#ThốngĐốcBắcCarolinaPhủQuyếtCấmPháThaiNhưngPhảiĐốiMặtVớiSựGhiĐè
Thống đốc Bắc Carolina, Roy Cooper, đã phủ quyết lệnh cấm phá thai được thông qua bởi cơ quan lập pháp do đảng Cộng hòa lãnh đạo của tiểu bang. Dự luật cấm phá thai quá 12 tuần, trừ một số trường hợp ngoại lệ đối với tội hiếp dâm, loạn luân hoặc để bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người mẹ. Tuy nhiên, quyền phủ quyết của ông Cooper phải đối mặt với sự ghi đè của cơ quan lập pháp đa số mỏng manh của đảng Cộng hòa.
Cuộc biểu tình phủ quyết của ông Cooper đã thu hút hàng trăm người tại Raleigh để ủng hộ ông đối đầu với các đảng viên Cộng hòa và yêu cầu sự chú ý trong cuộc chiến này. Bắc Carolina đã từng là điểm đến của những phụ nữ tìm cách phá thai và lệnh cấm 12 tuần này sẽ cắt giảm đáng kể khả năng phá thai. Những người ủng hộ quyền phá thai cũng lo ngại những rào cản khác như thời gian chờ đợi lâu hơn, nhiều lượt khám bác sĩ trực tiếp hơn và những hạn chế đối với những người cung cấp dịch vụ phá thai.
Dự kiến sẽ có một cuộc bỏ phiếu ghi đè trong những ngày tới, nhưng quyền ghi đè đó không được đảm bảo sẽ được thực hiện. Thống đốc Cooper đã vận động khắp tiểu bang yêu cầu cư dân gây áp lực với một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa, những người được coi là có thể di chuyển về vấn đề này để bỏ phiếu chống lại việc ghi đè. Dự luật cấm phá thai này là một thử nghiệm mang tính hệ quả đối với quyền lực của đa số mới trong cơ quan lập pháp của Đảng Cộng hòa.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/13/us/abortion-north-carolina-governor-veto.html
Tin tức
Thống đốc North Carolina, Roy Cooper, phủ quyết lệnh cấm phá thai được thông qua bởi cơ quan lập pháp do đảng Cộng hòa lãnh đạo của tiểu bang. Dự luật cấm phá thai quá 12 tuần, trừ một số trường hợp ngoại lệ đối với tội hiếp dâm, loạn luân hoặc để bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người mẹ.
Quyền phủ quyết của ông Cooper, một đảng viên Đảng Dân chủ, khiến ông phải đối đầu với cơ quan lập pháp, cơ quan hiện có đa số mỏng manh của đảng Cộng hòa. Điều đó có nghĩa là nó có quyền bác bỏ quyền phủ quyết của anh ấy và ban hành lệnh cấm, nếu đảng đó có thể tập hợp đủ số phiếu bầu.
Hàng trăm người đã tập trung vào sáng thứ Bảy tại Raleigh để tham dự “cuộc biểu tình phủ quyết” của ông Cooper để xem ông ký như một cách kêu gọi sự chú ý đến cuộc chiến của ông với các đảng viên Cộng hòa.
Ông Cooper nói: “Đang cản trở sự tiến bộ ngay bây giờ là cơ quan lập pháp đa số của Đảng Cộng hòa này chỉ mất 48 giờ để quay ngược đồng hồ 50 năm. Đám đông xung quanh anh ta hô vang, “Phủ quyết! Phủ quyết!”
Tại sao lại quan trọng: Bắc Carolina đã từng là điểm đến của những phụ nữ tìm cách phá thai.
Phá thai hiện đang hợp pháp ở Bắc Carolina lên đến 20 tuần. Lệnh cấm 12 tuần sẽ cắt giảm đáng kể khả năng phá thai.
Lệnh cấm sẽ có tác động tốt bên ngoài tiểu bang. Bắc Carolina đã trở thành thiên đường cho những phụ nữ trên khắp miền Nam đang tìm cách phá thai và các bang quê hương của họ đã cấm thủ tục này. Bắc Carolina đã có một trong những lớn nhất sự gia tăng trong các vụ phá thai ngoài tiểu bang kể từ khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ loại bỏ quyền phá thai theo hiến pháp vào năm ngoái.
Dự luật là một thử nghiệm mang tính hệ quả đối với quyền lực của đa số mới trong cơ quan lập pháp của Đảng Cộng hòa, đạt được khi một thành viên Hạ viện Dân chủ, Tricia Cotham, đã gia nhập Đảng Cộng hòa vào tháng trước. Vài tuần sau, cô ấy đã bỏ phiếu ủng hộ lệnh cấm phá thai trong một sự thay đổi rõ ràng về vấn đề này.
Bối cảnh: Đảng Cộng hòa coi dự luật là một sự thỏa hiệp, nhưng những người ủng hộ quyền phá thai coi đó là một mối đe dọa.
Lệnh cấm kéo dài 12 tuần không hạn chế như các lệnh cấm khác được ban hành ở các bang bảo thủ kể từ khi lật ngược Roe v. Wade. Nhiều tiểu bang đã cấm phá thai ở bất kỳ giai đoạn nào của thai kỳ hoặc sau sáu tuần, trước khi hầu hết phụ nữ biết mình có thai.
Lệnh cấm ở Bắc Carolina mà ông Cooper đã phủ quyết cho phép một cửa sổ lớn hơn và các ngoại lệ rộng hơn. Theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, hầu hết các ca phá thai diễn ra trong ba tháng đầu tiên. Đảng Cộng hòa ở Bắc Carolina đã đưa ra lệnh cấm 12 tuần như một sự thỏa hiệp.
Nhưng những người ủng hộ quyền phá thai nói rằng dự luật này sẽ gây hại cho sức khỏe của phụ nữ vì những rào cản khác mà nó tạo ra, chẳng hạn như thời gian chờ đợi lâu hơn, nhiều lượt khám bác sĩ trực tiếp hơn và những hạn chế đối với những người có thể cung cấp dịch vụ phá thai.
Điều gì tiếp theo: Một cuộc bỏ phiếu ghi đè dự kiến sẽ sớm diễn ra.
Các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện và Thượng viện dự kiến sẽ tổ chức bỏ phiếu để bác bỏ quyền phủ quyết của thống đốc trong những ngày tới. Nhưng quyền ghi đè đó rất có thể sẽ yêu cầu phiếu bầu của mọi đảng viên Cộng hòa được bầu, điều này không được đảm bảo.
Thống đốc Cooper đã dành nhiều ngày để vận động khắp tiểu bang yêu cầu cư dân gây áp lực với một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa, những người được coi là có thể di chuyển về vấn đề này để bỏ phiếu chống lại việc ghi đè.
