Feinstein trở lại: Đánh thức nhận thức về sức khỏe quan trọng cho công việc văn phòng

#SựKiệnNgàyHômNay: Feinstein trở lại với câu hỏi về sức khỏe và khả năng phục vụ trong Thượng viện Hoa Kỳ. Sau một thời gian vắng mặt do bệnh zona, Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein đã trở lại vào tuần trước và gặp nhiều câu hỏi về tinh thần và sức khỏe của bà khi phục vụ trong văn phòng lớn nhất thế giới. Đa số các đảng viên Dân chủ đã chào đón sự trở lại của Feinstein, nhưng không ai muốn thảo luận về khả năng phục vụ của bà. Với độ tuổi trung bình của Thượng viện ngày càng tăng, các câu hỏi về khả năng phục vụ của các thành viên, đặc biệt là khi đang trải qua tình trạng sức khỏe dễ tổn thương, đang được đặt ra. Tuy nhiên, không có ai muốn đưa ra bất kỳ lời gợi ý nào về việc Feinstein nên rời khỏi chức vụ của mình.

Nguồn: https://www.cnn.com/2023/05/17/politics/feinstein-senate-return/index.html



CNN

Chỉ một tuần sau khi bà trở lại Thượng viện Hoa Kỳ sau khoảng ba tháng vắng mặt, các câu hỏi tiếp tục xoay quanh Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein và khả năng tinh thần của bà để phục vụ trong cơ quan có quyền thảo luận lớn nhất thế giới.

Đảng viên Đảng Dân chủ 89 tuổi đang hồi phục sau bệnh zona tại nhà ở California và đã vắng mặt tại Hill kể từ tháng Hai.

Sự trở lại được chờ đợi từ lâu của bà vào ngày 10 tháng 5 không chỉ có nghĩa là Cuộc họp kín của đảng Dân chủ tại Thượng viện sẽ có mặt đầy đủ – vì cả Feinstein và Thượng nghị sĩ bang Pennsylvania John Fetterman đã vắng mặt trong phần lớn mùa xuân – mà còn là sự ủng hộ một ghế của đảng Dân chủ Ủy ban Tư pháp đầy quyền lực sẽ được tái lập để giúp thúc đẩy các đề cử tư pháp của Tổng thống Joe Biden.

Lãnh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer đã đích thân chào đón Feinstein yếu ớt khi bà trở về, khi bà được đưa vào Điện Capitol để bỏ phiếu cùng với các nhân viên trong và ngoài sàn. Schumer cho biết Feinstein “chính xác là nơi cô ấy muốn đến, sẵn sàng làm những điều cô ấy yêu thích nhất – phục vụ người dân California.” Lần đầu tiên được bầu vào Thượng viện năm 1992, bà là nữ thượng nghị sĩ phục vụ lâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Nhưng các câu hỏi nhanh chóng đặt ra là liệu Feinstein, mặc dù hiện tại, có thực sự có thể tiếp tục công việc đòi hỏi khắt khe của mình hay không. Trong một tuyên bố do văn phòng của cô ấy đưa ra vào tuần trước, Feinstein nói rằng cô ấy vẫn đang “gặp một số tác dụng phụ” do bệnh zona và các bác sĩ đã khuyên cô ấy “làm việc theo lịch trình nhẹ nhàng hơn” khi cô ấy trở lại Thượng viện. Khi đến Điện Capitol để bỏ phiếu, cô ấy tỏ ra bối rối và được nghe thấy đã hỏi nhân viên, “Tôi đang đi đâu đây?”

Và trong một cuộc trao đổi với các phóng viên hôm thứ Ba, theo báo cáo của Los Angeles Times và Slate, Feinstein tỏ ra bối rối trước những câu hỏi về sự vắng mặt của cô ấy, nói rằng, “Tôi không hề đi. Tôi đã ở đây, tôi đã bỏ phiếu. Làm ơn, hoặc biết hoặc không biết.” Không rõ liệu Feinstein chỉ đề cập đến tuần trước kể từ khi cô ấy trở lại hay đề cập đến vài tháng trước khi cô ấy đang hồi phục tại nhà.

Văn phòng của Feinstein đã được yêu cầu bình luận nhưng cho biết thượng nghị sĩ không có bình luận vào thời điểm này.

Các thành viên đảng Dân chủ vẫn không sẵn lòng thảo luận về khả năng phục vụ của Feinstein, chỉ nói rằng họ rất vui khi có một đồng nghiệp trở lại phòng.

“Tôi rất vui vì cô ấy đã trở lại và đó là tất cả những gì tôi sẽ nói về điều đó,” Thượng nghị sĩ Hawaii Mazie Hirono nói với CNN.

Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Illinois, Dick Durbin, người thay thế Feinstein làm chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện, cho biết, “Chúng tôi chắc chắn hy vọng” rằng Feinstein sẽ có thể phục vụ phần còn lại của nhiệm kỳ của mình trong phòng, nhưng đã từ chối khi được hỏi liệu ông có tự tin không. cô ấy có thể phục vụ.

“Tôi không thể là người phán xét điều đó. Nhưng tôi sẽ nói với bạn rằng cô ấy phải đưa ra quyết định đó cho bản thân và gia đình trong tương lai, nhưng chúng tôi rất vui khi cô ấy quay trở lại,” anh ấy nói. “Chúng tôi đang theo dõi tình trạng sức khỏe của cô ấy gần như hàng ngày. Nhân viên của chúng tôi đang liên lạc với nhân viên của cô ấy.”

Đảng Cộng hòa hàng đầu trong hội đồng, Thượng nghị sĩ Lindsey Graham của Nam Carolina, nói về Feinstein, “Cô ấy là một người bạn thân. Là một người bạn, bạn có thể thấy cô ấy đang bị tổn thương.”

Các thành viên Đảng Cộng hòa khác cũng lặp lại tình cảm đó, chúc Feinstein khỏe mạnh, nhưng miễn cưỡng cân nhắc về sự nhạy bén về tinh thần của cô ấy.

“Tôi rất tôn trọng Dianne Feinstein. Cô ấy thật tuyệt khi được làm việc cùng. Cô ấy là một thành viên ủy ban tuyệt vời,” Thom Tillis, Cộng hòa Bắc Carolina nói với Manu Raju của CNN, nhưng nói rằng “Tôi chưa có cơ hội nói chuyện với cô ấy, vì vậy tôi thực sự không thể bình luận về điều đó.”

“Nếu bạn chỉ cần nhìn vào bất kỳ ai đã trải qua mười tháng với bệnh zona mãn tính, điều đó có tác động rất lớn, tôi không quan tâm bạn bao nhiêu tuổi, nhưng một lần nữa tôi chưa nói chuyện với cô ấy,” anh ấy nói .

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Texas John Cornyn nói rằng ông “không đủ tiêu chuẩn để đưa ra chẩn đoán,” nhưng chỉ trích một số đảng viên Đảng Dân chủ kêu gọi bà từ chức.

“Điều đó có vẻ hơi khắc nghiệt với tôi. Tôi nghĩ rằng quyết định đó nên được đưa ra bởi Thượng nghị sĩ Feinstein,” ông nói.

Các câu hỏi về sức khỏe của Thượng nghị sĩ và những lời thì thầm về khả năng phục vụ của họ không phải là mới. Trong những thập kỷ qua, độ tuổi trung bình của Thượng viện ngày càng tăng, với độ tuổi trung bình của Quốc hội khóa 118 là 65,3 tuổi, theo Trung tâm Nghiên cứu Pew.

Thượng viện hiện tại có nhiều thành viên ở độ tuổi tám mươi, bao gồm Feinstein, Lãnh đạo thiểu số Thượng viện Mitch McConnell, Thượng nghị sĩ Vermont Bernie Sanders và Thượng nghị sĩ Iowa Chuck Grassley. 41 Thượng nghị sĩ khác ít nhất sáu mươi bảy tuổi, tuổi nghỉ hưu chính thức ở Hoa Kỳ.

Trong những năm gần đây, các thành viên Thượng viện đã vắng mặt kéo dài, đặc biệt là Thượng nghị sĩ bang Arizona John McCain, người đã chiến đấu với căn bệnh ung thư não và vắng mặt tại Thượng viện gần 8 tháng, nhưng chưa bao giờ phải đối mặt với những lời kêu gọi từ chức từ các đồng nghiệp của mình.

Thượng nghị sĩ Mississippi quá cố Thad Cochran cũng đã vắng mặt trong vài tuần vì các vấn đề sức khỏe kéo dài vào mùa thu năm 2017 và phải đối mặt với các câu hỏi về thể lực kim loại của mình, trông yếu ớt và xanh xao khi trở lại. Chủ tịch Ủy ban Thẩm định Thượng viện có ảnh hưởng khi đó, nói với các phóng viên rằng ông ấy đủ sức khỏe để phục vụ và vào thời điểm đó cho biết rằng ông ấy dự định tái tranh cử vào năm 2020, nói rằng “mọi người quyết định là tùy. Tôi nghĩ tôi là.”

Nhưng người Cộng hòa 79 tuổi cần được các nhân viên hướng dẫn đến thang máy “Chỉ dành cho Thượng nghị sĩ” để tìm đường lên tầng Thượng viện. Cochran từ chức khỏi Thượng viện vào tháng 3 năm sau.

“Tôi rất tiếc là sức khỏe của tôi đã trở thành một thách thức liên tục,” Cochran nói trong một tuyên bố tuyên bố kết thúc sự nghiệp kéo dài 4 thập kỷ tại Thượng viện. “Tôi dự định hoàn thành trách nhiệm và cam kết của mình với người dân Mississippi và Thượng viện thông qua việc hoàn thành chu kỳ phân bổ ngân sách năm 2018, sau đó tôi sẽ chính thức nghỉ hưu tại Thượng viện Hoa Kỳ.”

Không rõ liệu Feinstein có nhận được sự nhẹ nhàng tương tự như các đồng nghiệp của cô ấy hay không.

Vào tháng 11 năm 2020, Feinstein không hài lòng trước áp lực từ các đảng viên Đảng Dân chủ khác yêu cầu từ bỏ ghế Chủ tịch Ủy ban Tư pháp. Vào tháng 11 năm 2022, dưới áp lực tương tự, cô ấy tuyên bố rằng cô ấy sẽ không muốn phục vụ với tư cách là Thượng viện Pro Tempore, một vị trí cấp cao theo hiến pháp được trao cho thành viên phục vụ lâu nhất trong đa số Thượng viện. Feinstein cũng thông báo vào tháng 2 năm sau rằng bà sẽ không tái tranh cử vào năm 2024. Các phiếu bầu ngày 16 tháng 2 năm 2023 của bà trên sàn Thượng viện sẽ là phiếu cuối cùng của bà trong nhiều tháng.

Những lời chỉ trích về sự vắng mặt kéo dài của Feinstein bắt đầu một cách nghiêm túc vào tháng 4 khi Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ California Ro Khanna đã tweet, “đã đến lúc @SenFeinstein từ chức. Chúng ta cần đặt đất nước lên trên lòng trung thành cá nhân.” Văn phòng của Feinstein đã bác bỏ những lời chỉ trích, lập luận rằng không có sự chậm trễ đáng kể nào trong việc thăng tiến và xác nhận các ứng cử viên tư pháp.

Sau khi Fetterman và McConnell – người bị thương trong một cú ngã và phải nằm viện phục hồi chức năng gần hai tuần – trở lại Thượng viện, nhưng Feinstein thì không, điều đó đặt ra nhiều câu hỏi hơn về sự bế tắc do sự vắng mặt của cô ấy tạo ra và Feinstein đã yêu cầu Schumer tạm thời thay thế cô ấy. trong Ủy ban Tư pháp. Schumer đề xuất rằng Thượng nghị sĩ Maryland Ben Cardin sẽ thế chỗ của bà, nhưng các đảng viên Cộng hòa ở Thượng viện đã ngăn cản nỗ lực này, nói rằng động thái này sẽ cho phép các ứng cử viên tư pháp mà họ phản đối thăng tiến.


[ad_2]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *