Hai hashtag phù hợp cho bài viết này có thể là: #WoodyAllen và #Lễhộichimấtcon.
Trải qua sáu năm kể từ khi Woody Allen phát hành một bộ phim tại Hoa Kỳ, Lễ hội phim Venice vẫn nồng nhiệt đón tiếp đạo diễn 87 tuổi này với tấm thảm đỏ cho tác phẩm mới nhất của ông. Tuy nhiên, không phải ai cũng chào đón nghệ sĩ này một cách nồng nhiệt.
Vào thứ Hai, bộ phim mới nhất của Allen, “Coup de Chance”, đã ra mắt tại Venice và nhận được sự hoan nghênh kéo dài vài phút như mọi buổi lễ ra mắt phim tại các festival. Tuy nhiên, bên ngoài buổi chiếu, có thông tin về việc các người biểu tình cởi áo, rồi chia miếng giấy khuyến cáo Lễ hội không nên “đèn sáng cho những người cưỡng dâm”.
Allen, người trong suốt nhiều thập kỷ, đã phủ nhận các cáo buộc lạm dụng tình dục của con gái nuôi của mình, Dylan Farrow. Tại Lễ hội, không chỉ Allen gặp phải những ý kiến trái chiều. Trước đó trong tuần, Lễ hội đã phát một bộ phim của Luc Besson, người bị buộc tội tấn công tình dục nhưng được công tố viên xác định vô tội vào năm 2019, cũng như bộ phim “The Palace” của Roman Polanski, người đã bị kết án năm 1977 vì tội dâm ô với một người vị thành niên nhưng đã trốn khỏi Hoa Kỳ trước khi bị kết án.
“Coup de Chance” là bộ phim thứ 50 của Allen và là tác phẩm đầu tiên của ông được thực hiện bằng tiếng Pháp. Với sự tham gia của Lou de Laâge và Melvil Poupaud, đó là một bộ phim ly kỳ tâm lý tại Paris kể về một người phụ nữ đã kết hôn và tình cờ gặp lại người tình cũ, điều này đẩy chồng possessive của cô ta đến viễn cảnh giết người.
Critic của Variety, Owen Gleiberman, đã nhận xét rằng “Coup de Chance” là bộ phim hay nhất của Allen kể từ “Blue Jasmine” vào năm 2013, nhưng giống như hai bộ phim trước đó của ông, “Rifkin’s Festival” và “A Rainy Day in New York”, hiện tại nó chưa được phân phối tại Hoa Kỳ. Bộ phim Allen cuối cùng được phát hành tại Hoa Kỳ là bộ phim drama “Wonder Wheel” năm 2017, với sự tham gia của Kate Winslet.
Trong một cuộc phỏng vấn với Variety tuần này, Allen đã được hỏi lại về các cáo buộc của Dylan Farrow. “Phản ứng của tôi luôn như vậy,” ông trả lời. “Tình hình đã được điều tra bởi hai tổ chức lớn, không phải cá nhân, mà là hai tổ chức điều tra quan trọng. Và sau những cuộc điều tra chi tiết kéo dài, cả hai đều kết luận rằng không có cơ sở để cáo buộc này.”
Trong cuộc phỏng vấn cùng, Allen ám chỉ rằng ông đã xem xét việc nghỉ hưu sau “Coup de Chance,” vì ông không còn muốn trải qua quá trình tìm nguồn tài trợ cho những bộ phim của mình. Tuy nhiên, ông lưu ý: “Tôi không biết ý nghĩa của việc bị “hủy”. Tôi biết rằng suốt những năm qua, mọi thứ đều như vậy với tôi. Tôi làm phim của mình”.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/05/movies/woody-allen-venice-film-festival.html
It has been six years since Woody Allen had a film released in the United States, but the Venice Film Festival was still eager to roll out the red carpet for the 87-year-old director’s latest effort. However, not everyone there welcomed the filmmaker with open arms.
On Monday, his new film, “Coup de Chance,” debuted in Venice and earned the several-minute standing ovation that’s customary at most festival premieres. Outside the screening, though, protesters reportedly took off their shirts and handed out sheets of paper urging the festival to “turn the spotlight off of rapists.”
Allen, who has, for decades, denied sexual abuse accusations by his adopted daughter Dylan Farrow, is not the only director at Venice amid controversy. Earlier this week, the festival premiered “Dogman” from Luc Besson, who was accused of sexual assault but cleared by prosecutors in 2019, as well as “The Palace” from Roman Polanski, who was convicted in 1977 of unlawful sex with a minor but fled the U.S. before he could be sentenced.
“Coup de Chance” is Allen’s 50th film and his first French-language effort. Starring Lou de Laâge and Melvil Poupaud, it’s a Paris-set dramatic thriller about a married woman who reconnects with an old flame, which drives her possessive husband to thoughts of murder.
The Variety critic Owen Gleiberman called “Coup de Chance” Allen’s best film since “Blue Jasmine” in 2013, but like his last two films, “Rifkin’s Festival” and “A Rainy Day in New York,” it currently has no U.S. distribution. The last Allen film to be released stateside was the 2017 drama “Wonder Wheel,” starring Kate Winslet.
In an interview with Variety this week, Allen was asked again about the Dylan Farrow allegations. “My reaction has always been the same,” he replied. “The situation has been investigated by two people, two major bodies, not people, but two major investigative bodies. And both, after long detailed investigations, concluded there was no merit to these charges.”
In the same interview, Allen intimated that he had considered retiring after “Coup de Chance,” since he no longer wants to go through the process of raising money to finance his films. Still, he noted: “I don’t know what it means to be canceled. I know that over the years everything has been the same for me. I make my movies.”
