#SựkiệnNgàyHômNay Thượng nghị sĩ Ben Cardin quyết định không tái tranh cử ở Maryland. Ông đã tuyên bố nghỉ hưu vào thứ Hai để dọn đường cho các cuộc bầu cử sơ bộ có tính cạnh tranh cao để thay thế ông vào năm 2024. Các cử tri theo khuynh hướng tự do của bang đã không cử một đảng viên Cộng hòa đến Thượng viện Hoa Kỳ kể từ 1980 và phái đoàn quốc hội gồm tám thành viên chỉ bao gồm một thành viên của đảng Cộng hòa. Có suy đoán về việc liệu Larry Hogan, một cựu thống đốc nổi tiếng, sẽ ra giá. Đây là một sự kiện chính trị quan trọng tại Maryland.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/01/us/politics/ben-cardin-maryland-senate-seat.html
Thượng nghị sĩ Ben Cardin của Maryland, một đảng viên Đảng Dân chủ lâu năm, tuyên bố nghỉ hưu vào thứ Hai, dọn đường cho các cuộc bầu cử sơ bộ có tính cạnh tranh cao để thay thế ông vào năm 2024, đặc biệt là giữa các đảng viên Đảng Dân chủ ở bang xanh đậm.
Các cử tri theo khuynh hướng tự do của bang đã không cử một đảng viên Cộng hòa đến Thượng viện Hoa Kỳ kể từ năm 1980 và phái đoàn quốc hội gồm tám thành viên chỉ bao gồm một thành viên của đảng Cộng hòa
“Tôi đã tham gia cuộc bầu cử cuối cùng của mình và sẽ không tham gia bỏ phiếu vào năm 2024, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm,” ông Cardin nói trong một tuyên bố. “Trong hai năm tới, tôi sẽ tiếp tục đi khắp tiểu bang, lắng nghe người dân Maryland và đáp ứng nhu cầu của họ.”
Các đảng viên Đảng Dân chủ nổi tiếng của Maryland, những người có thể tham gia thay thế ông Cardin bao gồm các Dân biểu Jamie Raskin và David Trone, và Angela Alsobrooks, giám đốc điều hành của Quận Prince George.
Về phía Đảng Cộng hòa, đã có suy đoán về việc liệu Larry Hogan, một cựu thống đốc nổi tiếng có người vào tháng 3 nói rằng ông sẽ không tranh cử tổng thốngsẽ ra giá.
Việc ông Cardin được bầu vào Thượng viện năm 2006 đã khiến ông trở thành đại diện thứ ba liên tiếp từ Khu vực Quốc hội thứ ba của Maryland tham gia phòng này. Ghế Hạ viện hiện do John Sarbanes, con trai của Paul Sarbanes, thượng nghị sĩ tiền nhiệm của ông Cardin, nắm giữ.
Tháng trước, ông Cardin đã được Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, lãnh đạo phe đa số, chỉ định phục vụ trong Ủy ban Tư pháp với tư cách là người thay thế tạm thời cho Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein của California, người đang nghỉ phép để hồi phục sau bệnh zona, nhưng đảng Cộng hòa đã ngăn chặn động thái này. Nếu không có phiếu bầu của cô ấy, các đảng viên Đảng Dân chủ đã không thể thúc đẩy các đề cử tư pháp bị đình trệ.
Trong một đoạn video thông báo về việc nghỉ hưu mà ông đã ghi lại cùng vợ mình, Myrna Cardin, ông Cardin đã đề cập đến những điểm nổi bật trong sự nghiệp bao gồm việc ban hành Đạo luật lệnh trừng phạt Magnitskycác hình phạt quốc tế nhắm vào những người vi phạm nhân quyền và bảo vệ môi trường cho Vịnh Chesapeake.
Phần lớn động lực của anh ấy thông qua sự nghiệp của mình, ông Cardin nói trong video, “quay trở lại với tzingakah, một phần truyền thống của chúng tôi với tư cách là người Do Thái là giúp đỡ những người kém may mắn.”
Luke Broadwater báo cáo đóng góp.