“Thổ Nhĩ Kỳ sắp diễn ra cuộc bầu cử gian nan: Erdogan đối mặt thử thách lớn”

#ThổNhĩKỳBầuCử2023 #CuộcBầuCửThổNhĩKỳ #Erdogan #Kilicdaroglu #Ince

Cuộc bầu cử tổng thống và quốc hội diễn ra hôm Chủ nhật tại Thổ Nhĩ Kỳ đã đưa ông Erdogan đối mặt với một cuộc bỏ phiếu khó khăn. Đây là cuộc trưng cầu dân ý về nhiệm kỳ lâu dài của Tổng thống Recep Tayyip Erdogan, người đã thống trị đất nước trong hai thập kỷ qua. Tuy nhiên, thách thức vốn đã khó khăn của ông tại các cuộc thăm dò càng trở nên khó khăn hơn khi một trong ba ứng cử viên khác của cuộc đua bỏ cuộc, có khả năng đẩy nhiều cử tri hơn về phía đối thủ chính của tổng thống.

Cuộc bầu cử sẽ quyết định tương lai cho Thổ Nhĩ Kỳ, một trong 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới và là đồng minh NATO của Hoa Kỳ. Kết quả có thể vang xa ra ngoài biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Cuộc bỏ phiếu này không chỉ quyết định lá phiếu của đất nước, mà còn có thể đảo ngược xu hướng chuyên quyền.

Mối quan tâm hàng đầu của cử tri là nền kinh tế đang lao dốc của Thổ Nhĩ Kỳ. Chính phủ cũng bị chỉ trích vì phản ứng ban đầu chậm chạp đối với trận động đất thảm khốc hồi tháng 2 khiến hơn 50.000 người thiệt mạng. Cuộc bầu cử cũng có thể ảnh hưởng đến các mối quan hệ của đất nước với Hoa Kỳ và các đồng minh NATO khác.

Ông Erdogan phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ một phe đối lập mới thống nhất đã khiến các cử tri vỡ mộng về khả năng quản lý nền kinh tế của ông và cái mà họ gọi là khuynh hướng chuyên quyền của ông. Họ đang ủng hộ một ứng cử viên chung, Kemal Kilicdaroglumột công chức đã nghỉ hưu, người đã thề sẽ khôi phục nền dân chủ Thổ Nhĩ Kỳ.

Việc rút lui của một ứng cử viên khác, Muharrem Ince, vào thứ Năm có thể sẽ có nghĩa là sẽ có nhiều phiếu bầu hơn cho ông Kilicdaroglu. Sự hỗ trợ bổ sung đó có thể giúp ông Kilicdaroglu giành được đa số hoàn toàn vào Chủ nhật và trở thành tổng thống tiếp theo.

Tuy nhiên, những cuộc bầu cử này sẽ được tự do và công bằng hay không là một vấn đề gây tranh cãi.

Nguồn: https://www.nytimes.com/article/turkey-election-erdogan.html

Cuộc bầu cử tổng thống và quốc hội hôm Chủ nhật ở Thổ Nhĩ Kỳ đang được định hình là một cuộc trưng cầu dân ý về nhiệm kỳ lâu dài của Tổng thống Recep Tayyip Erdogan – chính trị gia thống trị đất nước trong hai thập kỷ qua.

Thách thức vốn đã khó khăn của ông tại các cuộc thăm dò càng trở nên khó khăn hơn vào thứ Năm khi một trong ba ứng cử viên khác của cuộc đua bỏ cuộc, có khả năng đẩy nhiều cử tri hơn về phía đối thủ chính của tổng thống.

Ông Erdogan, 69 tuổi, lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ từ năm 2003, khi ông trở thành thủ tướng. Lúc đầu, ông được nhiều người ca ngợi là một nhà dân chủ Hồi giáo, người đã hứa sẽ biến quốc gia có đa số người Hồi giáo và là thành viên NATO trở thành cầu nối giữa thế giới Hồi giáo và phương Tây. Nhưng gần đây, những người chỉ trích cáo buộc ông đã đẩy Thổ Nhĩ Kỳ tới chế độ một người cai trị và làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng kinh tế sâu sắc.

Giờ đây, ông Erdogan, người từ lâu đã ngăn chặn những đối thủ bằng phong cách dân túy bốc lửa, thấy mình đang ở trong một cuộc chạy đua cực kỳ sít sao khi tìm kiếm nhiệm kỳ tổng thống 5 năm lần thứ ba.

Những gì bị đe dọa?

Cuộc bầu cử sẽ định hướng tương lai cho Thổ Nhĩ Kỳ, một trong 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới và là đồng minh NATO của Hoa Kỳ.

Các nhà phân tích chính trị nói rằng kết quả có thể vang xa ra ngoài biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Họ xếp ông Erdogan vào cùng lớp các nhà lãnh đạo với Thủ tướng Viktor Orban của Hungary và cựu Tổng thống Mỹ Donald J. Trump, những người đều lên nắm quyền thông qua bầu cử và sau đó sử dụng thời gian tại vị để làm xói mòn các thể chế dân chủ.

“Cuộc bỏ phiếu này không chỉ quyết định lá phiếu của đất nước,” Gonul Tol, giám đốc Chương trình Thổ Nhĩ Kỳ tại Viện Trung Đông, một tổ chức tư vấn có trụ sở tại Washington, cho biết trong tuần này. Nói về ông Erdogan, bà nói: “Nếu ông ấy mất quyền lực thông qua bầu cử, tôi nghĩ điều đó sẽ mang đến cho mọi người nhiều hy vọng rằng xu hướng chuyên quyền có thể bị đảo ngược”.

Mối quan tâm hàng đầu của cử tri là nền kinh tế đang lao dốc của Thổ Nhĩ Kỳ. Lạm phát, đã vượt quá 80% vào năm ngoái nhưng sau đó đã giảm xuống, đã làm xói mòn nghiêm trọng sức mua của họ.

Chính phủ cũng bị chỉ trích vì phản ứng ban đầu chậm chạp đối với trận động đất thảm khốc hồi tháng 2 khiến hơn 50.000 người thiệt mạng. Thảm họa thiên nhiên đặt ra câu hỏi về việc liệu chính phủ có chịu trách nhiệm một phần nào về một loạt thiệt hại hay không. công trình xây dựng kém chất lượng trong những năm gần đây đã góp phần vào số người chết cao.

Cuộc bầu cử cũng có thể ảnh hưởng đến vị thế địa chính trị của Thổ Nhĩ Kỳ. Mối quan hệ của đất nước với Hoa Kỳ và các đồng minh NATO khác trở nên căng thẳng khi ông Erdogan tăng cường quan hệ với Nga, ngay cả sau khi nước này xâm lược Ukraine vào năm ngoái, và cản trở nỗ lực mở rộng của liên minh.

Khi ông Erdogan trở thành thủ tướng năm 2003, nhiều người Thổ Nhĩ Kỳ coi ông là một nhân vật năng động hứa hẹn một tương lai kinh tế tươi sáng. Và trong nhiều năm, chính phủ của ông đã giao hàng. Thu nhập tăng lên, nâng hàng triệu người Thổ Nhĩ Kỳ lên tầng lớp trung lưu khi các sân bay, đường xá và bệnh viện mới được xây dựng trên khắp đất nước. Ông cũng làm giảm quyền lực của giới tinh hoa thế tục của đất nước và thuần hóa quân đội, lực lượng đã nắm giữ ảnh hưởng lớn kể từ khi thành lập Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 1923.

Nhưng trong những năm gần đây, và đặc biệt là kể từ khi ông trở thành tổng thống vào năm 2014, những người chỉ trích đã cáo buộc ông Erdogan sử dụng quy trình dân chủ để nâng cao quyền lực của mình, đẩy đất nước tới chế độ chuyên quyền.

Trong suốt thời gian qua, ông Erdogan và Đảng Công lý và Phát triển của ông vẫn là một thế lực tại thùng phiếu, giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử và thông qua các cuộc trưng cầu dân ý cho phép ông Erdogan giành được nhiều quyền lực hơn, phần lớn là nhờ sự ủng hộ của các cử tri nghèo hơn, bảo thủ về tôn giáo.

Nhưng khó khăn kinh tế bắt đầu sau năm 2013. Giá trị của đồng tiền quốc gia bị xói mòn, các nhà đầu tư nước ngoài tháo chạy và gần đây là lạm phát tăng vọt.

Là một chính trị gia khéo léo và nhà hùng biện đáng gờm, ông Erdogan nổi tiếng là loại bỏ bất cứ ai thách thức ông. Sau một âm mưu đảo chính vào năm 2016, chính phủ của ông đã bỏ tù hàng chục nghìn người bị cáo buộc thuộc phong trào tôn giáo trước đây liên minh với ông Erdogan mà chính phủ cáo buộc âm mưu lật đổ ông. Hơn 100.000 người khác đã bị loại khỏi các công việc nhà nước.

Ngày nay, Thổ Nhĩ Kỳ là một trong những cai ngục hàng đầu của các nhà báo.

Ai đang chạy?

Ông Erdogan phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ một phe đối lập mới thống nhất đã khiến các cử tri vỡ mộng về khả năng quản lý nền kinh tế của ông và cái mà họ gọi là khuynh hướng chuyên quyền của ông. Họ đang ủng hộ một ứng cử viên chung, Kemal Kilicdaroglumột công chức đã nghỉ hưu, người đã thề sẽ khôi phục nền dân chủ Thổ Nhĩ Kỳ và sự độc lập của các cơ quan nhà nước như ngân hàng trung ương đồng thời cải thiện quan hệ với phương Tây.

Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy ông Kilicdaroglu, 74 tuổi, đang vận động tranh cử để phản đối không chỉ các chính sách của ông Erdogan mà còn cả phong cách thô lỗ của ông. Anh ấy tự coi mình là một Người bình thường ổn định và đã cam kết nghỉ hưu sau một nhiệm kỳ để dành thời gian cho các cháu của mình.

Việc rút lui của một ứng cử viên khác, Muharrem Ince, vào thứ Năm có thể sẽ có nghĩa là sẽ có nhiều phiếu bầu hơn cho ông Kilicdaroglu. Ông Ince là cựu thành viên của Đảng Nhân dân Cộng hòa của ông Kilicdaroglu, và nhiều cử tri từng định bỏ phiếu cho ông giờ đây có thể sẽ ủng hộ ông Kilicdaroglu.

Sự hỗ trợ bổ sung đó có thể giúp ông Kilicdaroglu giành được đa số hoàn toàn vào Chủ nhật, giúp ông trở thành tổng thống tiếp theo. Nếu không có ứng cử viên nào giành chiến thắng ở vòng đầu tiên, hai ứng cử viên hàng đầu sẽ thi đấu vòng loại trực tiếp vào ngày 28 tháng 5.

Ông Ince đã tuyên bố rút lui sau khi các đoạn băng sex có mục đích quay cảnh ông ở các tư thế thỏa hiệp được lan truyền trên mạng xã hội. Mặc dù anh ấy đã bác bỏ những hình ảnh đó là giả mạo vào thứ Năm, nhưng anh ấy vẫn rời cuộc đua. Ông không tán thành một ứng cử viên khác.

Cũng tranh cử là Sinan Ogan, người không có khả năng nhận được nhiều phiếu bầu.

Những cuộc bầu cử này sẽ được tự do và công bằng?

Như trong các cuộc bầu cử trước, ông Erdogan đã sử dụng quyền lực tổng thống mở rộng của mình để nghiêng sân chơi có lợi cho mình.

Trong những tháng gần đây, ông đã tăng mức lương tối thiểu, tăng lương cho công chức, tăng hỗ trợ cho các gia đình nghèo và thay đổi các quy định để cho phép hàng triệu người Thổ Nhĩ Kỳ nhận lương hưu của chính phủ sớm hơn, tất cả nhằm bảo vệ cử tri khỏi tác động của việc giá cả tăng cao.

Vào tháng 12, một thẩm phán được cho là đang hành động ủng hộ ông Erdogan đã cấm thị trưởng Istanbul, một người có khả năng thách thức tổng thống vào thời điểm đó, tham gia chính trị sau khi kết tội ông này xúc phạm các quan chức nhà nước. Thị trưởng vẫn tại vị trong khi chờ kháng cáo.

Đây không phải là lần đầu tiên những đối thủ tiềm năng của ông Erdogan bị loại.

Selahattin Demirtas, của Đảng Dân chủ Nhân dân ủng hộ người Kurd, điều hành chiến dịch tranh cử tổng thống của mình từ nhà tù vào năm 2018. Chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ đã buộc tội anh ta có liên hệ với một tổ chức khủng bố. Các tổ chức nhân quyền đã kêu gọi việc bỏ tù ông Động cơ chính trị.

Thổ Nhĩ Kỳ đã chiến đấu trong một trận chiến kéo dài hàng thập kỷ với các chiến binh người Kurd mà Thổ Nhĩ Kỳ, Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu coi là những kẻ khủng bố.

Đảng của ông Demirtas, đảng lớn thứ ba của đất nước, là một pháp nhân, mặc dù nhiều thành viên của đảng này đã bị bỏ tù và cách chức trong nhiều năm qua vì bị cáo buộc làm việc với các chiến binh.

Các phương tiện truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ, phần lớn được kiểm soát bởi các công ty tư nhân thân cận với ông Erdogan, đã dành cho ông Erdogan nhiều thời lượng phát sóng hơn các ứng cử viên khác trong khi tránh các vấn đề về chi phí sinh hoạt và thổi phồng phản ứng của ông Erdogan đối với cuộc khủng hoảng động đất là anh hùng. .

Cái gì tiếp theo?

Các cử tri sẽ bỏ phiếu bầu tổng thống và Quốc hội tại các phòng phiếu trên toàn quốc, sẽ khai mạc lúc 8 giờ sáng Chủ nhật, giờ địa phương và đóng cửa lúc 5 giờ chiều.