#NgàyTựDoInternetThếGiới
Báo cáo mới đây của Pscore về việc truy cập internet tại Bắc Triều Tiên đã cho thấy sự kỳ lạ và khó hiểu tại đất nước này. Martyn Williams, thành viên cao cấp của Trung tâm Stimson và Dự án 38 North cho biết rằng, tuy quyền truy cập internet chỉ được kiểm soát chặt chẽ dành cho vài nghìn “giới thượng lưu”, nhưng mạng nội bộ địa phương lại dễ truy cập hơn một chút. Mạng nội bộ, được gọi là Kwangmyong, chỉ cung cấp một số trang web và được sử dụng tại các tòa nhà chính thức như trường đại học và thư viện, nơi có mức độ giám sát cao.
Tuy nhiên, giá mạng nội bộ tại Bắc Triều Tiên lại vô cùng đắt đỏ, khiến cho nhiều người dân phải tiếp cận thông tin thông qua các tòa nhà chính thức. Hơn nữa, Luật Bắc Triều Tiên 2020 đã tăng cường nỗ lực của đất nước để ngăn chặn thông tin nước ngoài được truy cập trong nước và đưa ra những hình phạt khắc nghiệt, có thể lên đến tử hình, đối với những người cung cấp thông tin nước ngoài.
Việc truy cập internet đã trở thành một vấn đề nhân quyền ở Bắc Triều Tiên và nhiều tổ chức quốc tế đã đưa ra những khuyến nghị để cải thiện tình hình này. Báo cáo của Pscore đã thúc đẩy kết nối nhiều hơn trong nước và khuyên Triều Tiên ngừng theo dõi người dân, kết nối mạng nội bộ với internet toàn cầu và đưa ra “khuôn khổ pháp lý” cho việc truy cập internet là một quyền con người được luật pháp bảo vệ.
Mục tiêu của việc tăng cường truy cập internet tại Bắc Triều Tiên là mang lại lợi ích cho việc chăm sóc sức khỏe và giáo dục cũng như cải thiện nhân quyền của mọi người, bao gồm quyền tự do ngôn luận, lập hội và hội họp ôn hòa. Tuy nhiên, để biến những cam kết này thành hiện thực, cần có sự thay đổi lớn hơn trong nước để thực hiện những thay đổi đó.
Nguồn: https://www.wired.com/story/internet-reality-north-korea/
Martyn Williams là thành viên cao cấp của Trung tâm Stimson và Dự án 38 North người đã nghiên cứu sâu rộng về công nghệ ở Triều Tiên nhưng không liên quan đến báo cáo. Williams cho biết lời khai của họ phù hợp với lời khai của những người đào thoát khác nhưng bổ sung thêm chi tiết mới về mức độ giám sát mà mọi người phải đối mặt. Nói chung, Williams nói, truy cập internet “dường như có sẵn cho các mục đích sử dụng được chính thức phê chuẩn, chẳng hạn như một số trường đại học, cơ sở nghiên cứu và có thể là một số tổ chức thương mại và các cơ sở khác”. Các sinh viên đại học mà Williams đã nói chuyện trước đây đã nói rằng họ được yêu cầu nêu rõ lý do tại sao họ cần sử dụng internet và bị theo dõi khi họ truy cập trực tuyến.
Williams chỉ ra một Luật Bắc Triều Tiên 2020 đã tăng cường nỗ lực của đất nước để ngăn chặn thông tin nước ngoài được truy cập trong nước. Trong những năm gần đây, thông tin bên ngoài—bao gồm các chương trình truyền hình và nội dung của Hàn Quốc—đã bị tuồn qua biên giới bằng các ổ USB, giúp mọi người có cái nhìn thoáng qua về thế giới bên ngoài. Williams nói: “Luật mới đưa ra những hình phạt khắc nghiệt, có thể lên đến tử hình, đối với những người bị bắt quả tang cung cấp thông tin nước ngoài. (Năm 2021 nó đã được báo cáo rằng một người đàn ông đã buôn lậu các bản sao của bộ phim kinh dị đen tối của Netflix Trò chơi con mực sang Bắc Triều Tiên và bán họ đã bị kết án tử hình.)
Mặc dù quyền truy cập internet được kiểm soát chặt chẽ dành cho vài nghìn “giới thượng lưu”, nhưng mạng nội bộ địa phương dễ truy cập hơn một chút – ít nhất là về mặt lý thuyết. Được gọi là Kwangmyong, mạng nội bộ chỉ cung cấp một số trang web. Williams nói: “Các công dân có thể truy cập (mạng nội bộ) từ điện thoại của họ hoặc từ máy tính. “Trong những năm qua, chúng tôi đã thấy rất nhiều trang web được hiển thị và cung cấp, và có vẻ như nhiều lĩnh vực chính của chính phủ có trang web riêng của họ với thông tin chính thức.” Một số mua sắm trực tuyến có gần đây đã có sẵntheo báo cáo.
Những người đào thoát nói với Pscore rằng giá mạng nội bộ nói chung là quá cao đối với hầu hết mọi người, có nghĩa là rất nhiều quyền truy cập xảy ra tại các tòa nhà chính thức, chẳng hạn như trường đại học và thư viện, nơi có mức độ giám sát cao. Những người sẵn sàng chấp nhận rủi ro có thể cố gắng vượt qua hệ thống. “Tôi đã bí mật chơi trò chơi (DotA) hai lần qua mạng nội bộ với những người ở khu vực khác,” một người đào tẩu có biệt danh Jung Woo-Jin cho biết. “Tôi mới chơi có ba lần. Nếu bạn chơi nhiều hơn, IP của bạn sẽ bị lộ do sử dụng nhiều hơn một thời gian nhất định, sau đó vị trí của bạn sẽ được ghi lại.” Hầu hết những người tham gia nghiên cứu cho biết việc sử dụng mạng nội bộ là không thực tế.
Báo cáo của Pscore liệt kê khoảng hai chục khuyến nghị, gửi đến cả Bắc Triều Tiên và các nước quốc tế, để cải thiện tự do internet. Báo cáo thúc đẩy kết nối nhiều hơn trong nước, khuyên Triều Tiên ngừng theo dõi người dân và kết nối mạng nội bộ với internet toàn cầu. Nếu không thể cung cấp kết nối internet đầy đủ, một mô hình bị kiểm duyệt như của Trung Quốc sẽ là giải pháp cuối cùng tốt hơn, báo cáo cho biết.
Báo cáo cho biết thêm rằng các quốc gia nên làm việc để tạo ra một “khuôn khổ pháp lý” cho việc truy cập quốc tế và công nhận việc truy cập internet là một quyền con người được luật pháp bảo vệ. Nam, tổng thư ký Pscore, cho biết việc tăng cường truy cập internet có thể mang lại lợi ích cho việc chăm sóc sức khỏe và giáo dục cũng như cải thiện nhân quyền của mọi người, chẳng hạn như quyền tự do ngôn luận, lập hội và hội họp ôn hòa.
Trên toàn cầu, có 5,3 tỷ người thường xuyên sử dụng Internet hoặc khoảng 66 phần trăm dân số Trái đất. Trong nhiều năm, các cơ quan chính thức đã tuyên bố truy cập internet là quyền của con người—với Liên Hợp Quốc nói rằng sẽ có kết nối đầy đủ vào năm 2030. Barbora Bukovská, giám đốc cấp cao về luật và chính sách của tổ chức nhân quyền Article 19 cho biết: “Vấn đề thực sự là làm thế nào để biến những cam kết này thành hiện thực. và biết chữ, hoặc đạt được sự bình đẳng trong tiếp cận đối với các nhóm yếu thế và những người có nguy cơ bị phân biệt đối xử.”
Bukovská nói Triều Tiên hồ sơ nhân quyền chỉ ra rằng việc bắt buộc truy cập internet ở cấp độ toàn cầu có thể sẽ không tạo ra nhiều khác biệt—cần có sự thay đổi lớn hơn trong nước để thực hiện những thay đổi đó. Nhưng đối với những người đã tìm cách rời khỏi đất nước, sự khác biệt là rất rõ ràng. “Mọi người sẽ khao khát bất kỳ thông tin mới nào, chẳng hạn như thông tin khoa học và công nghệ,” người đào thoát Kim Suk-Han nói với các nhà nghiên cứu, “có thể truy cập qua internet.”
[ad_2]
