#Tiêuđề42hếthạn #ngườiđicư #Tijuana #đạngchồngthốngkêchờđợi #ứngdụngCBPOne #MexicotảnđóTâyBanNhaphíaNam #thànhviênbăngđảng #xintịnạn #đợilệnhảnhxửlý #giađình #quátrình #nỗlực #quyếtđịnh #sơxuấtcuộchẹn #sợhãi #bảnđồchínhthức #mấtđiện #bão #sựkiệnngàyhômnay
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/13/us/title-42-asylum.html
Khi mặt trời mọc vào sáng thứ Sáu, Antonio, 51 tuổi, đang thu dọn đồ đạc và nói lời tạm biệt tại một nơi trú ẩn lớn dành cho người di cư ở ngoại ô Tijuana.
Kể từ năm 2020, Tiêu đề 42, một biện pháp y tế công cộng được thực hiện trong đại dịch, đã cho phép các nhà chức trách biên giới nhanh chóng trục xuất những người di cư vượt biên trái phép vào Hoa Kỳ. Lượng người di cư đến tăng đột biến và số lượng hạn chế các cuộc hẹn xin tị nạn đã dẫn đến một lượng lớn người chờ đợi ở các cộng đồng biên giới như Tijuana.
Vào thứ Sáu, gia đình của Antonio là một phần của nhóm những người xin tị nạn đầu tiên được xử lý sau khi Tiêu đề 42 hết hạn vào ngày hôm trước.
Gia đình bắt đầu cố gắng sắp xếp một cuộc hẹn cách đây hai năm rưỡi. Cuộc hẹn cuối cùng đã được đảm bảo sau nhiều tháng nỗ lực trên CBP One, một ứng dụng điện thoại thông minh do Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ phát triển. Nhiều người di cư mà The Times đã nói chuyện với mô tả ứng dụng là rối mắt và khó sử dụng.
Vào bất kỳ ngày nào, khoảng 1.600 người di cư sống cùng nhau tại cơ sở trú ẩn, ngủ cạnh nhau trên một biển chiếu, đệm và giường tầng. Nhiều người như Antonio là những người Mexico tản cư trong nước đang chạy trốn sự hiện diện ngày càng tăng của các-ten ở các bang phía tây nam như Guerrero và Michoacán.
“Ở Michoacán, rất khó để sống yên bình,” Antonio nói bằng tiếng Tây Ban Nha. “Bạn đi bộ xuống phố và đột nhiên bạn đang ở giữa một vụ nổ súng.”
Gia đình đến Tijuana vào năm 2020 để xin tị nạn sau khi cậu con trai 16 tuổi của Antonio bị các thành viên băng đảng bắt cóc và đòi tiền chuộc. Sau khi anh trai của Antonio cũng bị bắt cóc, gia đình quyết định bỏ trốn. Anh trai của anh ấy hiện đã mất tích được ba năm.
Gia đình đã xếp hàng chờ đợi một cách lo lắng vào sáng thứ Sáu với khoảng 100 người di cư cũng đã nhận được các cuộc hẹn vào ngày hôm đó.
“Tôi rất vui vì đây là đỉnh cao của một quá trình mà chúng tôi đã bắt đầu từ lâu,” Antonio nói vài phút trước khi bước vào. “Bây giờ nỗi sợ hãi là chúng ta không biết điều gì xảy ra tiếp theo.”
Aline Corpus đã đóng góp báo cáo. Axel Boada đã đóng góp chỉnh sửa video.
