Tổng thống Biden chọn Jack Lew là đại sứ tới Israel trong thời điểm căng thẳng. Tổng thống Biden đã thông báo vào thứ Ba rằng ông sẽ đề cử cựu Bộ trưởng Tài chính Jacob J. Lew làm đại sứ tiếp theo của ông tới Israel, chọn một chính trị gia kín đáo ở Washington để đảm nhận một vị trí đầy xung đột với đồng minh mạnh nhất của Mỹ ở Trung Đông. Nếu ông được xác nhận bởi Thượng viện, ông Lew sẽ đến Jerusalem trong khi ông Biden và Thủ tướng Benjamin Netanyahu đang bất đồng về nỗ lực của tổng thống để đàm phán một thỏa thuận hạt nhân mới với Iran và kế hoạch của thủ tướng để kiềm chế quyền hạn của tư pháp tại Israel. Tổng thống Biden đã cố gắng làm mờ những mất mát với ông Netanyahu bằng cách mời ông đến thăm Hoa Kỳ, một lời mời mà tổng thống đã từ chối ban cho nhiều tháng. Nhưng chưa có lịch trình hoặc địa điểm cho cuộc gặp như vậy được tiết lộ, và căng thẳng vẫn còn cao, đặc biệt khi ông Netanyahu tiến tới với ý định làm giảm quyền lực của tòa án mặc dù những lời khuyên của ông Biden và trong bối cảnh các cuộc biểu tình lớn tại Israel.
Đồng thời, ông Biden đã bắt đầu một cuộc đấu tranh ngoại giao rủi ro cao để gỉai quyết quan hệ bình thường hóa giữa Israel và Ả Rập Xê Út, một động thái có thể thay đổi động lực quyền lực của khu vực. Các đại diện của ông Biden đã đang đàm phán với Ả Rập Xê Út trong khi thông báo tiến trình cho phía Israel, nhưng thách thức để đạt được một thỏa thuận như vậy vẫn là vô cùng khó khăn.
Ông Lew, người được biết đến với tên gọi Jack, đã từng đảm nhận một số vị trí quan trọng nhất của chính phủ dưới nhiều chính quyền với phong cách làm việc nghiêm túc, đã thu hút nhiều người hâm mộ bất kể chính kiến. Trong một thành phố có đầy những cái tôi siêu phàm, ông được biết đến là một người quản lý hiệu quả, tự giới thiệu và không có những lề mạch sắc nhọn đã trở nên ngày càng phổ biến trong chính trị.
Ngoài việc điều hành Bộ Tài chính dành cho Tổng thống Barack Obama, ông Lew cũng là người phục vụ làm Tổng thư ký Nhà Trắng của ông Obama, Phó Bộ trưởng Ngoại giao và Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách. Ông Lew đã từng làm việc trong vị trí giám đốc ngân sách dưới thời Tổng thống Bill Clinton.
Chức vụ Đại sứ sẽ là một thách thức mới đối với ông Lew, người chưa từng đảm nhận vai trò ngoại giao ở nước ngoài. Là Bộ trưởng Tài chính, ông thường đàm phán với các đối tác nước ngoài, nhưng thời gian làm việc trước đó của ông tại Bộ Ngoại giao tập trung vào quản lý và nguồn lực hơn là ngoại giao.
Ông sẽ thay thế Thomas R. Nides, cựu phó Bộ trưởng Ngoại giao khác, người đã từ chức vào mùa hè để trở về nhà với gia đình. Vợ ông, Virginia Moseley, người là phó chủ tịch điều hành nội dung tại CNN và là một trong số những người đã điều hành mạng lưới sau khi giám đốc của nó bị sa thải, đã ở lại Mỹ trong suốt thời gian ông Nides đảm nhận chức vụ tại Jerusalem.
#Biden #JackLew #Israel #Diplomacy #MiddleEast #Friction #Ambassador #NuclearAgreement #Iran #PowerDynamics #SaudiArabia #Tensions #Negotiations #Politics #Government #Administration #Policy #TreasurySecretary #ForeignRelations #Jerusalem #WhiteHouse #ThomasNides #VirginiaMoseley #CNN #News
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/05/us/politics/jack-lew-israel-biden.html
President Biden announced on Tuesday that he would nominate former Treasury Secretary Jacob J. Lew as his next ambassador to Israel, tapping a low-key Washington veteran for a high-charged post at a time of friction with America’s strongest ally in the Middle East.
If he is confirmed by the Senate, Mr. Lew will head to Jerusalem even as Mr. Biden and Prime Minister Benjamin Netanyahu are at odds over the president’s efforts to negotiate a new nuclear agreement with Iran and the prime minister’s plans to rein in the authority of the judiciary in Israel.
Mr. Biden has sought to smooth over the rifts with Mr. Netanyahu by inviting him to visit the United States, an invitation the president had declined to issue for months. But no schedule or venue for such a meeting has been disclosed, and tensions remain high, particularly as Mr. Netanyahu pushes ahead with his bid to dilute the power of the courts in defiance of Mr. Biden’s advice and amid huge protests at home.
At the same time, Mr. Biden has embarked on a high-stakes diplomatic gamble to broker normalized relations between Israel and Saudi Arabia, a move that if successful could transform the power dynamics of the region. Mr. Biden’s envoys have been negotiating with the Saudis while keeping the Israelis informed about the progress, but the challenges for reaching such an accord remain daunting.
Mr. Lew, who goes by Jack, has served in some of the government’s most important posts under multiple administrations with a genial, workmanlike style that earned him many admirers across the aisle and few if any enemies. In a town of colossal egos, he is known as a self-effacing, coolly efficient manager of policy without the sharp edges that have become increasingly common in politics.
In addition to running the Treasury Department for President Barack Obama, Mr. Lew was also Mr. Obama’s White House chief of staff, deputy secretary of state and director of the Office of Management and Budget. Mr. Lew first served in the budget director post under President Bill Clinton.
The ambassadorship will present a new challenge to Mr. Lew, who has never served as an overseas diplomat. As Treasury secretary, he often negotiated with foreign counterparts, but his previous stint at the State Department was focused on management and resources rather than diplomacy.
He is set to replace Thomas R. Nides, another former deputy secretary of state, who stepped down over the summer to return home to his family. His wife, Virginia Moseley, who is the executive vice president of editorial at CNN and one of those who has been running the network after the ouster of its chief, had remained in the United States throughout Mr. Nides’s tenure in Jerusalem.
