#BorisJohnson từ chức khỏi Quốc hội: NPR
Đêm qua, cựu Thủ tướng Vương quốc Anh Boris Johnson đã chính thức thông báo từ chức khỏi quốc hội, với lý do liên quan đến cuộc điều tra đạo đức kéo dài của ông. Cuộc điều tra này dự kiến sẽ đưa ra một báo cáo về hành vi của ông với tư cách là thủ tướng vào tuần tới. Ông đã nhận được bản xem trước báo cáo của ủy ban điều tra và quyết định từ bỏ ghế nghị sĩ trước khi bị buộc phải bỏ phiếu bãi nhiệm.
Trong tuyên bố từ chức của mình, Johnson chỉ trích các chính sách của người kế nhiệm Rishi Sunak và mô tả ông như một “người khổng lồ chính trị” có cách đối xử “đáng hổ thẹn”. Tuy nhiên, những người ủng hộ ông hy vọng rằng ông có thể trở lại chính trường tiền tuyến trong tương lai.
Cuộc điều tra đạo đức liên quan đến Boris Johnson đã làm lu mờ nền chính trị Vương quốc Anh và gây tranh cãi trong Đảng Bảo thủ. Với những phát hiện của nó, Johnson đã được buộc phải từ chức và hy vọng anh ấy sẽ hồi phục sau những vụ bê bối liên tiếp trước đó. Tuy nhiên, công chúng luôn có một chỗ trong đầu để giữ anh ấy chịu trách nhiệm với hành vi của mình trong quá khứ.
Nguồn: https://www.npr.org/2023/06/10/1181500060/boris-johnson-resigns-parliament
Cựu Thủ tướng Vương quốc Anh, ông Vladimir Johnson quan sát trong chuyến công du sau cuộc gặp với Thống đốc Greg Abbott tại Tòa nhà Đại hội Bang Texas vào ngày 23 tháng 5 năm 2023 ở Austin. Johnson đã thông báo hôm thứ Sáu rằng anh ấy sẽ rời khỏi ghế của mình trong Quốc hội.
Chuông Brandon/Hình ảnh Getty
ẩn chú thích
chuyển đổi chú thích
Chuông Brandon/Hình ảnh Getty
Cựu Thủ tướng Vương quốc Anh, ông Vladimir Johnson quan sát trong chuyến công du sau cuộc gặp với Thống đốc Greg Abbott tại Tòa nhà Đại hội Bang Texas vào ngày 23 tháng 5 năm 2023 ở Austin. Johnson đã thông báo hôm thứ Sáu rằng anh ấy sẽ rời khỏi ghế của mình trong Quốc hội.
Chuông Brandon/Hình ảnh Getty
Cựu Thủ tướng Anh, ông Vladimir Johnson sẽ từ bỏ ghế quốc hội trong bối cảnh cuộc điều tra đạo đức kéo dài dự kiến sẽ đưa ra một báo cáo về hành vi của ông với tư cách là thủ tướng vào tuần tới.
Trong một tuyên bố gay gắt tuyên bố từ chức khỏi cơ quan lập pháp, Johnson mô tả ủy ban quốc hội có nhiệm vụ kiểm tra xem ông có nói dối các nhà lập pháp đồng nghiệp về việc tụ tập xã hội bên trong các tòa nhà chính phủ như một “tòa án kangaroo” hay không.
Ủy ban đã cung cấp cho anh ta bản xem trước báo cáo của mình, dường như đã thúc đẩy quyết định của anh ta. Ủy ban điều tra trả lời rằng tuyên bố ra đi của ông càng khiến Quốc hội “căng thẳng”. Các đảng đối lập gọi tình trạng hỗn loạn là “vở opera xà phòng” và chúc Johnson “thoát khỏi tai nạn”.
Ông và những người khác – bao gồm cả Thủ tướng đương nhiệm Rishi Sunak – trước đó đã nhận được tiền phạt hình sự cho hành vi của họ trong đại dịch. Nhưng Johnson từ lâu đã khẳng định rằng các tài khoản không chính xác và gây hiểu lầm mà ông đã nhiều lần đưa ra cho các nhà lập pháp của Anh phủ nhận những “bữa tiệc phong tỏa” này – khi chúng được biết đến – không phải là những lời nói dối có chủ đích.
Một biên tập viên tạp chí đã trở thành thành viên quốc hội sau đó là thị trưởng London, Johnson lên nắm quyền vào thời điểm có sự chia rẽ hỗn loạn trong Đảng Bảo thủ của chính mình, xuất phát từ các cuộc đàm phán Brexit thất bại của Anh với Liên minh châu Âu.
Sau khi giúp lật đổ, rồi thay thế Theresa May, ông đã lãnh đạo đảng của mình giành chiến thắng vang dội trong cuộc tổng tuyển cử năm 2019, với Brexit như một lời kêu gọi tập hợp — cho phép ông vượt qua sự ra đi cuối cùng của Anh khỏi Liên minh châu Âu.
Nhưng ngay sau đó, đại dịch đã đảo lộn chức vụ thủ tướng của ông và hành vi cá nhân của chính ông trở thành vấn đề đối với phần lớn công chúng và nhiều người trong Quốc hội.
Các cuộc tranh cãi xoay quanh những người ở Phố Downing – bao gồm cả Johnson – đã thống trị nền chính trị của Anh, làm thất vọng chương trình lập pháp của ông và càng chia rẽ Đảng Bảo thủ.
Trong nhiều tháng, lời kể của nhân chứng, hình ảnh và các bằng chứng khác về các bữa tiệc chồng chất lên nhau, khiến một công dân Anh bị tổn thương bởi hơn 200.000 ca tử vong do COVID-19 tức giận và tức giận trước hành vi đạo đức giả rõ ràng của những người nắm quyền.
Johnson cuối cùng đã xin lỗi – và suýt chút nữa đã ở lại vị trí này bất chấp sự bất bình sâu sắc của nhiều nhà lập pháp đồng nghiệp của ông.
Nhưng một vụ bê bối sau đó liên quan đến cáo buộc tấn công tình dục của một đồng nghiệp thân cận trong quốc hội — sau khi Johnson bổ nhiệm người đàn ông này vào một vai trò nổi bật — đã khiến nhiều thành viên trong chính phủ của ông phải từ chức hàng loạt, và ngay sau đó ông cũng bị buộc phải rời khỏi Phố Downing.
Một năm và hai thủ tướng sau đó, cuộc điều tra đang diễn ra về Johnson một lần nữa bắt đầu làm lu mờ nền chính trị Vương quốc Anh – và những phát hiện của nó được cho là sẽ buộc phải bỏ phiếu bãi nhiệm ghế nghị sĩ của Johnson.
Trong tuyên bố từ chức vào đêm muộn và dài được thiết kế để chống lại việc công bố vào thứ Hai, Johnson cũng chỉ trích các chính sách của người kế nhiệm Sunak, người từng là bộ trưởng tài chính của ông cho đến tháng 7 năm ngoái.
Các đồng minh của ông mô tả ông là một “người khổng lồ chính trị” có cách đối xử “đáng hổ thẹn” và Johnson đã để lại hy vọng cho những người ủng hộ rằng một ngày nào đó ông có thể trở lại chính trường tiền tuyến. Anh ấy đã hồi phục sau những vụ bê bối liên tiếp trước đó và những người phản đối biết rằng anh ấy khó có thể biến mất khỏi đời sống công chúng của Anh lâu dài.
[ad_2]
