#TinaTurner #Lễtưởngniệm #Nutbush #ThụySĩ
Tina Turner đã tạo nên sự nổi tiếng cho thị trấn Nutbush, Tennessee, nơi cô được sinh ra. Nhưng sau khi cô nghỉ hưu, cư dân địa phương đã không có cơ hội để gặp lại cô. Tuy nhiên, sau khi cô qua đời, Nutbush đã tìm thấy ý nghĩa của mình như một trung tâm lưu giữ câu chuyện của cô.
Bảo tàng Tina Turner tại thành phố gần đó Brownsville đã trở thành điểm dừng chân cho khách du lịch tò mò về Nutbush và các đồ tạo tác mà cô đã gửi về để trưng bày. Trong lễ tưởng niệm tại Nutbush, các cư dân đã hát những bài hát của Tina Turner và chia sẻ những câu chuyện của họ về cô.
Dù là một ngôi trường được xây dựng vào năm 1889 nhưng sự chói sáng và danh tiếng của cô lắng đọng trong nó. Cô Turner đã trở thành biểu tượng cho người hâm mộ và cư dân địa phương. “Đó là ý nghĩa của Tina đối với tôi”, giám đốc Trung tâm di sản Đồng bằng Tây Tennessee cho biết. “Cô ấy đã kết nối tôi với thế giới”.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/29/us/tina-turner-hometown-tennessee-nutbush.html
Để đến được Nutbush, một phần nhỏ của thị trấn Tennessee giữa Memphis và Nashville, cần phải ra khỏi Xa lộ Liên tiểu bang 40, ngay sau biển quảng cáo du lịch dán ảnh của Tina Turner, đi qua Bảo tàng Tina Turner và lái xe lên Xa lộ Tina Turner, dẫn đến biển báo tuyên bố của thị trấn đó là “Nơi sinh của Tina Turner.”
Có chút nghi ngờ về tuyên bố nổi tiếng của Nutbush.
Ca sĩ biểu tượng đã không trở lại thường xuyên. Hầu như không bao giờ, trong sự thật. Nhiều năm trước, khi David Letterman hỏi cô ấy tại sao trên chương trình trò chuyện của anh ấycô ấy trả lời, “Thực sự là không có gì để quay lại.”
Nhưng sau khi cô Turner chết tuần trước tại lâu đài của cô ấy ở Thụy Sĩ, cư dân của Nutbush đã tìm thấy ý nghĩa như là kho lưu trữ câu chuyện gốc của Tina Turner, khởi đầu của cô ấy là Anna Mae Bullock.
Cô ấy đã được hun đúc bởi quá trình lớn lên ở đó, những người biết cô ấy chắc chắn như vậy. Nhưng họ cũng biết rằng đến lượt mình, cô ấy đã đến để xác định nơi này, mở cửa cho những người hâm mộ và khách du lịch tò mò về Nutbush, nơi có thể được biết đến với bông của nó.
“Đó là ý nghĩa của Tina đối với tôi,” Sonia Outlaw-Clark, giám đốc Trung tâm Di sản Đồng bằng Tây Tennessee, nơi bao gồm bảo tàng dành riêng cho bà Turner, cho biết. “Cô ấy đã kết nối tôi với thế giới.”
Vào tối Chủ nhật, vài chục cư dân đã tập trung để tưởng niệm. “Làm thế nào để chúng ta nói lời tạm biệt với một người phụ nữ, một biểu tượng, một huyền thoại, một cô gái quê hương?” Achana Jarrett, người có mẹ lớn lên cùng bà Turner, và là người đã giúp tổ chức sự kiện trên một sân khấu ngoài trời đơn giản, với những người ngồi xung quanh trên những chiếc ghế xếp, cho biết.
Câu trả lời: Cô ấy và cô Outlaw-Clark đã dẫn dắt những người tập hợp hát theo “nutbush giới hạn thành phố,” một bài hát năm 1973 của cô Turner.
Hai mươi lăm là giới hạn tốc độ
Xe máy không được phép trong đó
Bạn đi đến cửa hàng vào thứ sáu
Bạn đi nhà thờ vào chủ nhật
Họ gọi nó là Nutbush, thị trấn cổ nhỏ
Đối với thế hệ cũ, cái chết của bà Turner mang tính cá nhân.
Robbie Jarrett Ewing nhớ lại hành vi không đúng mực khi còn nhỏ với Anna Mae Bullock trên hàng ghế dài tại Nhà thờ Baptist Truyền giáo Woodlawn và cố gắng giấu bà của họ. Cô Ewing nói: “Chúng tôi chỉ làm bất cứ điều gì có thể mà không để các bà già dòm ngó.
Khi chúng lớn hơn một chút và ngoan hơn một chút, cô Turner hát trong dàn hợp xướng và cô Ewing chơi piano. Cô Ewing nói: “Tôi biết, ngay cả khi lớn lên, cô ấy có tiềm năng lớn.
Cô Turner đã chơi trong đội bóng rổ tại trường trung học Carver vào những năm 1950 và đưa câu lạc bộ glee giành được chiếc cúp đầu tiên. Cô ấy là một người chị họ chu đáo và một người trông trẻ – và một học sinh được biết là đến muộn và lẻn vào trường qua cửa sổ.
Cô Ewing đã mất liên lạc, nhưng cô ngưỡng mộ sự kiên cường của cô Turner, đặc biệt là khi cô tìm cách thoát khỏi mối quan hệ lạm dụng với Ike Turner. “Biết có thể gặp tai họa nhưng nếu đủ bản lĩnh, bản lĩnh và ý chí kiên cường thì sẽ lên được đỉnh đồi”, chị nói.
Pam Stephens, một cư dân tham dự lễ tưởng niệm, thường cảnh báo những người bên ngoài, những người chỉ biết về cộng đồng từ “Giới hạn Thành phố Nutbush” để tiết chế kỳ vọng của họ. Đối với một điều, đề cập đến Nutbush như một thành phố là một sự kéo dài. Khu vực chưa hợp nhất bao gồm Woodlawn Missionary Baptist, một máy tách bông và một số ngôi nhà. “Thậm chí không có biển báo dừng,” cô ấy nói, “trừ khi bạn tấp xe ra khỏi đường chính.”
Nhưng Bảo tàng Tina Turner, tại ngôi trường thời thơ ấu của cô, đã mang đến cho du khách một lý do khác để rời khỏi đường liên bang. Ngôi trường một phòng, đã xuống cấp trên tài sản thuộc sở hữu của gia đình cô Stephens, đã được chuyển đến bên cạnh Trung tâm Di sản Đồng bằng Tây Tennessee ở Brownsville, một thị trấn gần đó.
Tòa nhà bằng gỗ màu trắng đã được tân trang lại chứa đầy những đồ tạo tác mà đích thân bà Turner đã gửi để trưng bày. Trang phục sequin của Bob Mackie và Giorgio Armani. Điểm dừng tham quan được viết bằng tay trên lịch: Stockholm, Helsinki, Paris. Tiền bản quyền thậm chí còn rơi vào: Vua Charles, khi đó là Hoàng tử xứ Wales, đã viết một lá thư trên văn phòng phẩm của Cung điện Kensington, nói về việc gặp cô ấy. “Rất vui được gặp bạn,” anh ấy viết, nhấn mạnh là “tuyệt vời.”
“Bây giờ tôi thấy rằng mình đang dần trở thành một chuyên gia về nhạc rock,” anh ấy nói thêm, “và đôi khi có thể gây ấn tượng với những người trẻ hơn tôi đáng kể bằng kiến thức của tôi về một số nhóm nhạc pop!”
Sự chói sáng và danh tiếng của thế giới ca sĩ lắng đọng trong một ngôi trường được xây dựng vào năm 1889 – sự mâu thuẫn dường như đó đã chiếm được bản chất của bà Turner, đối với một số cư dân.
Mục sư James T. Farmer Jr., mục sư cấp cao tại Woodlawn Missionary Baptist, cho biết: “Bà ấy đã tạo nên một sân khấu lớn. “Nhưng cô ấy luôn nhớ đến Nutbush. Cô ấy không bao giờ quên sự khởi đầu khiêm tốn của mình.
Trong lễ tưởng niệm, mọi người hát thánh ca và thắp 83 ngọn nến — mỗi ngọn nến tượng trưng cho mỗi năm cuộc đời của bà Turner. Hết người này đến người khác bước lên để chia sẻ những câu chuyện của họ về cô Turner.
Craig Fitzhugh, cựu nghị sĩ bang và là thị trưởng của thị trấn Ripley gần đó, nói với đám đông rằng cô đã trông trẻ cho anh ta khi anh ta còn là một cậu bé. Nhiều năm sau, anh ấy đến gần cô ấy ở hậu trường sau một buổi biểu diễn, và cô ấy đã ôm anh ấy vào lòng. Cô ấy nhớ anh ấy, anh ấy nói, hoặc “dù sao thì cô ấy cũng hành động như vậy.”
Anh ấy nói đùa rằng với tư cách là một chính trị gia, đôi khi anh ấy sử dụng mối quan hệ của mình với cô ấy để giúp thu hút cử tri: “Tôi sẽ nói, ‘Chà, bạn biết đấy, người trông trẻ của tôi là Anna Mae Bullock.’”
Sharon Norris, em họ của cô Turner, người đã giúp thành lập Bảo tàng Tina Turner, cho biết cô đã biết về ít nhất một chuyến thăm lén lút – hoặc ít nhất là lén lút như một người có thể ở trong chiếc limousine màu trắng ở vùng nông thôn Tennessee.
Cô Turner ghé qua bảo tàng. “Sau đó,” cô Norris nói, “cô ấy đã gửi email cho tôi tất cả những điều cần phải cải thiện.”
Carolyn Flagg, phó thị trưởng của Brownsville, nói về tình bạn của bà với cô Turner, bắt đầu từ khi họ là học sinh lớp chín.
“Cô ấy đã chọn một chàng trai trẻ cho buổi khiêu vũ, nhưng cô ấy không biết rằng cả hai chúng tôi đều thích cùng một người,” cô Flagg nhớ lại. “Cô ấy có được anh ấy, tôi thì không!”
Tuy nhiên, không có cảm giác khó khăn nào.
“Tôi yêu Tina, và Tina cũng yêu tôi,” cô nói. “Bất cứ điều gì Tina đang làm, tôi cũng đang làm điều đó.”
Trước khi bà Flagg phát biểu, bà bước lên sân khấu nhỏ bằng gỗ và vinh danh người bạn của mình theo cách tốt nhất mà bà có thể nghĩ ra: Người đàn ông 83 tuổi phi nước đại trên sàn – bà đảm nhận vai “chú ngựa con,” Điệu nhảy thương hiệu của cô Turner – khi bài hát quê hương vang lên qua loa.
“Ôi, Nutbush,” cô Flagg đã hát cùng với người bạn thân nhất một thời của mình. “Họ gọi đó là giới hạn thành phố Nutbush.”
Jessica Jaglois báo cáo đóng góp.
[ad_2]
