#Sự kiện ngày hôm nay: Cuộc đàm phán về trần nợ trên Đồi Capitol
Cuộc đàm phán tế nhị nhằm ngăn chặn tình trạng vỡ nợ của chính phủ đã diễn ra trên Đồi Capitol trong tuần này qua các cuộc gọi điện video lúc nửa đêm, các cuộc họp kéo dài trong phòng hội nghị sang trọng và ít nhất một chuyến đạp xe vào sáng sớm. Mặc dù tất cả các cuộc nói chuyện cho đến nay đều không đạt được thỏa thuận nâng giới hạn nợ của quốc gia, làm dấy lên lo ngại về khả năng vỡ nợ thảm khốc có thể làm đảo lộn thị trường tài chính, tăng lãi suất và dẫn đến hạ tín dụng quốc gia.
Các nhà đàm phán đã có một chút không gian để thở vào chiều thứ Sáu, khi Bộ trưởng Tài chính Janet L. Yellen cho biết Hoa Kỳ có thể hết tiền để thanh toán các hóa đơn đúng hạn trước ngày 5 tháng 6. Tuy nhiên, một tuần các cuộc họp điên cuồng và “hiệu quả” đã mang lại cho những người bị mắc kẹt trong phòng đàm phán cảm giác rõ ràng rằng ngày và đêm đều chạy cùng nhau.
Các nhà đàm phán của ông Biden và các đảng viên Cộng hòa đã gặp nhau nhiều lần trong một phòng họp ở phía Nhà của Đồi Capitol. Nhóm đàm phán của ông Biden do Shalanda D. Young, Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách và Steve Ricchetti, cố vấn của tổng thống, người đã từng là liên lạc viên của ông Biden tại Đồi Capitol, dẫn đầu. Nhóm cũng bao gồm Louisa Terrell, giám đốc các vấn đề lập pháp. Kinh nghiệm của họ sẽ là chìa khóa trong việc tiếp tục bán các thành viên trong bất kỳ thỏa thuận nào có thể xảy ra.
Ông Biden không tin vào việc đàm phán trước công chúng và đã giữ im lặng ngoại trừ việc nói rằng ông và ông McCarthy có “quan điểm rất khác nhau về việc ai sẽ chịu gánh nặng nỗ lực bổ sung để sắp xếp nền tài chính của chúng ta vào nề nếp.” Tại Điện Capitol, các nhà đàm phán đã có một vị thế như người nổi tiếng trong số các phóng viên, với hàng tá nhà báo bám theo họ để có bất kỳ thông tin chi tiết nào.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/26/us/politics/debt-ceiling-negotiations.html
Trên Đồi Capitol, các cuộc đàm phán tế nhị nhằm ngăn chặn tình trạng vỡ nợ của chính phủ trong tuần này đã diễn ra qua các cuộc gọi điện video lúc nửa đêm, các cuộc họp kéo dài trong một phòng hội nghị sang trọng và ít nhất một chuyến đạp xe vào sáng sớm.
Tại Nhà Trắng, các nhóm tham quan buổi tối được chuyển hướng từ Cánh Tây vì Tổng thống Biden đang ở trong Phòng Bầu dục cùng với chánh văn phòng và các cố vấn khác, những người cần phản hồi nhanh chóng của ông.
Nhưng tất cả các cuộc nói chuyện cho đến nay đều không đạt được thỏa thuận nâng giới hạn nợ của quốc gia, làm dấy lên lo ngại về khả năng vỡ nợ thảm khốc có thể làm đảo lộn thị trường tài chính, tăng lãi suất và dẫn đến hạ tín dụng quốc gia.
Các nhà đàm phán đã có một chút không gian để thở vào chiều thứ Sáu, khi Bộ trưởng Tài chính Janet L. Yellen cho biết Hoa Kỳ có thể hết tiền để thanh toán các hóa đơn đúng hạn trước ngày 5 tháng 6 – một sự gia hạn nhẹ so với hạn chót ngày 1 tháng 6 trước đó.
Nhưng một tuần các cuộc họp điên cuồng và “hiệu quả” đã mang lại cho những người bị mắc kẹt trong phòng đàm phán cảm giác rõ ràng rằng ngày và đêm đều chạy cùng nhau.
Hạ nghị sĩ Patrick T. McHenry của Bắc Carolina, một trong những phụ tá hàng đầu của Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy, cho biết: “Chúng tôi ở đây, đêm này qua đêm khác.
“Mọi người đều muốn biết chi tiết về điều này,” ông McHenry nói, khi đám đông phóng viên yêu cầu biết liệu đất nước có rơi vào thảm họa kinh tế hay không. “Mọi người đều muốn có một dòng tweet. Tôi muốn một thỏa thuận thay đổi quỹ đạo của đất nước.”
Khi nói, vị nghị sĩ bình thường thích giao du đã biểu lộ sự mệt mỏi của mình theo một cách nhỏ nhất: Chiếc nơ mà ông đeo hàng ngày đã biến mất.
Ông McCarthy, người đã đạp xe vào sáng thứ Sáu với một trong những nhà đàm phán chính của ông, Dân biểu Garret Graves của Louisiana, đã cân nhắc một điều hiển nhiên: “Bây giờ chúng ta phải đạt được nhiều tiến bộ hơn.”
Mặc dù ông Biden và ông McCarthy đã biết nhau trong nhiều năm và nói (hầu hết) về nhau một cách tôn trọng trước công chúng, nhưng mối quan hệ của họ cho đến nay không phải là để tìm kiếm sự hài lòng mà là để đạt được những nhượng bộ.
“Bạn có hai người Ireland không uống rượu,” ông McHenry đã châm biếm hồi đầu tuần. “Đó là một cách thiết lập khác với Tip O’Neill và Ronald Reagan,” ám chỉ đến Diễn giả Thomas P. O’Neill Jr., một đảng viên Đảng Dân chủ và là tổng thống của Đảng Cộng hòa, người cũng có chung di sản Ireland và được biết là uống chung một loại bia.
Các trợ lý của ông Biden đã làm việc suốt ngày đêm kể từ khi các cuộc đàm phán đột ngột đổ vỡ một tuần trước, dẫn đến việc các cuộc đàm phán do Đảng Cộng hòa áp đặt “tạm dừng” khiến các thành viên trong nhóm đàm phán của tổng thống ngạc nhiên. Từ Nhật Bản, ông Biden yêu cầu cập nhật thông tin thường xuyên và kết thúc sớm bữa tối đã lên lịch để nghe báo cáo tóm tắt về các cuộc đàm phán. Vào ngày cuối cùng của chuyến đi, các cố vấn của ông Biden ở Washington thức dậy lúc 4:30 sáng để cập nhật cho ông qua video.
Kể từ đó, các nhà đàm phán của cả hai bên đã gặp nhau nhiều lần trong một phòng họp ở phía Nhà của Đồi Capitol, dưới bức bích họa do nghệ sĩ Constantino Brumidi vẽ mô tả “một vị tướng La Mã đã nghỉ hưu được triệu tập để bảo vệ thành phố của mình, một sự kiện cổ điển thường thấy. song song với cuộc đời của George Washington,” theo đến trang web Kiến trúc sư của Điện Capitol.
Bản thân các mô tả về các cuộc họp gần như không có nhiều màu sắc. Ông McHenry đã bày tỏ sự thất vọng trong tuần này với tất cả những người giả vờ biết chuyện gì đang xảy ra.
“Mọi người đều muốn phỏng đoán hoặc muốn tự mình đọc về những gì chúng ta đang nói, nhưng chỉ có một vài người trong chúng ta trong phòng,” ông nói.
Nhóm đàm phán của ông Biden do Shalanda D. Young, Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách, và Steve Ricchetti, cố vấn của tổng thống, người đã từng là liên lạc viên của ông Biden tại Đồi Capitol, dẫn đầu. chủ tịch. Ông Ricchetti đã đi phà qua lại dọc theo Đại lộ Pennsylvania cả tuần, di chuyển giữa các cuộc họp tại Nhà Trắng và các cuộc gặp với các đảng viên Cộng hòa, theo một người quen thuộc với lịch trình của ông.
Trong suốt các cuộc đàm phán, ông Ricchetti là thành viên duy nhất trong nhóm được trao quyền đưa ra các quyết định chiến lược thay cho ông Biden, theo hai người quen thuộc với các cuộc đàm phán. (Anh ấy cũng là một trong số ít người được trao quyền thay mặt ông Biden trả lời điện thoại của tổng thống khi họ ở cùng nhau.)
Nhóm cũng bao gồm Louisa Terrell, giám đốc các vấn đề lập pháp. Cả cô và cô Young đều có mối quan hệ sâu sắc trên Đồi Capitol; Theo một số cựu quan chức chính quyền, bà Young là một nhân viên lâu năm trong Ủy ban Phân bổ Hạ viện, người đã tạo dựng được sự tôn trọng với cả đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ. Kinh nghiệm của bà Terrell trên Đồi Capitol bắt nguồn từ văn phòng Thượng viện của ông Biden.
Theo một số người có liên quan, kinh nghiệm của họ sẽ là chìa khóa trong việc tiếp tục bán các thành viên trong bất kỳ thỏa thuận nào có thể xảy ra. Khi các nhà đàm phán của Đồi Capitol tới Nhà Trắng vào giữa tuần, họ gặp nhau tại một phòng họp gần dãy văn phòng của bà Young trong Tòa nhà Văn phòng Điều hành Eisenhower.
Tại Nhà Trắng, ông Biden nhận được thông tin cập nhật hàng ngày từ Jeffrey D. Zients, chánh văn phòng của ông. Những người quen thuộc nói rằng ông Zients không tham gia nhiều vào các cuộc đàm phán bên ngoài, nhưng ông ấy đang dẫn dắt chiến lược hướng dẫn các cuộc gặp đó từ Nhà Trắng. Ông thường xuyên liên lạc với Thượng nghị sĩ Chuck Schumer của New York, lãnh đạo đa số, và Hạ nghị sĩ Hakeem Jeffries, đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu của Hạ viện. (Ông Schumer nói trong một tuyên bố rằng các nhà đàm phán của tổng thống “sẵn sàng khi chúng tôi có câu hỏi.”)
Ông Biden cũng đang hợp tác chặt chẽ với Bruce Reed, cố vấn chính sách cấp cao, từng là chánh văn phòng của ông Biden trong các cuộc đàm phán về trần nợ vào năm 2011 và 2013, và Lael Brainard, cố vấn kinh tế hàng đầu của ông.
Ông Biden, người không tin vào việc đàm phán trước công chúng – như ông đã từng nói nhiều lần kể từ khi trở thành tổng thống – đã giữ im lặng ngoại trừ việc nói vào thứ Năm rằng ông và ông McCarthy có “quan điểm rất khác nhau về việc ai sẽ chịu gánh nặng nỗ lực bổ sung để sắp xếp nền tài chính của chúng ta vào nề nếp.”
Như vậy, tại Điện Capitol, các nhà đàm phán đã có một vị thế như người nổi tiếng trong số các phóng viên, với hàng tá nhà báo bám theo họ và theo dõi từng lời của họ để có bất kỳ thông tin chi tiết nào về các cuộc đàm phán.
Những người không phải là phóng viên ít thích thú hơn: Khi một đám đông các nhà báo đuổi ông Graves ra khỏi Điện Capitol vào chiều thứ Sáu, ép sát vào nhau để lọt vào tầm nghe, một người chứng kiến nói: “Tôi thậm chí còn không biết đó là ai.”
Ông McCarthy đã bắt đầu nói chuyện với giới truyền thông nhiều lần trong ngày, thường lặp lại những điểm nói chuyện giống nhau nhưng không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để đưa quan điểm của mình ra trước công chúng. (Ít nhất hai lần anh ấy đã bước vào giữa buổi truyền hình trực tiếp của một phóng viên, nở một nụ cười thật tươi và bắt đầu nói chuyện với những người đang xem ở nhà.)
Ông Graves, một đảng viên Đảng Cộng hòa Louisiana nhút nhát trên phương tiện truyền thông, đã cố gắng gặp gỡ các thành viên của đội vô địch bóng rổ quốc gia dành cho nữ của Đại học Bang Louisiana vào thứ Năm khi các phóng viên theo dõi ông để tìm kiếm bất kỳ mẩu thông tin nào: “Bạn không thấy người nói sao? ” anh ấy đã nói với một nhóm nhà báo tại một thời điểm, cố gắng chuyển hướng họ khỏi anh ấy.
Bất chấp mọi sự quan tâm, Hạ viện đã kết thúc cuộc bỏ phiếu trong tuần vào sáng thứ Năm, với hầu hết các nhà lập pháp vui vẻ rời Washington. Một số đảng viên Đảng Dân chủ ở lại để làm xấu hổ các đồng nghiệp Đảng Cộng hòa của họ vì đã bỏ qua thị trấn với thảm họa kinh tế đang rình rập.
“Nước Mỹ có thể hết khả năng thanh toán các hóa đơn của chúng tôi và những đảng viên Cộng hòa MAGA cực đoan đã chọn rời khỏi thị trấn trước khi mặt trời lặn,” ông Jeffries nói từ hạ viện.
Ngay sau đó, hầu hết các đảng viên Đảng Dân chủ cũng rời đi. Đất nước có thể vỡ nợ trong hơn một tuần nữa. Nhưng trước tiên, đã có Ngày Tưởng niệm cuối tuần.
[ad_2]
