#Sựkiệnngàyhômnhay
Tại Úc Châu, Ngài được biết đến là ‘Người Cha Vĩ Đại.’ Tuy nhiên, một bí mật động trời đã được tiết lộ rằng anh ta thực chất là tù nhân bỏ trốn. Tên John Vincent Damon trên bia mộ tại Nghĩa trang Núi Tamborine ở Queensland chiếm trọn lòng người. Nhưng không ai biết rằng tên thật của anh ta là William Leslie Arnold và anh ta đã giết cha mẹ mình khi còn trẻ.
Sau khi nhận tội giết cha mẹ vào năm 1959, anh ta đã bị kết án và tu tại Nhà tù Bang Nebraska. Tuy nhiên, vào năm 1967, anh ta đã trốn thoát cùng với một tù nhân khác. Cảnh sát đã tìm kiếm anh ta trong nhiều năm, nhưng chưa bao giờ có kết quả.
Cuối cùng, sau nhiều nỗ lực và nhiều năm điều tra, Cơ quan Thống chế Hoa Kỳ đã kết nối được William Leslie Arnold với John Vincent Damon thông qua xét nghiệm DNA. Tin tức này đã gây sốc cho gia đình của Damon, người đã sống cả đời mình với một người cha vĩ đại, nhưng không hề biết về quá khứ tội ác của ông.
Cảnh sát trưởng Matt Westover đã phá vụ án này với sự giúp đỡ và tìm kiếm từ nhiều nơi khác nhau, từ Nebraska đến Brazil và Canada. Tuy nhiên, tất cả các manh mối đều sai.
Cuối cùng, bằng cách sử dụng mẫu DNA từ anh trai của ông Arnold và con trai của Damon, ông Westover đã được chứng minh rằng ‘Người Cha Vĩ Đại’ thực sự là kẻ giết người bị kết án và là tù nhân trốn thoát.
Tin tức này đã gây cho gia đình Damon một số thách thức lớn trong việc đối mặt với sự thật về người cha của họ. Tuy nhiên, họ cũng nhận ra rằng đó là một cơ hội để hiểu rõ hơn về quá khứ và mối quan hệ giữa ông Damon và ông Arnold.
Đây là một hồi chuông cảnh tỉnh cho chúng ta rằng quá khứ của mỗi người đều có thể mang lại những bí mật đen tối.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/06/us/cold-case-john-damon-william-leslie-arnold.html
Một bia mộ tại Nghĩa trang Núi Tamborine ở Queensland, Australia, mang tên John Vincent Damon.
Trong nhiều năm, cho đến khi ông qua đời vào ngày 6 tháng 8 năm 2010, ở tuổi 69, đó là cách mà những người khác, kể cả gia đình ông, biết đến ông.
Nhưng tên thật của anh ta là William Leslie Arnold, và anh ta có một quá khứ đen tối, bí mật mà vợ anh ta và hai đứa con trưởng thành ở Úc và ba cô con gái riêng còn sống của cuộc hôn nhân trước ở Hoa Kỳ không hề hay biết.
Khi 16 tuổi và sống ở Nebraska vào những năm 1950, anh ta đã bắn chết cha mẹ mình trong cuộc chiến mà sau này được mô tả là tranh giành quyền sử dụng ô tô của gia đình và sau đó chôn họ ở sân sau nhà của họ. Các nhà chức trách cho biết phải mất khoảng hai tuần trước khi tội ác được phát hiện.
Ông Arnold đã nhận tội giết cha mẹ mình vào năm 1959 và ông bị kết án chung thân tại Nhà tù Bang Nebraska. Trong thời gian ở đó, ông Arnold được chính quyền mô tả là “tù nhân gương mẫu”, nhưng vào ngày 14 tháng 7 năm 1967, ông và một tù nhân khác đã trốn thoát.
Các tù nhân khác đã sớm bị bắt lại. Nhưng các nhà chức trách không thể tìm thấy ông Arnold trong nhiều năm, và vụ án cuối cùng đã nguội lạnh. Tuy nhiên, trong vài năm qua, các nhà điều tra của Cơ quan Thống chế Hoa Kỳ đã có thể thu thập bằng chứng giúp họ phá án thông qua xét nghiệm DNA.
Việc phát hiện ra là một cú sốc đối với các thành viên gia đình còn sống sót của ông, những người mà chính quyền cho biết đã hoàn toàn không biết gì về quá khứ của ông Arnold. Đối với họ, ông là John Damon, một người cha và người chồng. Đối với chính quyền Mỹ, anh ta là một kẻ giết người bị kết án và là tù nhân trốn thoát.
Các thành viên gia đình còn sống ở Úc và các con gái riêng của ông Arnold ở Hoa Kỳ từ chối bình luận.
Matt Westover, phó Cảnh sát trưởng Hoa Kỳ, người đã phá vụ án, cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng việc kết nối ông Arnold với John Damon là một quá trình kéo dài nhiều năm và liên quan đến việc sàng lọc hàng nghìn trang tài liệu cũng như điều tra một số đầu mối trên khắp Hoa Kỳ. như ở Brazil và Canada.
Một số cơ quan thực thi pháp luật trong nhiều năm đã cố gắng ghép nối những gì đã xảy ra với ông Arnold sau khi ông trốn thoát. FBI đã điều tra vụ án vào những năm 1990. Sau đó, nó được chuyển cho Sở Dịch vụ Cải huấn Nebraska. Cuối cùng, nó đã được chuyển cho US Marshals và được giao cho ông Westover vào tháng 8 năm 2020.
Ông Westover nói: “Tôi bị ám ảnh bởi vụ án.
Ngay sau khi được giao phụ trách vụ án, ông Westover đã liên hệ với Geoff Britton, người đã làm việc trong vụ án từ năm 2004 đến năm 2013 khi ông làm việc cho Sở Cải huấn Nebraska.
Ông Britton, hiện là giám đốc Văn phòng Hỗ trợ Thực thi Pháp luật ở California, nói rằng ngay cả sau khi rời Nebraska, ông vẫn tiếp tục xem xét vụ án “như một sở thích”. Cảnh sát trưởng Britton nói rằng ông và ông Westover thường xuyên nói chuyện về nó trong vài năm qua.
Ông Westover nói: “Tôi đã dành rất nhiều đêm chỉ để đọc vì tôi ngạc nhiên trước tất cả các thông tin khác nhau và chỉ cố gắng tìm kiếm điều gì đó, một số loại hướng dẫn.
Có rất nhiều khách hàng tiềm năng sai.
Một giả thuyết về tung tích của ông Arnold là ông đã trốn sang Brazil. Điều đó dựa trên một tài liệu nhập cư có tên của ông Arnold trên đó được cấp cho một người ở Brazil chưa đầy hai năm sau khi vượt ngục. Nhưng ông Westover cho biết các quan chức Brazil không có bất kỳ hồ sơ nào về ông Arnold, và không rõ tại sao tên của ông lại có trên tài liệu đó.
Ông Westover đã lần ra một người bạn gái cũ của ông Arnold, điều này dẫn đến một kho thư mà ông đã viết cho cô ấy và gia đình cô ấy từ trong tù. Nhưng không có thư từ sau khi anh ta trốn thoát cung cấp bất kỳ manh mối nào về việc anh ta đã kết thúc ở đâu.
Ông Westover cũng tìm thấy một tấm bưu thiếp từ Canada và một tấm từ California có tên ông Arnold. Những khách hàng tiềm năng đó cũng không có kết quả.
Trong một áp phích truy nã dành cho ông Arnold, Cơ quan Thống chế Hoa Kỳ nói rằng ông “rất có tài năng về âm nhạc và rất có thể đã sử dụng những kỹ năng này để tồn tại về mặt tài chính.” Chi tiết đó về cuộc đời anh cũng không mang lại bất kỳ manh mối nào.
Ông Westover nói: “Có vẻ như mọi thứ đang chống lại chúng tôi.
Theo thời gian, nhiều manh mối khác nhau khiến các nhà điều tra xác định rằng sau khi ông Arnold vượt ngục, ông đã trốn đến Chicago, nơi ông bắt đầu lấy tên mới là John Damon, rồi nhanh chóng gặp gỡ và kết hôn với một phụ nữ có con. Sau đó, anh ta bắt đầu di chuyển khắp nơi, sống ở Cincinnati và Miami, theo The Omaha World-Heraldđã ghi lại cuộc đời của ông Arnold thông qua một loạt của bài viết và một tệp âm thanh. Sau đó, anh ly dị vợ và chuyển đến California, nơi anh tái hôn và có con, và cuối cùng định cư ở Úc.
Cuối cùng, vào tháng 11 năm 2020, ông Westover đã lần ra một người anh trai của ông Arnold ở Missouri, người đã đồng ý cung cấp mẫu DNA. Sau đó, vào tháng 8 năm 2022, ông Westover kết nối với một người đàn ông đến từ Úc đang cố gắng tìm hiểu về người cha quá cố của mình, John Damon, người đã nói với ông rằng ông là một đứa trẻ mồ côi đến từ Chicago.
Các mẫu DNA từ anh trai của ông Arnold và con trai của ông Damon cho thấy sự trùng khớp và chứng minh rằng ông Damon thực sự là ông Arnold.
“Thật xúc động,” ông Westover nói. “Tôi sẽ không nói nó giống như trúng xổ số vì tôi chưa bao giờ trúng xổ số — tôi chắc rằng đó là một cảm giác khá tuyệt — nhưng tôi chỉ thấy ngây ngất thôi.”
Sau đó đến phần khó khăn: Ông Westover phải báo tin cho người đàn ông đến từ Úc rằng người cha mà ông biết là John Damon thực ra là một tù nhân vượt ngục đã giết cha mẹ ông. Ông Westover cho biết ông đã nói với người đàn ông đó qua một cuộc gọi video.
Ông Westover nói: “Đó là một cuộc trò chuyện thực sự khó diễn ra. “Gia đình họ không biết bất cứ điều gì về những điều này, vì vậy thật khó để không cảm thấy tồi tệ cho họ.”
Cảnh sát trưởng Britton nói rằng ông đã nói chuyện với gia đình ông Arnold ở Úc, cố gắng giúp trả lời những câu hỏi về lịch sử của ông mà họ không biết gì.
“Họ đang có một cách nhìn mới về một người đàn ông mà họ có cách nhìn hoàn toàn khác,” Cảnh sát trưởng Britton nói. “Điều đó phải khó xử lý.”
Khi làm quen với gia đình Damon, ông Westover nói rằng ông được biết rằng ông Arnold đã trở thành một doanh nhân ở Úc, và cuối cùng đã sống một “cuộc sống tuyệt vời và dường như đã thay đổi cách sống của mình”.
Ông Westover nói: “Ông ấy là một người cha tuyệt vời đối với chúng.
Vào tháng 3, ông Westover và các điều tra viên khác đã tới Úc để kết thúc vụ án. Khi ở đó, họ đã đến thăm mộ của John Vincent Damon.
“Tôi rất vui vì ông ấy đã chết,” ông Westover nói, giải thích rằng nếu ông Arnold còn sống, ông sẽ phải đối mặt với việc bị bắt giữ ở độ tuổi 80.
Ông Westover nói: “Điều đó nghe có vẻ tệ, nhưng tôi rất vui vì tôi thực sự không muốn đặt gia đình họ vào tình trạng đó. “Tôi nghĩ chúng đã trải qua đủ rồi, huống chi là tôi cướp cha chúng khỏi tay chúng.”
Kirsten Noyes nghiên cứu đóng góp.
