#SựKiệnNgàyHômNay #Texas #LuậtSư #LuậnTội #KenPaxton #ĐảngCộngHòa
Hôm thứ Năm vừa qua, một ủy ban do Đảng Cộng hòa lãnh đạo của Hạ viện Texas đã đề nghị luận tội tổng chưởng lý bang Texas, Ken Paxton vì một loạt các lạm dụng chức vụ của ông. Khuyến nghị đã đẩy Quốc hội Tiểu bang và ban lãnh đạo Đảng Cộng hòa của nó vào lãnh thổ chính trị chưa được khám phá trong những ngày cuối cùng của phiên họp lập pháp.
Nếu ông Paxton bị luận tội, ông sẽ bị yêu cầu từ chức tạm thời trong khi ông phải đối mặt với phiên tòa xét xử tại Thượng viện Tiểu bang Texas. Điều này sẽ là lần đầu tiên trong nhiều thập kỷ và cũng là một trong số ít đối với tiểu bang này.
Các cáo buộc liên quan đến việc ông Paxton đã sử dụng văn phòng của mình để làm lợi cho một nhà tài trợ cụ thể và sau đó sa thải những người trong văn phòng đã lên tiếng chống lại hành động của ông.
Cuộc luận tội này sẽ thử thách Đảng Cộng hòa ở Texas và khi sự chia rẽ trong đảng ngày càng lộ rõ. Hiện chưa rõ khi nào Hạ viện sẽ thông qua các điều khoản luận tội và tiến hành bỏ phiếu kín, mặc dù một số thành viên cho biết họ mong đợi điều đó sẽ diễn ra trước khi phiên họp kết thúc vào thứ Hai.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/25/us/texas-paxton-impeachment.html
Một ủy ban do Đảng Cộng hòa lãnh đạo của Hạ viện Texas hôm thứ Năm đã đề nghị luận tội tổng chưởng lý của bang, Ken Paxton, vì một loạt các lạm dụng chức vụ của ông mà các nhà điều tra của ủy ban cho rằng có thể là tội ác.
Khuyến nghị đã đẩy Quốc hội Tiểu bang và ban lãnh đạo Đảng Cộng hòa của nó vào lãnh thổ chính trị chưa được khám phá trong những ngày cuối cùng của phiên họp lập pháp, tạo tiền đề để Hạ viện tổ chức một cuộc bỏ phiếu luận tội, lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ và là một trong số ít từng được tiến hành trong tiểu bang. lịch sử.
Nếu anh ta bị luận tội, ông Paxton, người đã bị một bản cáo trạng hình sự riêng kể từ năm 2015sẽ được yêu cầu từ chức tạm thời trong khi ông phải đối mặt với phiên tòa xét xử tại Thượng viện Tiểu bang.
Mark P. Jones, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Rice, cho biết: “Thực sự chưa có tiền lệ — chúng tôi thực sự chỉ có hai vụ luận tội theo Hiến pháp năm 1876. Chúng bao gồm thống đốc năm 1917người đã từ chức một ngày trước khi Thượng viện kết án ông ta, và một thẩm phán quận đã bị kết án và cách chức vào những năm 1970.
Trước khi bỏ phiếu, ủy ban đã họp trong một phiên điều hành, ngoài tầm nhìn của công chúng.
Ông Paxton nói trong một bài đăng trên Twitter trong đó có đoạn video quay cảnh một luật sư từ văn phòng của anh ấy tranh luận chống lại việc luận tội trước các phóng viên trong một căn phòng gần như trống rỗng của ủy ban, trong khi các cuộc thảo luận của ủy ban đang được tiến hành.
Sau khi bỏ phiếu, ủy ban đệ trình 20 điều khoản luận tội chống lại ông Paxton, buộc tội ông với nhiều hành vi lạm dụng bao gồm nhận hối lộ, coi thường nghĩa vụ chính thức, cản trở công lý trong một vụ gian lận chứng khoán riêng biệt đang chờ xử lý ông, khai man các tài liệu và báo cáo chính thức, và lạm dụng lòng tin của công chúng.
Nhiều cáo buộc liên quan đến những cách khác nhau mà ông Paxton đã sử dụng văn phòng của mình để làm lợi cho một nhà tài trợ cụ thể, ủy ban cho biết, và sau đó sa thải những người trong văn phòng đã lên tiếng chống lại hành động của ông.
Khi các bài báo được phân phát khắp phòng Hạ viện vào cuối ngày thứ Năm, Andrew Murr, chủ tịch ủy ban, một đảng viên Đảng Cộng hòa, nói rằng chúng mô tả “những hành vi phạm tội nghiêm trọng” và ông dự định đưa chúng ra để Hạ viện bỏ phiếu.
Những diễn biến bất thường có thể sẽ thử thách Đảng Cộng hòa ở Texas theo những cách mới và không thể đoán trước, vào thời điểm mà sự chia rẽ trong đảng ngày càng lộ rõ.
Hạ viện Texas được dẫn dắt bởi Diễn giả Dade Phelan, một đảng viên Cộng hòa đại diện cho Beaumont, người được coi là một người bảo thủ truyền thống. Ngược lại, ông Paxton đã liên minh với các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa cứng rắn nhất ở Texas và với cựu Tổng thống Donald J. Trump, trong một phe bao gồm phó thống đốc và lãnh đạo Thượng viện Bang, Dan Patrick.
Ủy ban điều tra của Hạ viện, bao gồm ba thành viên Đảng Cộng hòa và hai thành viên Đảng Dân chủ, đã bỏ phiếu nhất trí tiến hành thủ tục luận tội trong một phiên họp công khai ngắn. Ông Murr nói: “Chủ tọa yêu cầu ủy ban thông qua các điều khoản luận tội Warren Kenneth Paxton, tổng chưởng lý của bang Texas.
Hiện chưa rõ khi nào Hạ viện sẽ thông qua các điều khoản luận tội và tiến hành bỏ phiếu kín, mặc dù một số thành viên cho biết họ mong đợi điều đó sẽ diễn ra trước khi phiên họp kết thúc vào thứ Hai. Nếu không, các nhà lập pháp có thể tự gọi mình trở lại một phiên họp đặc biệt vào bất kỳ thời điểm nào để cân nhắc.
Khi được một thành viên Hạ viện hỏi về thời điểm bỏ phiếu luận tội, ông Phelan cho biết vào tối thứ Năm rằng ông Murr sẽ xác định thời điểm đưa vấn đề ra bỏ phiếu. Ông đã không cung cấp một thời gian biểu.
Trong phần lớn ngày thứ Năm, các thành viên Hạ viện đã chuẩn bị cho những gì đã bắt đầu cảm thấy không thể tránh khỏi.
Ít nhất một nhà lập pháp có thể được tìm thấy nghiên cứu bản luận tội quá trình trong thư viện của Điện Capitol. “Tôi đang cố gắng tìm hiểu luận tội là gì,” nhà lập pháp, Dân biểu John Smithee, một đảng viên Đảng Cộng hòa từ bang Texas Panhandle bảo thủ, cho biết. Phát biểu trước cuộc bỏ phiếu của ủy ban, ông nói rằng còn quá sớm để đưa ra phán quyết về vấn đề này và ông tin rằng các quan chức có thể đang gấp rút tiến hành luận tội.
“Tôi muốn nghe thêm bằng chứng thay vì chỉ một bản báo cáo,” ông Smithee nói, “và khía cạnh của câu chuyện nếu ông ấy sẵn lòng kể.”
Cuộc bỏ phiếu của ủy ban Hạ viện diễn ra một ngày sau giờ làm chứng chi tiết vào thứ Tư từ một nhóm điều tra viên – những cựu công tố viên được ủy ban thuê để xem xét các cáo buộc tham nhũng chống lại ông Paxton.
Các nhà điều tra đã mô tả cách ông Paxton đã lạm dụng và lạm dụng văn phòng của mình để giúp đỡ một nhà tài trợ và nhà phát triển bất động sản ở Austin, người cũng đã thuê một người phụ nữ mà ông Paxton đang có quan hệ tình cảm, và cách ông Paxton đã tạo ra bầu không khí sợ hãi trong cơ quan. văn phòng tổng chưởng lý.
Các nhà điều tra cho biết những hành vi sai trái mà ông Paxton bị cáo buộc đã tăng lên đến mức có thể phạm tội, bao gồm cả các trường hợp trả thù những người đã lên tiếng.
Ủy ban đã không lấy lời khai trong phiên họp hôm thứ Năm.
Luật sư từ văn phòng của ông Paxton, Christopher Hilton, nói với các phóng viên rằng quy trình của ủy ban là “hoàn toàn thiếu sót” và gọi lời khai từ hôm thứ Tư là “sai sự thật” và “gây hiểu lầm”. Ông nói thêm rằng các vấn đề mà ủy ban nêu ra đã được đưa ra đầy đủ trong chiến dịch tái tranh cử của ông Paxton vào năm ngoái, khi ông đắc cử nhiệm kỳ thứ ba.
Ông Hilton nói: “Cuộc bầu cử năm 2022, cuộc bầu cử sơ bộ và cuộc tổng tuyển cử được tiến hành dựa trên những vấn đề này, những cáo buộc này. “Các cử tri đã lên tiếng. Họ muốn Ken Paxton làm tổng chưởng lý của họ.”
Và, trong những gì dường như là bản xem trước của một thách thức pháp lý có thể xảy ra đối với quá trình tố tụng, ông Hilton nói rằng luật Texas chỉ cho phép luận tội đối với hành vi kể từ cuộc bầu cử trước đó.
Đại diện Trey Martinez Fischer, chủ tịch cuộc họp kín của đảng Dân chủ tại Hạ viện Texas, cho biết sau cuộc bỏ phiếu rằng các cuộc luận tội là “rất hiếm và rất nghiêm trọng,” nói thêm, “Tôi tin rằng ủy ban đã nỗ lực rất nhiều và tôi sẽ đánh giá bằng chứng và xem quá trình này sẽ đưa chúng ta đến đâu.”
Một đảng viên Đảng Dân chủ khác, Đại diện Jon Rosenthal của Houston, nói rằng các cáo buộc chống lại ông Paxton là “khá tồi tệ” và rất có thể ông sẽ bỏ phiếu luận tội. “Tôi thách bạn tìm ra một đảng viên Đảng Dân chủ sẽ nói, ‘Không, tôi sẽ không bỏ phiếu luận tội’,” ông nói.
Cuộc điều tra bắt đầu vào tháng 3, sau khi ông Paxton, người cũng đang bị truy tố về tội gian lận chứng khoán, dường như đã thành công trong việc đặt ít nhất một trong những rắc rối pháp lý của mình sau lưng. Anh ấy đã có đồng ý dàn xếp 3,3 triệu đô la với bốn phụ tá hàng đầu của ông, những người đã kiện ông, cáo buộc ông tham nhũng và trả thù.
Ông Paxton đã yêu cầu Cơ quan Lập pháp Texas cấp kinh phí để thanh toán khoản dàn xếp. Nhưng ông Phelan, người phát biểu tại Hạ viện, không ủng hộ việc sử dụng tiền của tiểu bang, và nói rằng ông cảm thấy rằng ông Paxton đã không giải thích đầy đủ lý do tại sao tiểu bang nên tài trợ cho việc dàn xếp. Người phát ngôn của ông Phelan cho biết cuộc điều tra của Hạ viện về các cáo buộc đã được bắt đầu để thu thập thông tin về yêu cầu tài trợ.
Trong hai ngày trong tuần này, khi cuộc điều tra của ủy ban sắp kết thúc, ông Paxton cáo buộc chống lại ông Phelan, và tuyên bố rằng diễn giả đã chủ trì một phiên họp tại Hạ viện vào tuần trước khi đang say rượu. Ông Paxton dựa trên lời buộc tội của mình dựa trên một video được lan truyền giữa các nhà hoạt động cực hữu, những người đổ lỗi cho ông Phelan về sự thất bại của nhiều bộ luật bảo thủ trong Hạ viện.
Phần lớn những gì được trình bày trước ủy ban về ông Paxton đã được biết đến công khai từ những cáo buộc được đưa ra trong vụ kiện của các phụ tá. Các trợ lý cũng đã khiếu nại về ông Paxton với FBI, cơ quan vẫn đang điều tra.
Cuộc bỏ phiếu hôm thứ Năm đã đưa ra phán quyết chính thức đầu tiên về những cáo buộc đó, cho rằng chúng đủ để bắt đầu quá trình phế truất ông Paxton khỏi chức vụ.
Ông Murr cho biết ủy ban cũng đã bỏ phiếu gửi thư cho Sở An toàn Công cộng Texas và Ủy ban Cơ sở vật chất Texas, cơ quan quản lý tài sản của tiểu bang, “để đảm bảo rằng tất cả bằng chứng liên quan đến cuộc điều tra của ủy ban” sẽ không bị “phá hủy hoặc che giấu”. , chủ tịch ủy ban.
Cuộc bỏ phiếu luận tội là lần thứ hai trong năm nay ủy ban đề nghị cách chức một quan chức dân cử. Vụ đầu tiên liên quan đến đại diện bang của Đảng Cộng hòa, Bryan Slaton; một cuộc điều tra của ủy ban cho thấy anh ta đã ngủ với một nhân viên 19 tuổi sau khi phục vụ rượu cho cô ta.
Ông Slaton đã từ chức ngay sau đó. Ngôi nhà sau đó bỏ phiếu nhất trí để chính thức trục xuất anh ta, và ngăn cản anh ta giữ chức vụ trong tương lai.
David Montgomery báo cáo đóng góp.
