#SựKiệnNgàyHômNay: Boris Johnson từ chức nhà lập pháp sau khi đối mặt với lệnh trừng phạt vì ‘cổng đảng’. Cựu Thủ tướng Vương quốc Anh đã gây sốc cho cả nước vào thứ Sáu khi từ bỏ tư cách là một nhà lập pháp sau khi bị thông báo sẽ bị xử phạt vì lừa dối Quốc hội. Sự việc này có thể khiến căng thẳng mở ra trong Đảng Bảo thủ cầm quyền. Johnson đã dẫn dắt đảng làm Thủ tướng từ năm 2019 và bị buộc phải từ chức sau khi các cuộc tụ tập trong tòa nhà chính phủ bị vi phạm quy tắc phong tỏa. Việc từ chức sẽ kích hoạt một cuộc bầu cử đặc biệt để thay thế Johnson làm nhà lập pháp cho một ghế ở ngoại ô London. Sự việc này gây xôn xao dư luận và chỉ trích của chủ nghĩa thân hữu.
Nguồn: https://www.npr.org/2023/06/09/1181413406/boris-johnson-resigns-parliament-partygate
Boris Johnson rời khỏi nhà ở London vào ngày 22 tháng 3. Cựu thủ tướng đã gây sốc cho nước Anh vào thứ Sáu khi từ bỏ tư cách một nhà lập pháp sau khi được thông báo rằng ông sẽ bị xử phạt vì lừa dối Quốc hội.
Alberto Pezzali/AP
ẩn chú thích
chuyển đổi chú thích
Alberto Pezzali/AP
Boris Johnson rời khỏi nhà ở London vào ngày 22 tháng 3. Cựu thủ tướng đã gây sốc cho nước Anh vào thứ Sáu khi từ bỏ tư cách một nhà lập pháp sau khi được thông báo rằng ông sẽ bị xử phạt vì lừa dối Quốc hội.
Alberto Pezzali/AP
LONDON – Cựu Thủ tướng Vương quốc Anh, ông Vladimir Johnson, đã gây sốc cho nước Anh vào thứ Sáu khi từ bỏ tư cách là một nhà lập pháp sau khi được thông báo rằng ông sẽ bị xử phạt vì lừa dối Quốc hội. Anh ta từ chức với một giọng điệu hung dữ đối với các đối thủ chính trị của mình – và người kế nhiệm anh ta, Rishi Sunak – điều đó có thể gây ra căng thẳng mở trong Đảng Bảo thủ cầm quyền.
Johnson đã nghỉ việc sau khi nhận được kết quả điều tra của các nhà lập pháp về những tuyên bố gây hiểu lầm mà ông đưa ra trước Quốc hội về “partygate”, một loạt các đảng chính phủ vi phạm quy tắc trong thời kỳ đại dịch.
Trong một tuyên bố từ chức dài, Johnson cáo buộc các đối thủ cố gắng đuổi ông ra ngoài – và ám chỉ rằng ông có thể cố gắng quay trở lại.
“Thật buồn khi phải rời Quốc hội – ít nhất là vào lúc này,” ông nói.
Johnson cho biết ông đã “nhận được một lá thư từ Ủy ban Đặc quyền nói rõ – khiến tôi rất ngạc nhiên – rằng họ quyết tâm sử dụng các thủ tục tố tụng chống lại tôi để đuổi tôi ra khỏi Quốc hội.”
Anh ta gọi ủy ban điều tra anh ta là “tòa án kangaroo.”
“Mục đích của họ ngay từ đầu là kết tội tôi, bất kể sự thật ra sao,” Johnson nói.
Việc từ chức sẽ kích hoạt một cuộc bầu cử đặc biệt để thay thế Johnson làm nhà lập pháp cho một ghế ở ngoại ô London.
Johnson, người có sự nghiệp đầy rẫy những vụ bê bối và trở lại, đã dẫn dắt Đảng Bảo thủ giành chiến thắng vang dội vào năm 2019 nhưng bị chính đảng của ông buộc phải rút lui chưa đầy ba năm sau đó.
Anh ấy đang chờ kết quả điều tra của ủy ban tiêu chuẩn Hạ viện về những tuyên bố gây hiểu lầm mà anh ấy đưa ra trước Quốc hội về một loạt cuộc tụ tập trong các tòa nhà chính phủ vào năm 2020 và 2021 đã vi phạm các quy tắc phong tỏa do đại dịch.
Cuối cùng, cảnh sát đã đưa ra 126 khoản tiền phạt đối với các buổi dạ hội đêm khuya, tiệc rượu say và “các ngày thứ Sáu uống rượu”, trong đó có một lần dành cho Johnson, và vụ bê bối đã giúp đẩy nhanh nhiệm kỳ thủ tướng của ông.
Johnson thừa nhận đã lừa dối Quốc hội khi đảm bảo với các nhà lập pháp rằng không có quy tắc nào bị vi phạm, nhưng ông nói rằng mình không cố ý làm như vậy.
Anh ấy nói với ủy ban rằng anh ấy “thực sự tin tưởng” năm sự kiện mà anh ấy tham dự, bao gồm cả việc tiễn một nhân viên và bữa tiệc sinh nhật bất ngờ của chính anh ấy, là “các cuộc tụ họp làm việc hợp pháp” nhằm nâng cao tinh thần của các nhân viên làm việc quá sức đối phó với đại dịch chết người.
Ủy ban dự kiến sẽ công bố báo cáo của mình trong vài tuần tới và Johnson có thể phải đối mặt với việc bị đình chỉ công tác tại Hạ viện nếu bị phát hiện cố tình nói dối.
Bằng cách từ chức, anh ta tránh được việc bị đình chỉ có thể khiến anh ta bị các cử tri hất cẳng khỏi ghế Thứ trưởng, để anh ta tự do tranh cử vào Nghị viện một lần nữa. Tuyên bố từ chức của ông cho thấy ông đang cân nhắc lựa chọn đó. Người ta chỉ trích gay gắt Sunak, người từng là Bộ trưởng Tài chính trong chính phủ của Johnson trước khi nhảy tàu cùng nhiều đồng nghiệp khác vào tháng 7 năm 2022 – những lần từ chức buộc Johnson phải ra đi.
Johnson nói: “Chỉ vài năm sau khi giành được đa số lớn nhất trong gần nửa thế kỷ, đa số đó hiện đang gặp rủi ro rõ ràng. “Đảng của chúng ta cần khẩn trương lấy lại động lực và niềm tin vào những gì đất nước này có thể làm.”
Johnson đã từ chức vài giờ sau khi Vua Charles III ban thưởng cho các phụ tá và đồng minh trung thành của Johnson tước hiệp sĩ và các danh hiệu khác, một truyền thống chính trị dành cho các cựu thủ tướng đã thu hút sự chỉ trích của chủ nghĩa thân hữu từ những người phản đối nhà lãnh đạo bị lật đổ.
[ad_2]
