#NgàyHômNay: Rafael Nadal tuyên bố rút khỏi giải Pháp mở rộng năm nay. Dù vậy, anh vẫn là một phần của giải và triều đại của Nadal tại Roland Garros là một thành tích tuyệt vời trong lịch sử quần vợt. Tuy nhiên, Nadal đã phải đối mặt với nhiều chấn thương và không thể thi đấu trong năm nay do sức khỏe không đủ để tham gia. Anh ấy đã quyết định tập trung vào việc phục hồi sức khỏe để trở lại sân đấu trong tương lai. Mặc dù Nadal đã xuất sắc giành được 14 danh hiệu đơn tại giải Pháp mở rộng, anh vẫn chưa sẵn sàng để giải nghệ và hy vọng có thể trở lại thi đấu trong tương lai để cùng Roger Federer và các tay vợt vĩ đại khác tiếp tục thi đấu và giành chiến thắng. #quần vợt #Rafael Nadal #giải Pháp mở rộng #Roland Garros
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/18/sports/tennis/nadal-future-french-open.html
Trong trường hợp, trong thời đại bị phân tâm này, bạn chỉ có thời gian để đọc đoạn đầu tiên trên điện thoại của mình, thì đây là điều cần thiết từ Rafael Nadal: Lần đầu tiên kể từ năm 2004, không có Pháp mở rộng năm nay; chưa nghỉ hưu.
Nhưng tất nhiên, câu chuyện của Nadal còn nhiều điều hơn thế nữa, đặc biệt là tại Roland Garros, giải Grand Slam mà anh đã thống trị như chưa có tay vợt nào thống trị bất kỳ giải quần vợt lớn nào.
14 danh hiệu đĩa đơn của anh ấy vẫn giống như một lỗi đánh máy ngay cả đối với những người như tôi, những người đã theo dõi anh ấy xây dựng kỷ lục có lẽ không thể phá vỡ đó, từng viên gạch đỏ.
“Khi bạn chơi Roland Garros 14 lần, bạn tự nhủ rằng mình đã có một sự nghiệp tốt,” tay vợt kỳ cựu người Pháp Nicolas Mahut nói trong một cuộc phỏng vấn với L’Équipe. “Khi bạn thắng 14 trận ở đó, điều đó không quá tệ chút nào. Khi bạn đến tuần thứ hai 14 lần, bạn là một trong những người chơi tuyệt vời. Và khi bạn giành được danh hiệu 14 lần, không có cách nào để hiểu được điều đó. Không có từ nào.”
Mặc dù Nadal là người Tây Ban Nha, nhưng ngay cả ban tổ chức Pháp mở rộng cũng phải oằn mình dưới sức nặng của tất cả các phần cứng và dựng lên một bức tượng Nadal lung linh, to lớn hơn người thật ngay bên trong lối vào chính của sân thi đấu.
Triều đại của anh ấy ở Paris – đầy những cơ bắp tay cong, những người chiến thắng thuận tay và kỹ thuật đánh bóng bị đánh giá thấp – là một trong những thành tích tuyệt vời trong bất kỳ môn thể thao nào, và mặc dù danh hiệu thứ 15 là một cú sút xa ở giai đoạn cuối này, nhưng tất cả những gì chúng ta biết chắc chắn là Nadal sẽ không giành được nó trong năm nay.
Anh ta tuyên bố rút tiền từ giải Pháp mở rộng năm nay tại một cuộc họp báo vào thứ Năm tại thành phố quê hương Manacor tại học viện cùng tên của anh ấy: một tượng đài khác cho sự xuất sắc trong quần vợt của anh ấy.
Mặc quần jean và áo sơ mi trắng ngắn tay, Nadal, người sẽ bước sang tuổi 37 vào ngày 3 tháng 6, giải thích một cách bình tĩnh và dài dòng rằng anh đã thua trong cuộc chạy đua với thời gian gần đây nhất: không hồi phục đủ sau chấn thương. một chấn thương cơ cốt lõi mà anh ấy phải chịu vào tháng Giêng tại Úc mở rộng để chơi.
“Đó không phải là quyết định mà tôi đưa ra, đó là quyết định mà cơ thể tôi đưa ra,” anh nói.
Nadal, vẫn chỉ thích thi đấu khi có cơ hội giành chiến thắng, sẽ ngừng tập luyện để vượt qua cơn đau trong một thời gian dài, có thể là vài tháng. Anh ấy không loại trừ việc trở lại thi đấu vào cuối năm 2023 – đề cập đến Vòng chung kết Davis Cup sẽ được tổ chức tại Malaga, Tây Ban Nha, vào tháng 11 – nhưng trên hết anh ấy đang nhắm đến việc trở lại vì điều mà anh ấy nói là “có lẽ” sẽ là trận chung kết của anh ấy mùa năm 2024.
“Tôi không muốn đặt mình vào tình thế nói một đằng làm một nẻo, nhưng mục tiêu và hoài bão của tôi là cố gắng dừng lại để năm sau có cơ hội tận hưởng”, anh nói và thở dài nghe rõ giữa câu. như thể anh ấy đang chiến đấu với chính mình để nói về vạch đích.
John McEnroe, một nhà vô địch quần vợt dễ bắt lửa hơn, đã sử dụng các cuộc họp báo như một liệu pháp, giải quyết các vấn đề và thất bại của mình thông qua trò chơi hỏi đáp. Nadal, nhướng mày bên trái, đã làm một số điều tương tự vào thứ Năm và đã làm điều đó, không giống như McEnroe, bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Mallorcan, phương ngữ của hòn đảo quê hương của Nadal và là ngôn ngữ chung của gia đình Nadal.
Bất kể ngôn ngữ nào, thông điệp đều giống nhau: Nadal đã phải nghiến răng nghiến lợi trong các buổi tập nhưng anh ấy khao khát một kết thúc hạnh phúc hơn.
Không có gì đảm bảo khi xem xét rằng cơ thể anh ta đang suy nhược với tốc độ ngày càng nhanh. Thường xuyên bị chấn thương ngay cả khi còn trẻ, anh ấy đang suy sụp ở những vị trí mới trong sự nghiệp quần vợt của mình: gãy xương sườn và chấn thương bụng vào năm 2022 và chấn thương hông vào năm 2023, dính chấn thương giữa chừng trong trận thua liên tiếp trước Mackenzie McDonald ở vòng hai ở nước Úc.
Có lẽ Nadal không nên thi đấu với nỗi đau đó, nhưng anh ấy gan lì như mặt sân đất nện đỏ phù hợp nhất với lối chơi của anh ấy. Và ngay cả khi mới kết hôn và có một người cha mới với chiếc du thuyền đắt tiền và khả năng chơi gôn ấn tượng, anh ấy vẫn chưa sẵn sàng để gia nhập Roger Federer, bạn của anh ấy và là đối thủ cũ của anh ấy, đã nghỉ hưu mạ vàng.
“Tôi nghĩ mình không đáng bị kết thúc như thế này trong một cuộc họp báo,” Nadal nói. “Tôi muốn một kết thúc khác và tôi sẽ cố gắng hết sức để biến điều đó thành hiện thực.”
Anh ấy nói thêm: “Tôi không biết liệu mình có thể cạnh tranh để giành một Grand Slam hay không. Tôi không phải là người vô lý. Tôi nhận thức được sự khó khăn của tình hình. Nhưng tôi cũng không phải là người tiêu cực. Tôi muốn cho mình cơ hội trở lại và thi đấu.”
Chuyến du lịch chia tay có những nguy hiểm riêng. Stefan Edberg, cựu số 1 thế giới và sáu lần vô địch đơn Grand Slam người Thụy Điển, đã tuyên bố trước rằng năm 1996 sẽ là mùa giải cuối cùng của anh ấy và cuối cùng đã phải hối hận vì đã kiệt sức vì những nghi lễ sau trận đấu và những cuộc chia tay vui vẻ. Khi Edberg huấn luyện Federer, ông ấy khuyên anh ấy nên giữ nó ngắn hơn để nó ngọt ngào hơn, và Federer đã lắng nghe: cúi đầu ở tuổi 41 vào tháng 9 năm ngoái trong một thời gian ngắn bởi đánh đôi với Nadal tại sự kiện đồng đội Laver Cup tại Luân Đôn.
Đó là một cảnh tượng sâu sắc khiến cả hai nhà vô địch – và rất nhiều người quan sát – rơi nước mắt khi Federer gọi đó là sự nghiệp. Hầu hết các tay vợt vĩ đại khác — từ André Agassi Và Pete Sampras ĐẾN Steffi Graf Và Serena Williams – đã giữ lời tạm biệt của họ nhỏ gọn. Trong trường hợp của Sampras, anh ấy hoàn toàn tránh chuyến du lịch chia tay, và thắng giải đấu cuối cùng của mìnhgiải Mỹ mở rộng 2002.
Nhưng Nadal chắc chắn đã quen với việc chịu đựng sức nặng của kỳ vọng của người khác và xử lý ánh đèn sân khấu một cách lịch sự. Anh ấy đã là một ngôi sao ở nhà kể từ khi giúp đỡ Tây Ban Nha đánh bại Hoa Kỳ để giành cúp Davis ở tuổi 18 vào năm 2004 và đã trở thành một ngôi sao toàn cầu kể từ đó vô địch Pháp mở rộng ở tuổi 19 vào năm 2005, lần đầu tiên anh ấy tham gia lĩnh vực này.
Anh ấy có thể đã vô địch Roland Garros sớm hơn nếu anh ấy không buộc phải bỏ lỡ sự kiện này vào năm 2003 và 2004 vì chấn thương. Nhưng bất chấp tất cả những thử thách về thể chất mà anh ấy phải đối mặt, anh ấy đã cố gắng chơi giải đấu đặc trưng của mình 18 năm liên tiếp, chỉ nghỉ giải đấu giữa chừng một lần vào năm 2016 vì chấn thương cổ tay.
Anh ấy đã trở thành một phần của phong cảnh Roland Garros giống như đất sét đỏ dưới chân mọi người, nhưng nó sẽ là lãnh địa của người khác vào mùa xuân này.
Novak Djokovic, người sẽ bước sang tuổi 36 vào thứ Hai, là tay vợt duy nhất đánh bại Nadal hai lần tại giải Pháp mở rộng và vẫn bằng Nadal về kỷ lục nam với 22 danh hiệu Grand Slam đơn. Nhưng mặc dù Djokovic được xây dựng để trường tồn với tay chân dẻo dai và chế độ ăn uống của người trăm tuổi, anh ấy đã phải vật lộn với chứng đau khuỷu tay và trông không thể cưỡng lại được trên sân đất nện mùa này.
Bộ trẻ hơn có vẻ tốt hơn một chút. Carlos Alcaraz20 tuổi, đã trở lại vị trí số 1 và đã là nhà vô địch Grand Slam sau khi vô địch US Open năm ngoái. Holger Rune, 20 tuổi, cũng đã đánh bại Djokovic ở Rome tuần này và có tứ chi đàn hồi của riêng mình. Bạn có thể thêm Stefanos Tsitsipas, Casper Ruud, Jannik Sinner hay thậm chí Daniil Medvedev, người từng bị dị ứng với đất nện, vào danh sách rút gọn mà không loại trừ khả năng gây bất ngờ lớn hơn.
Nadal, lần đầu tiên vắng mặt trong lễ bốc thăm sau gần hai thập kỷ, cho biết anh sẽ không theo dõi tất cả từ xa, nhưng anh sẽ theo dõi.
Năm ngoái, anh ấy đã vấp phải một số chỉ trích từ những người ủng hộ Djokovic vì nhấn mạnh rằng không có giải đấu nào lớn hơn bất kỳ tay vợt đơn lẻ nào khi Djokovic bỏ lỡ Giải quần vợt Úc Mở rộng 2022 sau khi đến Melbourne mà không được tiêm phòng vi rút corona và bị trục xuất.
“Giải Úc Mở rộng sẽ là Giải Úc Mở rộng tuyệt vời dù có hay không có anh ấy,” Nadal nói trước khi tự mình vô địch.
Nhưng anh ấy rõ ràng rất mong muốn được nhất quán vào thứ Năm.
“Bài phát biểu của tôi sẽ không thay đổi,” anh nói. “Không còn nghi ngờ gì nữa, Roland Garros sẽ luôn là Roland Garros dù có hay không có tôi.”
Anh ấy tiếp tục: “Người chơi ở lại một lúc rồi họ rời đi. Các giải đấu sẽ tồn tại mãi mãi.”
Điều đó đúng và dường như sẽ còn đúng hơn nữa khi một người đàn ông khác với đôi tất nhuộm đỏ lên ngôi vô địch vào tháng tới tại Paris. Nhưng cũng không thể nghi ngờ rằng Nadal và Roland Garros sẽ được liên kết miễn là có Roland Garros.
