#SựKiệnNgàyHômNay: Biden và McCarthy không đồng thuận về trần nợ
Tổng thống Biden và Đại diễn Kevin McCarthy vừa có cuộc họp quan trọng tại Nhà Trắng nhưng không đạt được sự đồng thuận về cách chấm dứt tình trạng bế tắc đối với nợ liên bang và chi tiêu chỉ vài tuần trước khi quốc gia đối mặt với nguy cơ vỡ nợ. Trong bối cảnh nền kinh tế đang trong tình trạng cân bằng, cả hai vẫn giữ nguyên quan điểm của mình. Trong đó, ông Biden yêu cầu Quốc hội nâng trần nợ vô điều kiện để tránh vỡ nợ, trong khi ông McCarthy khẳng định động thái như vậy phải đi kèm với các biện pháp hạn chế chi tiêu nghiêm trọng.
Đây là cuộc gặp đầu tiên sau ba tháng giữa tổng thống đảng Dân chủ và diễn giả đảng Cộng hòa, là màn mở đầu trong một vở kịch dự kiến sẽ diễn ra trong vài tuần tới. Cả hai đã đồng ý để các phụ tá gặp nhau vào cuối ngày và tự triệu tập lại vào thứ Sáu.
Tổng thống Biden nhấn mạnh rằng vỡ nợ không phải là một lựa chọn và Mỹ không phải là một quốc gia bế tắc. Ông sẵn sàng bắt đầu một cuộc thảo luận riêng về ngân sách và các ưu tiên chi tiêu của mình nhưng không bị đe dọa vỡ nợ.
Trong khi đó, diễn giả McCarthy cho biết hai bên vẫn bất hòa và không có bất kỳ chuyển động mới nào. Tuy nhiên, cả hai đã đồng ý để các nhân viên của họ gặp nhau để thảo luận về các thỏa thuận khả thi về mức chi tiêu cho các dự luật tài trợ cho các hoạt động của chính phủ trong năm tới.
Nhưng các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ nhấn mạnh rằng bất kỳ cuộc thảo luận nào như vậy không bị ràng buộc với việc tăng trần nợ, vì việc gây nguy hiểm cho sức khỏe tài chính và tình trạng kinh tế của quốc gia vì chiến thuật là vô trách nhiệm.
Quốc gia đang tiến tới hạn chót vào khoảng ngày 1 tháng 6 trước khi tranh cử hết thẩm quyền thanh toán các khoản nợ của mình. Nếu không đồng thuận về trần nợ, có khả năng gây ra suy thoái kinh tế và khiến hàng triệu người mất việc làm.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/09/us/politics/biden-mccarthy-debt-limit-meeting.html
Tổng thống Biden và Diễn giả Kevin McCarthy đã xuất hiện sau một cuộc họp quan trọng tại Nhà Trắng vào thứ Ba mà không có sự đồng thuận nào về cách chấm dứt tình trạng bế tắc của họ đối với nợ liên bang và chi tiêu chỉ vài tuần trước khi quốc gia lần đầu tiên không thực hiện được các nghĩa vụ của mình.
Trong bối cảnh nền kinh tế đang trong tình trạng cân bằng, hai nhà lãnh đạo vẫn giữ nguyên quan điểm mở đầu của họ, với việc ông Biden yêu cầu Quốc hội nâng trần nợ vô điều kiện để tránh vỡ nợ và ông McCarthy khẳng định động thái như vậy phải đi kèm với các biện pháp hạn chế chi tiêu nghiêm trọng. Nhưng cả hai đã đồng ý để các phụ tá gặp nhau vào cuối ngày và tự triệu tập lại vào thứ Sáu.
Phiên họp tại Phòng Bầu dục, cuộc gặp đầu tiên như vậy sau ba tháng giữa tổng thống đảng Dân chủ và diễn giả đảng Cộng hòa, là màn mở đầu trong một vở kịch dự kiến sẽ diễn ra trong vài tuần tới khi quốc gia đang tiến tới hạn chót vào khoảng ngày 1 tháng 6 trước khi tranh cử. hết thẩm quyền thanh toán các khoản nợ của mình. Không bên nào mong đợi cuộc họp sẽ tạo ra một bước đột phá, và nó đã không xảy ra. Thay vào đó, đây là cơ hội để cả hai bên đặt dấu mốc cho cuộc tranh luận ăn nên làm ra.
“Tôi đã nói rõ trong cuộc họp của chúng ta rằng vỡ nợ không phải là một lựa chọn,” ông Biden nói sau phiên họp tại Phòng Bầu dục. “Tôi đã nhắc đi nhắc lại điều đó. Mỹ không phải là một quốc gia bế tắc. Chúng tôi thanh toán các hóa đơn của mình và tránh vỡ nợ là nhiệm vụ cơ bản của Quốc hội Hoa Kỳ.”
Tuy nhiên, ông nói thêm: “Tôi sẵn sàng bắt đầu một cuộc thảo luận riêng về ngân sách và các ưu tiên chi tiêu của mình nhưng không bị đe dọa vỡ nợ.”
Gặp gỡ các phóng viên khi rời Nhà Trắng, ông McCarthy cho biết hai bên vẫn bất hòa. “Tôi không thấy bất kỳ chuyển động mới nào,” anh nói. Anh ấy nói thêm rằng anh ấy đã hỏi ông Biden “nhiều lần” rằng liệu có những nơi nào trong ngân sách liên bang mà họ có thể cắt giảm hay không. “Họ sẽ không cho tôi bất kỳ,” ông nói.
Trong một dấu hiệu tiến triển có thể xảy ra, hai bên đã đồng ý để các nhân viên của họ gặp nhau sớm nhất là vào tối thứ Ba và hàng ngày cho đến hết tuần để thảo luận về các thỏa thuận khả thi về mức chi tiêu cho các dự luật tài trợ cho các hoạt động của chính phủ trong năm tới — điều này có thể dẫn đến việc một loại thỏa thuận tài chính rộng lớn hơn mà ông Biden đã nói rằng ông sẽ thảo luận.
Nhưng các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ tham gia cuộc họp, Thượng nghị sĩ Chuck Schumer và Đại diện Hakeem Jeffries của New York, nhấn mạnh rằng bất kỳ cuộc thảo luận nào như vậy không bị ràng buộc với việc tăng trần nợ, cho rằng việc gây nguy hiểm cho sức khỏe tài chính và tình trạng kinh tế của quốc gia vì chiến thuật là vô trách nhiệm. lợi thế.
“Có lẽ có một số điểm chúng ta có thể đồng ý, một số điểm chúng ta có thể thỏa hiệp,” ông Schumer nói về chi tiêu liên bang. Nhưng điều đó phải xảy ra một cách riêng biệt, không phải là một phần của các cuộc đàm phán trần nợ, ông nói, duy trì quan điểm của Nhà Trắng.
Chính phủ liên bang đã đạt mức trần nợ 31,4 nghìn tỷ đô la theo quy định của pháp luật và Bộ Tài chính cho biết họ có thể sử dụng hết các phương pháp tài chính để tránh vi phạm vào cuối tháng. Nếu điều đó xảy ra mà không có sự đồng ý của Quốc hội, quốc gia sẽ không thực hiện nghĩa vụ chi trả cho khoản chi tiêu đã được phê duyệt trước đó, điều mà các nhà phân tích cho rằng có thể gây ra một làn sóng sốc kinh tế cho nền kinh tế trong nước và trên toàn thế giới, có khả năng gây ra suy thoái kinh tế và khiến hàng triệu người mất việc làm.
Cả Nhà Trắng và ông McCarthy đều bác bỏ ý tưởng tăng trần nợ ngắn hạn để có thêm thời gian thảo luận, nhưng thời gian không còn nhiều. Diễn giả nói với các phóng viên tại Điện Capitol rằng ông tin rằng các nhà lãnh đạo quốc hội và ông Biden sẽ cần phải đạt được một thỏa thuận vào tuần tới để thông qua luật nâng trần nợ vào đầu tháng Sáu.
Thượng nghị sĩ Mitch McConnell của bang Kentucky, lãnh đạo thiểu số của Đảng Cộng hòa tại Thượng viện, đã tháp tùng ông McCarthy đến cuộc họp và tán thành lập trường của ông, nhấn mạnh rằng tổng thống có nghĩa vụ thỏa hiệp với Hạ viện do Đảng Cộng hòa nắm giữ. Nhưng ông nhấn mạnh trong lời phát biểu mở đầu của mình về đường lái xe vào Nhà Trắng rằng ông cam kết tránh vỡ nợ, ám chỉ một số khó chịu trong suốt cuộc tranh luận. Ông nói: “Đầu tiên, hãy để tôi nói rõ quan điểm: Hoa Kỳ sẽ không vỡ nợ. “Không bao giờ có và không bao giờ xảy ra.”
Đảng Dân chủ đã tìm cách sử dụng bình luận đó để cô lập ông McCarthy, cho thấy rằng ông là người duy nhất sẵn sàng mạo hiểm vỡ nợ. Nhưng diễn giả cho biết ông là người duy nhất thực sự thông qua việc tăng trần nợ, đề cập đến luật ràng buộc việc tăng trần như vậy với giới hạn chi tiêu và các biện pháp khác.
Ông nhấn mạnh rằng tổng thống đã từ chối gặp ông trong 97 ngày, cho rằng ông Biden đã hành động vô trách nhiệm khi không đồng ý thỏa hiệp. “Tôi hy vọng rằng hai tuần tới sẽ khác,” ông McCarthy nói. “Tôi hy vọng vị tổng thống này hiểu với tư cách là nhà lãnh đạo của quốc gia này rằng bạn không thể ngồi yên và bắt đất nước làm con tin. Bạn không thể cực đoan trong quan điểm của mình đến mức bạn sẽ không thương lượng. Và đối với công chúng Mỹ, chúng tôi đã rất hợp lý.”
Ông Biden đổ lỗi cho ông McCarthy vì đã không thông qua dự luật nâng giới hạn cho đến cuối tháng Tư. Tổng thống để ngỏ khả năng ông có thể tìm cách qua mặt Quốc hội và tự mình trả các khoản nợ bằng cách khẳng định quyền lực theo một điều khoản của Tu chính án thứ 14 nói rằng “hiệu lực của khoản nợ công của Hoa Kỳ” được luật pháp cho phép “sẽ không được đặt câu hỏi.” Ông lưu ý rằng Laurence H. Tribe, giáo sư lâu năm của Trường Luật Harvard, đã thay đổi tâm trí của mình về việc liệu một tổng thống có quyền lực như vậy hay không.
Nhưng ông chỉ ra rằng giải pháp đó có thể không hiệu quả trong thời gian ngắn. Ông nói: “Vấn đề là nó sẽ phải được kiện tụng và trong khi chờ đợi, nếu không được gia hạn, nó sẽ vẫn ở nguyên một chỗ. Anh ấy nói thêm rằng anh ấy đang nghĩ đến việc kiểm tra triển vọng vài tháng sau khi giải quyết cuộc khủng hoảng hiện tại, để tránh những xung đột trong tương lai về trần nợ.
Làm phức tạp thêm lịch trình: Tổng thống dự kiến sẽ bay tới Nhật Bản vào tuần tới để tham dự hội nghị thượng đỉnh của các nhà lãnh đạo Nhóm 7 quốc gia công nghiệp hóa, trước khi tham dự hội nghị thượng đỉnh về an ninh ở Úc. Trao đổi với các phóng viên sau cuộc họp, ông Biden cho biết “có khả năng, nhưng không có khả năng” ông sẽ phải rút ngắn hoặc bỏ qua chuyến đi vì cuộc tranh luận về trần nợ là “điều quan trọng nhất trong chương trình nghị sự”.
Sự bế tắc tiếp diễn có thể ngày càng làm rung chuyển thị trường tài chính trong những ngày và tuần tới, khi các nhà đầu tư ngày càng lo ngại rằng chính phủ liên bang sẽ không trả được nợ và bắt đầu bỏ lỡ các khoản thanh toán cho nhân viên chính phủ, người nhận An sinh xã hội và những người khác.
Trong khi không có thỏa thuận nào vào thứ Ba, ông Biden trong gần 20 phút nhận xét và câu hỏi của các phóng viên vào tối thứ Ba cho biết ông “lạc quan” hơn rằng họ sẽ tìm cách tránh vỡ nợ ngay cả khi ông tỏ ra cởi mở với một số yêu cầu của Đảng Cộng hòa về chính sách tài khóa.
Điều quan trọng, sự cởi mở đó bao gồm việc nói rằng nỗ lực của Đảng Cộng hòa nhằm hủy bỏ một số quỹ cứu trợ đại dịch Covid-19 vẫn chưa được chi tiêu – sau khi được Quốc hội phê chuẩn vào năm 2021 – đã “được đặt lên bàn”. Khoản thu hồi là một phần tương đối nhỏ, nhưng có ý nghĩa quan trọng, trong dự luật giới hạn nợ của Đảng Cộng hòa đã được Hạ viện thông qua vào tháng trước. Những bình luận của ông Biden là lần đầu tiên ông bày tỏ khả năng rằng ông có thể chấp nhận bất cứ điều gì từ dự luật đó.
Tuy nhiên, ông Biden đã dành phần lớn các bình luận của mình để chỉ trích đảng Cộng hòa vì những khoản cắt giảm chi tiêu lớn hơn và mơ hồ hơn nhiều trong dự luật của họ. Và anh ấy đã tự bảo vệ mình và nhóm của mình khi khẳng định rằng dự luật của Đảng Cộng hòa sẽ cắt giảm các khoản phổ biến như trợ cấp cho cựu chiến binh, một tuyên bố mà ông McCarthy đã phàn nàn một cách cay đắng là sai sự thật.
“Tôi không nghĩ họ chắc chắn chính xác những gì họ đang đề xuất,” tổng thống nói.
