#Sựkiệnngàyhômnao #DựluậtbiênngườiGOP #Chiếnđấunhậptruyềnthống #Cuộcđôngcửmỹ2020
Hạ viện vừa thông qua Dự luật biên giới GOP nghiêm ngặt để tấn công vào vấn đề nhập cư trong một cuộc chiến đấu truyền thống giữa hai đảng chính trị ở Mỹ. Dự luật này nhận được sự phản đối mạnh mẽ từ đảng Dân chủ, tuy nhiên nó đã được thông qua với sự ủng hộ của các đảng viên Cộng hòa, gồm cả những người đã từng phản đối biện pháp tương tự.
Dự luật này sẽ có những chính sách nghiêm ngặt nhằm trấn áp nạn nhập cư bất hợp pháp, bao gồm xây dựng bức tường biên giới, giữ người di cư xin tị nạn trong các cơ sở giam giữ hoặc ở phía bên kia biên giới, và trục xuất trẻ em không có người đi cùng. Đồng thời, nó yêu cầu các công ty xác minh nhân viên của họ đủ điều kiện hợp pháp để làm việc tại Hoa Kỳ thông qua một chương trình được gọi là E-Verify.
Tổng thống Biden đã đe dọa sẽ phủ quyết dự luật này, tuy nhiên các đảng viên Cộng hòa cho rằng dự luật này có thể tạo cơ sở cho một thỏa hiệp lưỡng đảng trong tương lai. Trong khi đó, đảng Dân chủ cảnh báo rằng dự luật có thể trao quyền cho các tập đoàn bằng cách cấm người di cư sử dụng ứng dụng điện thoại để lên lịch phỏng vấn nhập cư tại các cảng nhập cảnh và gây ra mức độ hỗn loạn chưa từng có ở biên giới.
Cuộc chiến đấu truyền thống giữa hai đảng chính trị ở Mỹ đã kéo dài nhiều tháng và chỉ mới kết thúc khi Dự luật được thông qua với sự đồng thuận của các đảng viên Cộng hòa, tuy nhiên cuộc chiến này sẽ tiếp tục diễn ra trong các cuộc tranh luận và thảo luận tương lai của Quốc hội Mỹ.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/11/us/politics/house-republicans-immigration-bill.html
Các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện đã thúc đẩy thông qua dự luật an ninh biên giới sâu rộng vào thứ Năm nhằm trấn áp nạn nhập cư bất hợp pháp, vượt qua sự phản đối mạnh mẽ của đảng Dân chủ và suýt chút nữa đã tránh được một cuộc binh biến đáng xấu hổ trong hàng ngũ của chính họ theo một trong những lời hứa trong chiến dịch tranh cử giữa nhiệm kỳ của họ.
Các đảng viên Cộng hòa đã xác định thời điểm phê chuẩn biện pháp này, vốn không có cơ hội tại Thượng viện do đảng Dân chủ lãnh đạo, để làm nổi bật lập trường cứng rắn của họ đối với vấn đề nhập cư ngay khi Tổng thống Biden đang đối mặt với nguy cơ gia tăng biên giới với Hết hạn vào tối thứ Năm của Tiêu đề 42quy tắc thời đại dịch cho phép nhanh chóng trục xuất người di cư.
Dự luật sẽ hồi sinh và hệ thống hóa nhiều chính sách biên giới được ủng hộ dưới thời chính quyền Trump, bao gồm xây dựng bức tường biên giới, thông lệ “Ở lại Mexico” để giữ những người di cư xin tị nạn trong các cơ sở giam giữ hoặc ở phía bên kia biên giới và được giải quyết nhanh chóng. trục xuất trẻ em không có người đi cùng. Nó cũng sẽ yêu cầu các công ty xác minh nhân viên của họ đủ điều kiện hợp pháp để làm việc tại Hoa Kỳ thông qua một chương trình được gọi là E-Verify và hình sự hóa việc ở quá hạn thị thực hơn 10 ngày.
Cuộc bỏ phiếu 219 trên 213 để thông qua dự luật chỉ diễn ra sau nhiều tháng thù địch nội bộ của đảng Cộng hòa bị giới hạn bởi một vòng mặc cả cuối cùng, kéo dài trong tuần này, làm nổi bật sự nắm giữ mong manh của đảng đối với đa số khó tính và dẫn đến một loạt thay đổi vào phút cuối để giành được những người ủng hộ. Hai đảng viên Đảng Cộng hòa, Dân biểu Thomas Massie của Kentucky và John Duarte của California, đã cùng với đảng viên Đảng Dân chủ phản đối đạo luật, với lý do phản đối yêu cầu E-Verify.
Các bộ phận của Đảng Cộng hòa đã đe dọa sẽ làm xáo trộn một cuộc tranh luận mà đảng này đã hẹn giờ để đạt được lợi thế chính trị tối đa, trong đó các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã tố cáo chính quyền Biden vì làn sóng di cư đang gia tăng dự kiến sẽ còn tăng cao hơn nữa sau khi Tiêu đề 42 hết hạn.
“Mọi người đều biết chúng ta chỉ còn vài ngày nữa là thoát khỏi thảm họa,” Diễn giả Kevin McCarthy phát biểu tại Hạ viện vào thứ Tư, chỉ vài giờ sau khi làm trung gian cho một thỏa thuận để giữ cho hội nghị của ông không bị chia cắt. Tóm tắt kỷ lục của ông Biden là “vượt biên kỷ lục, bất cẩn kỷ lục, hỗn loạn kỷ lục,” ông khoe rằng đảng Cộng hòa đã viết “dự luật an ninh biên giới mạnh nhất để thông qua Quốc hội trong hơn 100 năm”.
Tổng thống Biden đã đe dọa sẽ phủ quyết luật này.
“Dự luật này không có cơ hội được ban hành thành luật, và nó chẳng khác gì một màn kịch chính trị thuần túy,” Đại diện Jerrold Nadler của New York, đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Tư pháp, cho biết hôm thứ Năm, cáo buộc rằng luật này là một “mớ hỗn độn mâu thuẫn và chồng chéo” sẽ “phá hủy nền kinh tế của chúng ta” và “phá hủy hệ thống tị nạn.”
Đảng Dân chủ cảnh báo rằng dự luật sẽ trao quyền cho các tập đoàn bằng cách cấm người di cư sử dụng ứng dụng điện thoại để lên lịch phỏng vấn nhập cư tại các cảng nhập cảnh và gây ra mức độ hỗn loạn chưa từng có ở biên giới vì các điều khoản trừng phạt nhiều tổ chức phi chính phủ cung cấp hỗ trợ cho người di cư bằng cách cắt quyền tiếp cận của họ Tài trợ của Bộ An ninh Nội địa.
Đại diện Bennie Thompson của Mississippi, đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban An ninh Nội địa Hạ viện, cho biết tại Hạ viện hôm thứ Tư rằng dự luật là “tàn ác, vô nhân đạo và không thể thực hiện được”, đồng thời nói thêm rằng nó đã được “viết trong một phòng phản hồi MAGA cực đoan của Đảng Cộng hòa.”
Nhưng một số đảng viên Cộng hòa chính thống, những người đã phản đối các phiên bản trước đó của biện pháp này, lập luận rằng nó có các yếu tố chuộc lỗi có thể tạo cơ sở cho một thỏa hiệp lưỡng đảng trong tương lai.
“Có đủ xương trong gói này để khi nó được chuyển đến Thượng viện, Thượng viện có thể lấy nó và có thể tạo ra thứ gì đó,” Đại diện Tony Gonzales, một đảng viên Đảng Cộng hòa từ Texas cho biết. “Đối với tôi, nó chưa bao giờ kết thúc với 218 phiếu bầu tại Hạ viện. Nó luôn là về việc chuyển một cái gì đó thành luật.”
Ông Gonzales là một trong những thành viên đầu tiên và lớn tiếng nhất trong đảng của ông lên án các phiên bản ban đầu của dự luật, yêu cầu thay đổi các điều khoản có thể đóng cửa hệ thống tị nạn một cách hiệu quả khi các trung tâm giam giữ chật kín. Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa, nhận ra rằng ông Gonzales sẵn sàng lãnh đạo một loạt những cuộc đào tẩu tàn khốc đủ để giết chết dự luật của họ, đã phản ứng bằng cách giảm bớt ngôn ngữ để bớt hạn chế hơn một chút. Kể từ đó, anh ấy đã trở thành một người tăng cường giọng hát.
“Tôi đã thắng,” ông Gonzales tự hào tuyên bố trong tuần này. “Khi bạn thắng, bạn bỏ phiếu đồng ý.”
Nhưng các phe phái khác trong đảng đã đe dọa rút lại sự ủng hộ của họ trong tuần này, buộc các nhà lãnh đạo phải đóng băng các thủ tục tố tụng vào thứ Tư khi họ cố gắng vặn vẹo vũ khí và xoa dịu những người ủng hộ.
Một nhóm các thành viên cực kỳ bảo thủ phản đối ngôn ngữ mà họ cho rằng sẽ làm suy yếu nỗ lực của đảng nhằm hạn chế yêu cầu tị nạn, trong khi một số đảng viên Cộng hòa chính thống hơn phản đối các yêu cầu về tính đủ điều kiện làm việc của luật, cho rằng chúng sẽ hủy hoại ngành nông nghiệp.
Mặc dù ông McCarthy nổi lên với chiến thắng cách biệt như dao cạo, nhưng điều đó cho thấy những khó khăn mà ông tiếp tục phải đối mặt để duy trì hội nghị ngỗ ngược của mình cùng nhau.
Đại diện Daniel Crenshaw, Cộng hòa Texas, đã khiến các thành viên của Freedom Caucus cánh hữu rơi vào tình trạng điên cuồng muộn màng về một điều khoản trong dự luật chỉ đạo chính quyền nghiên cứu xem có nên chỉ định các băng đảng ma túy Mexico là tổ chức khủng bố nước ngoài hay không.
Ông lập luận rằng sự thay đổi này sẽ tạo thêm cơ sở cho những người xin tị nạn tìm kiếm sự bảo vệ tại Hoa Kỳ.
Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa đã đồng ý vào thứ Tư để loại bỏ điều khoản và thay thế nó bằng ngôn ngữ chỉ đạo Quốc hội đưa ra một báo cáo về chủ đề này. Đồng thời, Hạ viện cũng dự kiến sẽ thành lập một nhóm đặc nhiệm để nghiên cứu vấn đề mà ông Crenshaw dự kiến sẽ đóng vai trò chủ đạo.
Các nhà lập pháp GOP, những người nêu lên mối lo ngại về tác động của các yêu cầu về tính đủ điều kiện làm việc của dự luật đối với ngành nông nghiệp, vốn phụ thuộc nhiều vào lao động nhập cư không có giấy tờ, đã đưa ra những nhượng bộ nhỏ hơn. Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa đã bổ sung một nghị quyết “ý thức của Quốc hội” không ràng buộc nói rằng những tác động bất lợi đối với lực lượng lao động nông nghiệp và an ninh lương thực sẽ được xem xét trước khi hoàn thành nhiệm vụ.
Đại diện Dan Newhouse, một đảng viên Đảng Cộng hòa ở Washington, người đã dẫn đầu nỗ lực nới lỏng ngành nông nghiệp, cho biết những thay đổi này đủ để đưa “hầu hết tất cả” các thành viên chia sẻ mối quan tâm của ông lên tàu.
Một số thượng nghị sĩ cho biết họ hy vọng rằng việc thông qua dự luật có thể giúp thúc đẩy Thượng viện đẩy nhanh các nỗ lực về một dự luật nhập cư rộng lớn hơn, toàn diện hơn.
Thượng nghị sĩ Kyrsten Sinema, độc lập với Arizona, nói với các phóng viên hôm thứ Năm: “Tôi ít lo lắng hơn về các yếu tố trong dự luật của Đảng Cộng hòa tại Hạ viện và quan tâm hơn đến việc họ chuyển dự luật cho chúng tôi.
Bà Sinema, người cùng với Thượng nghị sĩ Thom Tillis, đảng Cộng hòa từ Bắc Carolina, đã cùng nhau thảo luận về luật để giải quyết vấn đề an ninh biên giới và nhập cư hợp pháp, lập luận rằng hành động của Hạ viện có thể giúp Thượng viện “làm việc theo cách thức lưỡng đảng, lưỡng viện để định hình một gói cuối cùng.
