#CuộcĐìnhCôngCủaCácNhàVăn #HollywoodTanNát #ChươngTrìnhĐêmKhuyaMấtSóng
Tin tức xấu từ Hollywood khi các nhà văn của hàng ngàn chương trình truyền hình và điện ảnh đã đình công vào hôm nay. Điều này đã gây ra cho các chương trình đêm khuya bị tạm ngừng phát sóng, dẫn đến sự tối tăm trong các chương trình giải trí.
Các nhà văn đang yêu cầu các công ty sản xuất bồi thường cho họ và đảm bảo họ có sự hiện diện trong quá trình sản xuất các chương trình truyền hình. Điều này đã gây nguy hiểm đến tương lai của ngành công nghiệp truyền hình và phim.
Cuộc đình công này sẽ kéo dài trong một thời gian dài hơn nhiều nếu không có sự thúc đẩy từ các bên liên quan. Các công ty sản xuất cần đưa ra những đề nghị hấp dẫn cho các nhà văn để đảm bảo sự ổn định của ngành công nghiệp giải trí.
Chúng ta cần bảo vệ những người sáng tạo tài năng này để có thể tiếp tục mang đến cho chúng ta những chương trình và bộ phim xuất sắc. #ChúngTôiĐứngVớiCácNhàVăn #ĐòiHỏiCủaCácNhàVănCầnĐượcĐápỨng
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/02/business/media/late-shows-writers-strike.html
Chỉ vài giờ sau khi công đoàn đại diện cho hàng ngàn nhà văn truyền hình và điện ảnh thông báo rằng họ sẽ đình công, hàng trăm thành viên của họ đã chiếm giữ toàn bộ khu phố ở Midtown Manhattan vào thứ Ba.
Tập trung bên ngoài một sự kiện của NBCUniversal trên Đại lộ số 5, các nhà văn đã hô vang “Không có hợp đồng, không có nội dung” và giơ cao những tấm biển có khẩu hiệu như “Bút chì xuống!!!” và “Cảnh báo spoiler: Chúng tôi sẽ thắng.”
Tony Kushner, nhà viết kịch nổi tiếng và là người viết kịch bản cho những bộ phim như “Lincoln” và “The Fabelmans,” cho biết: “Những công ty này đang hủy hoại hoàn toàn ngành công nghiệp của chúng ta.
Đó là một sự thể hiện tình đoàn kết ồn ào, vang vọng trên những hàng rào bên ngoài các trường quay lớn ở Los Angeles. Nhưng hậu quả ngay lập tức của cuộc đình công — đã phá vỡ 15 năm yên bình của người lao động trong ngành giải trí và sẽ khiến phần lớn dây chuyền sản xuất của Hollywood phải ngừng hoạt động — được cảm nhận sâu sắc nhất trong thế giới truyền hình đêm khuya, vốn lập tức chìm trong bóng tối.
Vào chiều thứ Ba, NBC đã đưa ra một tuyên bố rằng ấn bản sắp tới của “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon” sẽ lặp lại từ tháng Tư. “Late Night With Seth Meyers” đã hủy một chương trình được cho là có cuộc phỏng vấn với nữ diễn viên Rachel Weisz, thay thế nó bằng một chương trình phát lại từ tháng Hai.
Các tập mới từ các chương trình đêm khuya do Stephen Colbert và Jimmy Kimmel dẫn chương trình cũng đã bị tạm dừng. “Saturday Night Live” đã hủy một tập mới dự kiến vào cuối tuần này với Pete Davidson là người dẫn chương trình. NBC cho biết chương trình sẽ “phát sóng lặp lại cho đến khi có thông báo mới”, làm tăng khả năng chương trình sẽ không thể kết thúc mùa thứ 48 bằng một tập cuối.
Các chương trình trò chuyện đêm khuya không được phát sóng trong bao lâu là một câu hỏi mở. Trong cuộc đình công gần đây nhất, vào năm 2007, các chương trình đêm khuya đã dần dần quay trở lại sau khoảng hai tháng, ngay cả khi các nhà văn của họ vẫn còn đứng ngoài cuộc. (Cuộc đình công đó kéo dài 100 ngày.)
Ông Kimmel, người dẫn chương trình đêm khuya của ABC, đã trả tiền túi cho nhân viên của mình trong cuộc đình công đó, và nhiều năm sau, ông nói rằng ông phải quay trở lại phát sóng vì gần cạn kiệt sức lực. tiền tiết kiệm cả đời của anh ấy.
David Letterman, người sở hữu chương trình đêm khuya CBS của mình thông qua công ty sản xuất Worldwide Pants, đã thỏa thuận với Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ để cho phép các nhà văn của anh ấy quay lại chương trình.
Những người dẫn chương trình khác – có chương trình thuộc sở hữu của các công ty truyền thông – không gặp may mắn như vậy. Những người dẫn chương trình như Mr. Kimmel và Conan O’Brien trở lại mà không có biên kịch của họ, và cố gắng sắp xếp một cách tinh vi các chương trình của họ mà không có những đoạn độc thoại tiêu chuẩn của họ. Ông O’Brien đã phải dùng đến những mánh lới quảng cáo giết thời gian, chẳng hạn như quay chiếc nhẫn cưới trên bàn của mình, thiết lập một bộ đếm thời gian cho nó trong quá trình.
Jay Leno, người dẫn chương trình “The Tonight Show”, đã khiến các quan chức WGA tức giận khi viết những câu chuyện cười độc thoại của riêng mình. “Một người Do Thái, một người theo đạo Cơ đốc và một người theo đạo Hồi bước vào một quán bar,” ông Leno nói trong đoạn độc thoại mở đầu kéo dài gần 10 phút. “Người Do Thái nói với người Hồi giáo, xem này, tôi không biết họ nói gì, bởi vì có một cuộc đình công của các nhà văn.”
Những người dẫn chương trình đêm khuya và các nhà sản xuất hàng đầu của họ đã thực hiện các cuộc gọi nhóm trong những tuần gần đây, điều phối phản ứng trong trường hợp xảy ra đình công, theo một người được thông báo về kế hoạch giấu tên vì tính nhạy cảm của tình hình.
Không giống như sự thù địch của cái gọi là cuộc chiến đêm khuya từ những năm 1990, chủ nhà đã nỗ lực phối hợp để thể hiện rằng họ có quan hệ thân thiện, nếu vẫn còn tính cạnh tranh. Khi James Corden ký hợp đồng với “The Late Late Show” vào tuần trước, đã có một phân đoạn được ghi âm có sự góp mặt của ông Colbert, ông Fallon, ông Kimmel và ông Meyers cùng nhau.
Ông Meyers, người dẫn chương trình lúc 12:30 sáng của NBC, đã ám chỉ đến sự tàn phá của cuộc đình công cuối cùng trong một phân đoạn vào cuối tuần trước.
“Nó không chỉ ảnh hưởng đến các nhà văn,” ông Meyers nói trong video chỉ dành cho web. “Nó ảnh hưởng đến tất cả các nhân viên không viết lách đáng kinh ngạc trong các chương trình này.”
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy là một thành viên đáng tự hào của WGA và anh ấy cảm thấy mạnh mẽ rằng những gì các nhà văn đang yêu cầu là “không phải là vô lý.”
“Nếu bạn không gặp tôi ở đây vào tuần tới, hãy biết rằng đó là một việc không dễ dàng thực hiện và tôi cũng sẽ rất đau lòng khi nhớ bạn,” anh nói.
Cuộc đình công sẽ phải kéo dài trong một thời gian dài hơn đáng kể trước khi người xem bắt đầu thấy tác động đối với các chương trình truyền hình và phim có kịch bản, bởi vì quá trình sản xuất chúng có thể mất vài tháng hoặc hơn một năm. Nhưng việc nhiều bộ phim đột ngột dừng sản xuất đã là một đòn giáng mạnh vào ngành công nghiệp vốn đã rung chuyển trong những năm gần đây bởi đại dịch và những thay đổi công nghệ sâu rộng.
Vấn đề lớn nhất đối với các nhà văn là trả tiền. Họ đã nói rằng tiền bồi thường của họ đã bị đình trệ ngay cả khi sản xuất truyền hình đã phát triển nhanh chóng trong thập kỷ qua. Các công đoàn đại diện cho các nhà văn, chi nhánh Đông và Tây của Hội Nhà văn Hoa Kỳ, cho biết “hành vi của các công ty đã tạo ra một nền kinh tế biểu diễn bên trong lực lượng lao động của công đoàn, và lập trường bất di bất dịch của họ trong cuộc đàm phán này đã phản bội cam kết tiếp tục phá giá giá trị nghề viết lách.”
Các nhà lãnh đạo của WGA đã gọi thời điểm này là “sự tồn tại”, lập luận rằng “sự sống còn của nghề viết lách đang bị đe dọa trong cuộc đàm phán này.”
Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình, tổ chức thương lượng thay mặt cho các công ty Hollywood, cho biết trong một tuyên bố ngay trước khi cuộc đình công được công bố rằng đề nghị của họ bao gồm “sự gia tăng hào phóng trong bồi thường cho các nhà văn.”
Theo các hãng phim, điểm vướng mắc chính liên quan đến các đề xuất của công đoàn yêu cầu các công ty bố trí nhân viên cho các chương trình truyền hình với một số nhà văn nhất định trong một khoảng thời gian nhất định “dù cần hay không”.
Chris Keyser, chủ tịch ủy ban đàm phán WGA, cho biết trong một cuộc phỏng vấn vào sáng sớm thứ Ba rằng “về mặt triết học và thực tế, chúng ta rất khác nhau.”
Trong thập kỷ qua, thời kỳ thường được gọi là Đỉnh cao truyền hình, số lượng chương trình truyền hình có kịch bản được phát sóng ở Hoa Kỳ đã tăng mạnh. Tuy nhiên, các nhà văn nói rằng tiền lương của họ đã bị đình trệ.
Trong thời đại truyền hình mạng, một nhà văn có thể nhận được công việc trong một chương trình dài hơn 20 tập một mùa, mang lại cuộc sống ổn định trong cả năm. Tuy nhiên, trong kỷ nguyên phát trực tuyến, đơn đặt hàng tập phim đã giảm xuống còn 8 hoặc 12 tập và mức lương trung bình hàng tuần cho một nhà văn kiêm nhà sản xuất đã giảm nhẹ, WGA cho biết.
Ông Kushner, nhà viết kịch và biên kịch, cho biết: “Họ đang khiến các nhà văn trẻ không thể kiếm sống được. “Lương của chúng tôi đã giảm kể từ cuộc đình công cuối cùng.”
Người viết cũng muốn sửa công thức cho các khoản thanh toán còn lại, đã được hỗ trợ bằng cách phát trực tuyến. Nhiều năm trước, các nhà văn có thể nhận được các khoản thanh toán còn lại bất cứ khi nào một chương trình được cấp phép – thông qua phân phối hoặc thông qua bán DVD. Nhưng các dịch vụ phát trực tuyến toàn cầu như Netflix và Amazon đã cắt bỏ các nhánh phân phối đó và thay vào đó trả một khoản thặng dư cố định.
Hiện tại, năng lượng sáng tạo của các nhà văn sẽ chỉ được dành riêng cho các biển hiệu của họ. Bên ngoài sự kiện NBCUniversal, một nhà văn đã giơ tấm biển có nội dung: “Hãy trả tiền cho các nhà văn của bạn nếu không chúng tôi sẽ phá hỏng ‘Kế hoạch’”.
Brook Barnes báo cáo đóng góp.
