“Vùng đất quý giá dưới sân vận động – Mong muốn tái chiếm của dân xứ này”

#NgàyPhụcHồiĐấtĐai #SânVậnĐộngDodger #ChavezRavine #HậuDưỡngCộngĐồng #CôngLýĐấtĐai

Vùng đất bên dưới Sân vận động Dodger từng là của các cộng đồng Palo Verde, La Loma và Bishop. Tuy nhiên, những khu dân cư đó đã bị thành phố Los Angeles di dời vào những năm 1950 để xây dựng nhà ở giá rẻ, và cuối cùng khu đất đã được trao cho Dodgers để xây dựng một sân bóng.

Cho đến ngày hôm nay, việc bóc lột đất đai của các cộng đồng này vẫn là một vết thương đau đớn. Nhưng trong những năm gần đây, hậu duệ của các cộng đồng này đã thành công trong việc tìm kiếm sự đền bù cho đất đai bị lấy đi của họ.

Tổ chức phi lợi nhuận Buried Under the Blue được thành lập để nâng cao nhận thức về lịch sử di dời của Palo Verde, La Loma và Bishop. Họ đã làm việc để xác định ý nghĩa của các khoản bồi thường đối với họ và cách nhận được chúng.

Tuy nhiên, trong nỗ lực của mình, Buried Under the Blue cũng đã gặp phải sự phản đối của các nhà lãnh đạo của các bộ lạc bản địa từng sống ở Lưu vực Los Angeles. Các nhà lãnh đạo này cho rằng, nếu muốn thực sự phục hồi đất đai, đất nên được trả lại cho các nhóm bản địa là những người cư ngụ đầu tiên.

Dù vậy, việc trả lại đất đai hay bồi thường tài chính cho các cộng đồng và người dân bị di dời vẫn là một thách thức. Nhưng với sự hỗ trợ của các chính trị gia và những người ủng hộ, Buried Under the Blue và các hậu duệ của các cộng đồng thiệt thòi của California sẽ tiếp tục cuộc chiến để đòi lại công lý cho đất đai của mình.

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/07/sports/baseball/baseball-dodgers-reparations.html

LOS ANGELES – Đứng cách Sân vận động Dodger chưa đầy một dặm vào một chiều thứ Bảy gần đây, Vincent Montalvo có thể nghe thấy tiếng hò reo của đám đông bên trong sân bóng.

Đó là Ngày của Jackie Robinson, và hơn 50.000 người hâm mộ đã ngồi vào ghế của họ để xem trận đấu với Chicago Cubs. Nhưng Montalvo không có kế hoạch tham dự.

Đã hơn 30 năm kể từ khi anh ấy bước vào Sân vận động Dodger. Cha anh ấy đã đưa anh ấy đến sân bóng khi anh ấy còn là một đứa trẻ vào những năm 1980 trong “Fernandomania”, cơn sốt xung quanh ngôi sao ném bóng người Mexico Fernando Valenzuela.

Nhưng hành động tham dự trò chơi đó dường như vô hại đã khoét sâu thêm vết thương đã mưng mủ trong gia đình Montalvo và cộng đồng người Latinh của thành phố. Tính toán với tổn thương đó là một thách thức đối với Dodgers vì đội đã cố gắng duy trì sự cân bằng giữa việc thừa nhận nó và mở rộng cơ sở người hâm mộ Latino rộng rãi của đội.