#CYBER #Discord #BạoLựcMáyChủ #TộiÁcTrẻEm #Hack #ThôngTinSaiLệch
Bên trong các máy chủ Discord ngày càng bạo lực, nơi những đứa trẻ phô trương tội ác của chúng hack. Thông tin sai lệch, giám sát. CYBER là podcast của Motherboard và báo cáo về mặt tối của Internet.
Một đoạn video quay trên điện thoại quét một phòng ngủ nhỏ với chi tiết khủng khiếp: máu khô vấy bẩn trên Macbook Pro, chiếc kìm bỏng cháy trên chiếc giường bừa bộn và nhiều vết máu lan trên sàn và tường. Một bức ảnh cho thấy một người mặc đồ lót, bị trói bằng dây cột ở cổ tay và một ống tiêm nhỏ mà người khác cho là heroin. Những kẻ bắt giữ cậu bé đe dọa sẽ tiêm nó cho cậu trừ khi cậu giao tiền điện tử của mình. Trong một video khác, một người đàn ông trải một chồng tiền đô la mới lấy trên giường. “Chúa ơi, mọi người trong máy chủ này đều nghèo như cứt,” anh ta nói. Máy chủ mà anh ta đề cập là một trong số ít máy chủ trò chuyện Discord, nơi có cộng đồng những người trẻ tuổi trở nên trơ trẽn được gọi là “Comm”. Đây là một hệ sinh thái mở rộng bao gồm hàng trăm game thủ, tin tặc và nhiều người chỉ tham gia Discord để giải trí. Nhiều người dường như là thành viên thanh niên và FBI đã bắt giữ một số thành viên bị cáo buộc vi phạm tấn công mạng và vũ khí. Ít nhất một số thành viên dường như có trụ sở tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.
Tôi bắt đầu nhận được các video và ảnh yêu cầu ghi lại hoạt động của Cộng đồng trong những tuần gần đây sau khi đưa tin về sự tham gia của nhóm vào bạo lực như một dịch vụ và sự thịnh nộ quốc gia. Một số video và ảnh đã được chia sẻ trên các kênh Discord hoặc Telegram liên quan đến nhóm mơ hồ. Những người khác được gửi trực tiếp cho tôi bởi các nguồn tin hoặc tự nhận là thành viên của Comm, những người muốn tiết lộ thông tin chi tiết về các thành viên khác. Hàng chục người đã liên hệ, nhiều người gửi video và ảnh về các vụ cướp, hack và quấy rối của các cô gái trẻ có liên quan vào Comm.
Trong nhiều trường hợp, tôi không thể xác minh một cách độc lập chính xác những gì đã xảy ra trong từng trường hợp và với ai. Nhưng ở những nơi khác, tôi đã có được hồ sơ tòa án hoặc bằng chứng khác chứng minh một số hành vi bạo lực. Tôi đã nói chuyện với nhiều người tham gia hoặc có kiến thức về Comm. Mặc dù tôi không thể xác nhận danh tính thực sự của những người mà tôi đã nói chuyện, nhưng trong một số trường hợp, họ đã chứng minh được mối liên hệ hoặc kiến thức của mình về Cộng đồng. Nhìn ch
hack. Thông tin sai lệch. giám sát. CYBER là podcast của Motherboard và báo cáo về mặt tối của Internet.
Một đoạn video quay trên điện thoại quét một phòng ngủ nhỏ, cho thấy hậu quả khủng khiếp của những gì tôi được cho biết là một vụ cướp: máu khô vấy bẩn trên Macbook Pro, một chiếc kìm trên chiếc giường bừa bộn, và nhiều vết máu loang lổ trên sàn và tường .
Một bộ ảnh cho thấy một thanh niên mặc đồ lót, bị trói bằng dây kéo ở cổ tay và một ống tiêm nhỏ mà một người cho là heroin. Những kẻ bắt giữ cậu bé đe dọa sẽ tiêm nó cho cậu trừ khi cậu giao nộp tiền điện tử của mình.
Trong một video khác, một người đàn ông trải một chồng tờ 100 đô la mới cứng trên giường của mình. “Chúa ơi, mọi người trong máy chủ này đều nghèo như cứt,” anh nói.
Máy chủ mà anh ấy đề cập đến là một trong số ít máy chủ trò chuyện Discord, nơi có cộng đồng những người trẻ tuổi ngày càng trở nên trơ trẽn được gọi là “Comm”. Đó là một hệ sinh thái mở rộng bao gồm hàng trăm game thủ, tin tặc và nhiều người chỉ tham gia Discord để giải trí. Nhiều người có vẻ là thanh niên và FBI đã bắt giữ một số thành viên bị cáo buộc vì tội tấn công mạng và vi phạm vũ khí. Ít nhất một số thành viên dường như có trụ sở tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.
Tôi bắt đầu nhận được các video và ảnh yêu cầu ghi lại hoạt động của Cộng đồng trong những tuần gần đây sau khi đưa tin về sự tham gia của nhóm vào bạo lực như một dịch vụ và toàn quốc cơn thịnh nộ. Một số video và ảnh đã được chia sẻ trên các kênh Discord hoặc Telegram được liên kết với nhóm mơ hồ. Những người khác được gửi trực tiếp cho tôi bởi những người mách nước, hoặc những người tự xưng là thành viên của Comm, những người muốn tiết lộ thông tin chi tiết về các thành viên khác. Hàng chục người đã liên hệ, nhiều người gửi video và ảnh về các vụ cướp, hack và chải chuốt của các cô gái trẻ có liên quan đến Comm.
Trong nhiều trường hợp, tôi không thể xác minh một cách độc lập chính xác điều gì đã xảy ra trong từng trường hợp và với ai. Nhưng ở những nơi khác, tôi đã có được hồ sơ tòa án hoặc bằng chứng khác chứng thực một số hành vi bạo lực. Tôi đã nói chuyện với nhiều người tham gia hoặc có kiến thức về Comm. Mặc dù tôi không thể xác nhận danh tính thực sự của những người mà tôi đã nói chuyện, nhưng trong một số trường hợp, họ đã chứng minh được mối liên hệ hoặc kiến thức của mình về Cộng đồng.
Nhìn chung, các video và ảnh cung cấp thông tin tổng quan về một cộng đồng trực tuyến gồm những người trẻ tuổi mà nhiều người có thể không biết là có tồn tại. Nhóm không chỉ ngày càng bạo lực mà còn đủ táo bạo để ghi lại hoạt động của mình và chia sẻ nó trên các kênh mà chúng tôi có thể vào sau khi được gửi liên kết mời hoặc đoán đúng URL. Hậu quả đối với những người tham gia vào Comm có thể rất nghiêm trọng và lan rộng: một số chiến dịch quấy rối cũng đã ảnh hưởng đến những người hàng xóm của các thành viên Comm, những người dường như không liên quan gì đến cộng đồng trực tuyến.
Những lời hùng biện và tư thế trong cộng đồng này đã trở nên cực đoan đến mức trở nên đáng chú ý trong chính họ, đặc biệt là khi một người trẻ tuổi về cơ bản tình cờ gặp phải Comm.
“Tôi đã tìm thấy một nhóm người có tên người dùng ngắn và nghĩ rằng tất cả họ đều tuyệt vời vì (sic) Lúc đó tôi cảm thấy không an toàn và tôi muốn được chấp nhận,” một thành viên nói với tôi. Tên người dùng ngắn, chẳng hạn như các từ đơn lẻ, rất hiếm ở chỗ chúng thường được đăng ký đầu tiên trên mạng xã hội hoặc trò chơi. Nhiều cộng đồng, thích Người dùng OGtồn tại xung quanh việc mua, bán và thường xâm nhập vào các tài khoản sở hữu những tay cầm này.
Bạn có biết gì khác về Comm không? Chúng tôi rất muốn nghe từ bạn. Sử dụng điện thoại hoặc máy tính không hoạt động, bạn có thể liên hệ an toàn với Joseph Cox qua Signal theo số +44 20 8133 5190, Wickr qua josephcox hoặc gửi email tới [email protected].
Bản thân các máy chủ Discord là một dòng liên tục của những cuộc trò chuyện, trò đùa, những lời lăng mạ phân biệt chủng tộc và kỳ thị đồng tính, meme, sự giàu có và kêu gọi những người dùng khác vì những hành vi coi thường thực sự hoặc được cho là có thể nhận thức được. Trong một số trường hợp, quản trị viên máy chủ dường như xóa nhật ký trò chuyện vài giờ một lần. Trên Telegram, một số phần của Cộng đồng đã tạo các kênh chuyên dụng nơi họ xuất bản các bản cập nhật liên quan cụ thể hơn đến các thành viên của họ hoặc mối quan hệ với các nhóm khác. Đôi khi những người mách nước chỉ cho tôi những kênh này hoặc tôi tự tìm thấy chúng bằng cách cuộn qua các kênh khác.
Trong một lần, ai đó đã tải lên một video từ một hộp đêm. Được chiếu trên một màn hình lớn là tên của một thành viên cụ thể và nói rằng anh ta đã “ăn cắp vặt” (không có bằng chứng công khai nào về việc họ đã làm vậy). Một kênh Telegram dường như cung cấp thông tin cập nhật từ một thành viên Comm duy nhất cho thấy một thanh niên đeo đồng hồ lấp lánh và cầm nhiều tiền mặt.
Các tội ác được hiển thị trong các video bao gồm hoán đổi SIM, trong đó tin tặc chiếm lấy số điện thoại của mục tiêu. Đôi khi điều này được thực hiện bằng cách lừa một nhân viên tại một công ty viễn thông. Từ đây, tin tặc có thể nhận mã thông báo xác thực hai yếu tố hoặc tin nhắn văn bản đặt lại mật khẩu của mục tiêu và đột nhập vào tài khoản của họ. Thường thì điều này dẫn đến hành vi trộm cắp tiền điện tử. Các video mà tôi được gửi cho thấy những kẻ hoán đổi SIM nói về những tội ác này, chẳng hạn như thông tin mà “chủ sở hữu” cần—“chủ sở hữu” là người giữ quyền kiểm soát số bị đánh cắp trong suốt thời gian xảy ra vụ trộm.
Nhiều bức ảnh được gửi cho tôi dường như hiển thị số dư tiền điện tử ở mức hàng chục và hàng trăm nghìn đô la. Và một số không ngại phô trương sản phẩm của họ; một bức ảnh tôi được gửi cho thấy một chiếc vòng cổ lấp lánh tùy chỉnh có hình logo T-Mobile, một công ty viễn thông thường xuyên bị những kẻ tráo đổi SIM nhắm đến. Một video khác mà tôi đã xem, dường như được quay tại một trường học, cho thấy một thanh niên đang chuyển 1.000 đô la Bitcoin qua điện thoại.
Chiến thuật của những kẻ tráo đổi SIM đã không ngừng phát triển, chuyển từ lừa hoặc hối lộ nhân viên viễn thông sang tự triển khai phần mềm độc hại bên trong mạng viễn thông. Theo giai thoại, khi việc hoán đổi SIM trở nên khó khăn hơn với các mục tiêu thấp dần cạn kiệt, Comm đã chuyển sang bạo lực trong thế giới để cướp mục tiêu hoặc thậm chí là của nhau.
Ngoài những chiếc Macbook dính đầy máu và những vụ cướp kịch tính, một video khác mà tôi đã xem cho thấy một thanh niên quay cảnh giao chiến với hai thanh niên khác gần nhà anh ta. Một trong số họ rút ra một con dao. Trong một tin nhắn không liên quan khác được cho là đã gửi đến một thành viên khác của Ủy ban, ai đó nói rằng họ sẽ “đánh bom (bom lửa) vào bạn”.
Hồ sơ tòa án trong trường hợp của Williams nêu tên cụ thể Comm và nói rằng nhiều bộ phận của FBI đã điều tra các thành viên. Họ cũng chỉ ra mối liên hệ của Comm với một đại dịch toàn quốc về các cuộc gọi chống lại các trường học và trường đại học. Ít nhất một số trong số này “đã gây ra sự gián đoạn đáng kể tại các trường học và đại học trên cả nước, đặc biệt là vì chúng xảy ra vào cuối tuần khi nhiều trường tổ chức lễ tốt nghiệp,” một bản khai có tuyên thệ của FBI cho biết.
Trong hồ sơ tòa án đối với trường hợp của Williams, FBI đã mô tả Comm là “một nhóm tội phạm mạng”. Các thành viên mà tôi đã nói chuyện đã phản đối định nghĩa đó, chủ yếu là do có nhiều thành phần khác nhau trong Cộng đồng. Nhiều người không phải là tội phạm, các thành viên tuyên bố, và thay vào đó, Comm được coi là một thực thể mơ hồ hơn — một cộng đồng, như tên gọi — hơn bất kỳ loại tổ chức cố định nào.
Một thành viên nổi bật nói với tôi rằng họ đã tìm thấy Comm thông qua cuộc gọi của nhiệm vụ cộng đồng đánh lừa. Đây là nơi người chơi tải lên các clip họ thực hiện những cú đánh khó trong các trận đấu nhiều người chơi. Tôi đã đồng ý không in tên người dùng của họ. Mặc dù nhiều người đã liên hệ với tôi, nhưng đại đa số không muốn người khác biết rằng họ đang nói chuyện với một nhà báo và một số người đặc biệt nói rằng họ sợ bị quấy rối thêm.
Một người khác đi ngang qua Comm cho biết lần đầu tiên họ tìm thấy các thành viên khác khi chơi Minecraft. Từ đó, họ được mời đến nhiều máy chủ Discord khác nhau được liên kết với “ACG”, một nhóm cụ thể dưới sự bảo trợ của Comm.
“Tôi đã tìm thấy một nhóm người có tên người dùng ngắn và nghĩ rằng tất cả họ đều tuyệt vời.”
Từ việc tôi đi chơi trong các máy chủ Discord có liên quan, một số thành viên chơi trò chơi, đăng meme và chia sẻ những gì họ cho là ảnh tự chụp. Nhưng không mất nhiều thời gian để phần dưới đen tối lộ ra.
Ngoài vô số video bạo lực, một số còn nói về việc chải chuốt và lạm dụng các cô gái tham gia cùng một máy chủ. Thành viên nổi bật cho biết một cô gái “bị buộc phải viết tên của một số anh chàng lên khắp cơ thể vì ai đó cảm thấy bị cô ấy phản bội.” Tôi cũng đã thấy nhiều bức ảnh về hành vi tự làm hại bản thân và tên người dùng được viết bằng bút dạ trên các cô gái. Những người này có thể không nhận ra “chính xác những gì họ đang tham gia,” thành viên nói.
Trong một loạt nhật ký trò chuyện, video và hình ảnh mà tôi được gửi, một người đe dọa và sau đó có vẻ như thực sự sàm sỡ một cô gái mà họ có quan hệ trực tuyến. Các tin nhắn cho thấy việc lạm dụng một phần là do cô gái đã chặn người kia.
Tôi đã nói chuyện với một nạn nhân nữ trẻ tuổi khác, người này cho biết lần đầu tiên cô ấy gặp một thành viên Comm nào đó sau khi chơi Minecraft. Sự quấy rối bắt đầu khi “anh ấy thích tôi và tôi không thích anh ấy,” cô nói. Kẻ quấy rối liên tục nói rằng anh ta sẽ trả tiền cho ai đó để cưỡng hiếp và giết cô ấy, và cô ấy đã bị đánh đập nhiều lần, nạn nhân nói với tôi. Cô ấy nói rằng cô ấy bị PTSD.
Trong Cộng đồng có những người ra lệnh bạo lực vì bất kỳ lý do gì, và sau đó những người sẵn sàng cung cấp nó như một dịch vụ. Tôi đã tìm thấy nhiều kênh Telegram khác nhau do các nhóm cung cấp dịch vụ bạo lực IRL của họ điều hành. Một người được gọi là Bricksquad đề nghị ném gạch vào một tòa nhà mục tiêu. Nó cũng quảng cáo các dịch vụ mà họ sẽ bắn vào một ngôi nhà hoặc một chiếc ô tô; thực hiện một vụ cướp có vũ trang; đâm ai đó; “nhảy (nhiều người)”; và “đánh đập (số ít người).”
“MỤC TIÊU TIỀN ĐIỆN TỬ CƯỚP CÓ VŨ KHÍ (mục tiêu). DM,” một tin nhắn trong Bricksquad đọc. Các quản trị viên đã đăng các cuộc gọi cho các công việc khác nhau ở các tiểu bang khác nhau.
“Tôi đã đến mức bị chia rẽ nhân cách để mọi người không phát hiện ra tất cả những thứ tôi làm trên mạng đã khiến tôi kiệt quệ về thể chất và tinh thần.”
Một số lượng lớn những người liên hệ với tôi về Comm đã gửi cho tôi dox của nhiều thành viên hoặc danh tính bị cáo buộc của họ. Đối với những người mách nước này, việc gửi dox cho một nhà báo có thể là để bắt một con bò đang chạy dài hoặc nghĩ rằng người này nên bị lộ. Tôi quyết định không làm gì nhiều với thông tin này, ngoài việc lưu ý rằng nhiều người trong số họ được cho là trẻ vị thành niên.
Có vô số thách thức trong việc xác định chính xác ai đứng đằng sau mỗi hành vi phạm tội được trình bày chi tiết trong các video này. Đối với một nhà báo, cũng có những vấn đề về đạo đức, vì nhiều người trong số họ có thể là trẻ vị thành niên. Cơ quan thực thi pháp luật sẽ dễ dàng vạch mặt những người này hơn nhiều nếu họ có lý do chính đáng. Thay vào đó, bài viết này chỉ ra cách các cộng đồng trực tuyến như Comm có thể cực đoan hóa mọi người đến mức tiến hành hoặc thực hiện bạo lực trong thế giới thực. Có thể là để uốn nắn, chế nhạo, đe dọa, ăn cắp tiền hoặc chỉ là một cú đá ra khỏi đó. Hoặc những gì Comm cho chúng ta thấy về việc mọi người có thể dễ dàng đi một hoặc hai bước từ một cộng đồng chính thống hơn nhiều — những người chơi Minecraft, Call of Duty—đến một nơi mọi người đang đánh nhau.
FBI từ chối bình luận về việc liệu họ có coi trọng các hành động của cộng đồng này hay không, nhưng việc cơ quan này theo đuổi các thành viên bị cáo buộc của Comm cho thấy nhóm này nằm trong tầm ngắm của FBI. Nhưng có những dấu hiệu cho thấy cơ quan thực thi pháp luật đang tiếp tục điều tra về Comm. Một nhóm liên kết với Comm có tên là Monkey Mafia đã xóa kênh Telegram của họ vào thứ Hai và cho biết họ sẽ đóng hoàn toàn cuộc trò chuyện vào thứ Tư. Người quản lý tuyên bố đó là vì “Tôi đã thực sự có được cuộc sống của mình cùng nhau.”
Họ tiếp tục: “Tôi đã đến mức bị chia rẽ nhân cách để mọi người không phát hiện ra tất cả những thứ tôi làm trên mạng đã khiến tôi kiệt quệ về thể chất và tinh thần. Trong lần uốn cong trước đó trên Telegram, Monkey Mafia đã nhiều lần tuyên bố rằng họ đang cung cấp dịch vụ chuyển đổi như một dịch vụ cho khách hàng trả tiền. “Tôi đã xem qua các luật đã được cố gắng áp dụng cho việc đổi điện và tôi nhận ra rằng nó không đáng giá 50 đô la mỗi 5 năm.”
Trong một tin nhắn sau đó, họ tuyên bố đã “xác nhận” một vụ kiện chống lại họ dài hơn 140 trang. Họ đã kết thúc bằng một tin nhắn cho các cộng sự của mình: “Theo những gì tôi biết, nếu bạn đã tham gia dưới bất kỳ hình thức nào thì bạn sẽ chết tiệt.”
Đăng ký podcast an ninh mạng của chúng tôi, MẠNG. Đăng ký kênh Twitch của chúng tôi.
[ad_2]
