#công nghệ #tình báo #chính phủ
Các cơ quan tình báo cao cấp của Mỹ, bao gồm CIA, FBI và NSA, đã xuất hiện trước Ủy ban Tư pháp Thượng viện hôm nay để yêu cầu Quốc hội ủy quyền lại Mục 702 của Đạo luật giám sát tình báo nước ngoài (FISA). Điều này đã gây tranh cãi trong suốt thời gian qua. Theo các nhà phê bình, chính những cơ quan này đã biến đổi Mục 702 thành một công cụ gián điệp trong nước không được kiểm soát và bảo đảm. Điều khoản này sẽ hết hạn vào cuối năm nay.
Phiên điều trần hôm nay có thể giúp cho các quan chức tình báo thuyết phục công chúng và Quốc hội về đánh đổi về quyền riêng tư. Điều này cũng nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công mạng và khủng bố, giám sát nước ngoài và các mối đe dọa thù địch khác. Chính quyền Biden đã dành nhiều tháng báo hiệu sự hỗ trợ của nó để ủy quyền lại Mục 702.
Tuy nhiên, những người ủng hộ quyền tự do dân sự và nhiều nhà lập pháp Hoa Kỳ đang tiếp tục yêu cầu một cách hợp pháp các cơ quan tình báo để có được lệnh khám xét thông tin liên lạc của công dân Hoa Kỳ trước khi bỏ phiếu ủy quyền lại 702. Do đó, công chúng đang chờ đợi quyết định của Quốc hội.
Nguồn: https://gizmodo.com/cia-congress-fisa-section-702-reauthorize-hearing-1850531373
Các quan chức cấp cao của CIA, FBI và NSA đều làm chứng trước Ủy ban Tư pháp Thượng viện hôm nay, yêu cầu Quốc hội tiếp tục cho phép cơ quan gián điệp về thông tin liên lạc của công dân Hoa Kỳ. Họ đang thúc giục Quốc hội ủy quyền lại Mục 702 của Đạo luật giám sát tình báo nước ngoài (FISA)—một trong những chương trình giám sát của chính phủ gây tranh cãi gay gắt nhất trên toàn quốc. Các cơ quan tình báo từ lâu đã trích dẫn điều khoản FISA 2008 mạnh mẽ như một công cụ vô giá để chống khủng bố toàn cầu một cách hiệu quả, nhưng các nhà phê bình, bao gồm số lượng ngày càng tăng của các nhà lập pháp từ cả hai bên, nói rằng chính những cơ quan đó đã biến điều khoản thành một công cụ gián điệp trong nước không được kiểm soát, không được bảo đảm. Điều khoản này sẽ hết hạn vào cuối năm nay.
Thế giới mới lạ’ Melissa Navia nói về phản ứng của người hâm mộ Star Trek | phỏng vấn io9
hôm nay thính giác có thể cung cấp một sự tương phản rõ nét với một Phiên điều trần tháng 4 do Ủy ban Tư pháp Hạ viện tổ chức, nơi các nhân chứng chuyên gia và các nhà lập pháp đều chỉ trích chương trình và chống lại các cơ quan tình báo vì thiếu sự giám sát hoặc minh bạch đầy đủ. Mặc dù lần đầu tiên được giới thiệu như một phương tiện để nhanh chóng nhắm mục tiêu gián điệp nước ngoài, phần 702 đã trở thành một thứ hoàn toàn khác, theo các nhà phê bình giống như ACLU và EFFAi lập luận rằng chính phủ “thường xuyên” sử dụng điều khoản này để thu thập thông tin liên lạc của những người Mỹ, vì bất kỳ lý do gì, có thể đã liên lạc với một mục tiêu giám sát bên ngoài Hoa Kỳ. Các quan chức tình báo, trong phiên điều trần, sẽ có cơ hội thuyết phục công chúng và Quốc hội nếu những đánh đổi về quyền riêng tư đó là xứng đáng.
Nhấp vào liên kết dưới đây để xem phiên điều trần.
FBI tuyên bố ‘không thể để mất’ các công cụ gián điệp trong nước
Phao-lô AbbatePhó Giám đốc FBI, cung cấp một bản xem trước của cơ quan của mình phòng thủ cho Mục 702 tuần trước tại Hội nghị Boston về Cybersiiiian ninh, nơi anh ấy nói với khán giả rằng cơ quan của anh ấy, “không thể để mất” điều khoản. Trong bài phát biểu của mình, Abbate cho biết 702 mang lại cho các cơ quan tình báo sự linh hoạt trong điều tra để “kết nối các dấu chấm” giữa các mối đe dọa giám sát nước ngoài và các mục tiêu tiềm năng bên trong Hoa Kỳ.
“FISA 702 giúp chúng tôi linh hoạt và hiệu quả, và điều tối quan trọng là FBI phải tiếp tục bảo vệ người dân Mỹ—không chỉ khỏi các cuộc tấn công mạng mà còn khỏi các cuộc tấn công khủng bố, gián điệp nước ngoài và một loạt các mối đe dọa thù địch khác,” Abbate nói.
Các đặc vụ FBI không phải là cơ quan chính phủ duy nhất sẽ đấu tranh cho 702. Chính quyền Biden đã dành nhiều tháng báo hiệu sự hỗ trợ của nó để ủy quyền lại biện pháp. Mới đây, một quan chức của Bộ Ngoại giao tuyên bố thông tin tình báo thu thập được từ chương trình là công cụ giúp các nhà phân tích theo dõi “sự tàn bạo của Nga” ở Ukraine, hành động chống lại một quốc gia Trung Đông giấu tên bị cáo buộc theo dõi những người bất đồng chính kiến ở nước ngoài và cảnh báo doanh nghiệp Hoa Kỳ về nỗ lực tài trợ cho chương trình hạt nhân của Triều Tiên thông qua hoạt động gian lận kỹ thuật số .
Các nhóm bảo mật gọi 702 là ‘công cụ gián điệp trong nước’
Trước phiên điều trần, một liên minh gồm 21 tổ chức, bao gồm Tông Trung tâm Tư pháp Brennan và Trung tâm Dân chủ và Công nghệ, phát hành một tuyên bố lập luận rằng 702 đã trở thành “một nguồn truy cập phong phú mà chính phủ không cần bảo đảm” đối với các cuộc gọi điện thoại, tin nhắn và email của những người ở Hoa Kỳ. Các nhóm tuyên bố NSA “thường xuyên” chia sẻ thông tin về người Mỹ với FBI, CIA và Trung tâm chống khủng bố quốc gia, sau đó lưu trữ dữ liệu đó trong ít nhất 5 năm. Các cơ quan tình báo này cũng có thể tìm kiếm thông qua cơ sở dữ liệu 702 để lấy thông tin nhạy cảm về công dân Hoa Kỳ. Họ nói, việc mô phỏng lại dự định “thu thập ngẫu nhiên” người Mỹ theo điều khoản này giống như một “mồi nhử và công tắc làm mất lòng các biện pháp bảo vệ của Tu chính án thứ tư của người Mỹ.”
Các cơ quan tình báo như FBI và NSA đã đã viện dẫn 702 để thu thập thông tin về các nhóm nhạy cảm khác nhau tham gia vận động chính trị và bất đồng chính kiến. Trong những năm gần đây, các quan chức tình báo đã sử dụng điều khoản này để máy hút bụi lên thông tin liên lạc từ hơn 100 nhà hoạt động Black Lives Matternhiều nhà báo và nhà bình luận chính trịsinh viên đại học, và tại levới tư cách là đại diện đương nhiệm của Hoa Kỳ.
Những người ủng hộ quyền tự do dân sự và nhiều nhà lập pháp Hoa Kỳ nói rằng Quốc hội nên yêu cầu một cách hợp pháp các cơ quan tình báo để có được lệnh khám xét thông tin liên lạc của công dân Hoa Kỳ trước khi bỏ phiếu ủy quyền lại 702. Yêu cầu đó sẽvề lý thuyết, ít nhất sẽ gây khó khăn hơn một chút cho các cơ quan ba chữ cái trong việc sử dụng 702 như một “sự kết thúc xung quanh các quyền hiến định của người Mỹ”, như ACLU đã đưa ra.
[ad_2]
