard asked her to testify. However, she has made supporting tennis players who are assault victims a priority.

“In the end, I feel a real pull to support and give some perspective to what it’s like to be a player and have a coaching situation not be professional,” Shriver said on Friday at the U.S. Open, where she was commentating for ESPN. “I feel like supporting young women who have been traumatized.”


[ad_2]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *