‘Không để ‘Mua hàng Mỹ’ cản trở tiến bộ của ‘Internet cho mọi người’

#MuaHangMy #InternetChoMoiNguoi #KhoangCachKyThuatSo #ThiTruongMy

Kim Kiên Nam, nữ đồng chủ tịch đầu tiên của DC-based Liên minh Đổi mới Internet, đã đấu tranh cho công bằng kỹ thuật số trong hơn một thập kỷ và nỗ lực của bà đang đi đến mục tiêu: “Internet cho tất cả mọi người”. Tổng thống Biden đặt ra một tiêu chuẩn cao trong bài phát biểu của ông về Tình trạng Liên bang của mình về mục tiêu “Mua hàng Mỹ”. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo của Mỹ cần giữ vững tiến độ trong cuộc đua thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số, trong đó “Mua hàng Mỹ” chưa phải là lựa chọn thực tế.

Chính phủ đang bỏ ra hàng tỷ USD cho các kết nối băng thông rộng mới nhằm tạo việc làm cho người Mỹ và thúc đẩy nền kinh tế. Chương trình Công bằng, Truy cập và Triển khai Băng thông rộng (BEAD) trị giá 42,45 tỷ USD sẽ cung cấp dịch vụ cho tất cả các địa điểm đủ điều kiện. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo của Mỹ cần tránh tạo ra rào cản có thể làm chậm tiến độ, dẫn đến tình trạng chờ đợi của người Mỹ.

Việc tạo việc làm cho người Mỹ, tối đa hóa sản xuất của Hoa Kỳ và đảm bảo băng thông rộng ngay lập tức cho mọi người, các cộng đồng da màu, cộng đồng nông thôn và người Mỹ lớn tuổi là cần thiết. Chúng ta không nên hy sinh tiến độ của công tác thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số bằng việc quá tập trung vào lý tưởng “Mua hàng Mỹ”. Chính quyền Biden cần đề phòng những tình huống không mong muốn và tập trung vào mục tiêu: “Internet cho tất cả mọi người”.

Nguồn: https://techcrunch.com/2023/04/30/buy-american-shouldnt-block-our-progress-toward-internet-for-all/

Nữ đồng chủ tịch đầu tiên của DC-based Liên minh Đổi mới Internet, Kim Kiên Nam đã đấu tranh cho công bằng kỹ thuật số trong hơn một thập kỷ, trước đây từng là chủ tịch và Giám đốc điều hành của Hội đồng Truyền thông, Viễn thông & Internet Đa văn hóa (MMTC) và là tổng cố vấn và thư ký của NAACP.

Vạch đích đã ở trong tầm mắt. “Internet cho tất cả mọi người”, như chính quyền Biden đã nói, sẽ sớm trở thành hiện thực nếu nước Mỹ giữ vững các ưu tiên của mình.

Trong bài phát biểu về Tình trạng Liên bang của mình, Tổng thống Joe Biden đã đặt ra một tiêu chuẩn cao, “Chúng ta sẽ mua người Mỹ,” khi Hoa Kỳ chi hàng tỷ đô la cho các kết nối băng thông rộng mới. Đây là một chiến lược thông minh để tạo việc làm cho người Mỹ và thúc đẩy nền kinh tế Mỹ, nhưng các nhà lãnh đạo của chúng ta không được hy sinh tốc độ trong cuộc đua thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số trong trường hợp “Mua hàng Mỹ” chưa phải là một lựa chọn thực tế.

Được củng cố trong thời kỳ đại dịch khi tất cả cuối cùng đều hiểu rằng băng thông rộng là điều cần thiết, sự hợp tác lưỡng đảng đã mang đến cho Mỹ cơ hội ngàn năm có một để đạt được kết nối toàn cầu. Cho đến nay, hơn 90 tỷ đô la đã được Quốc hội và chính quyền dành riêng để hoàn thành công việc kết nối mọi gia đình ở Mỹ với dịch vụ internet băng thông rộng của khu vực tư nhân.

Trong giai đoạn chạy nước rút hướng tới “Internet cho tất cả mọi người”, các nhà lãnh đạo của Mỹ nên tránh tạo ra những rào cản có thể làm chậm tiến độ.

Ví dụ: theo Chương trình Công bằng, Truy cập và Triển khai Băng thông rộng (BEAD) trị giá 42,45 tỷ đô la, mọi tiểu bang tham gia — cũng như Puerto Rico và Quận Columbia — sẽ nhận được tối thiểu 100 triệu đô la cho cơ sở hạ tầng internet, và nhiều hơn nữa sẽ được chia nhỏ ra dựa trên số lượng vị trí không được giám sát theo tỷ lệ của mỗi tiểu bang. Cartesian ước tính rằng các nhà cung cấp cáp quang sẽ đóng góp thêm 22 tỷ đô la vào quỹ với tổng số tiền là 64 tỷ đô la, số tiền này “đủ để đạt được mục tiêu khả dụng của chương trình” là cung cấp dịch vụ băng thông rộng “có sẵn cho tất cả các địa điểm đủ điều kiện”. Đó là lần đầu tiên.

Đạo luật Việc làm và Đầu tư Cơ sở hạ tầng (IIJA), được Tổng thống Biden ký thành luật vào ngày 15 tháng 11 năm 2021, cũng bao gồm 14,2 tỷ đô la cho Chương trình Kết nối Giá cả phải chăng, đã giúp trên 17 triệu Các gia đình Mỹ trả tiền cho một kết nối băng thông rộng tại nhà mà nếu không thì họ sẽ phải vật lộn để mua được. Hơn nữa, dự luật dành 2,75 tỷ đô la cho các chương trình Công bằng kỹ thuật số; 2 tỷ đô la cho Chương trình Kết nối Băng thông rộng Bộ lạc; 2 tỷ đô la cho Chương trình Đào tạo Từ xa, Dịch vụ Tiện ích Nông thôn và Băng thông rộng; và 1 tỷ đô la cho chương trình tài trợ Middle Mile mới. Đây thực sự là khoảnh khắc của băng thông rộng dưới ánh mặt trời.

Trong giai đoạn chạy nước rút hướng tới “Internet cho tất cả mọi người”, các nhà lãnh đạo của Mỹ nên tránh tạo ra những rào cản có thể làm chậm tiến độ. Mọi người Mỹ đều xứng đáng có được cơ hội để “tham gia lớp học, bắt đầu kinh doanh nhỏ, thăm khám với bác sĩ của họ và tham gia vào nền kinh tế hiện đại.”

Đạo luật Build America Buy America, được ban hành như một phần của IIJA, yêu cầu các dự án cơ sở hạ tầng (bao gồm cơ sở hạ tầng internet do Chương trình BEAD tài trợ) phải sử dụng vật liệu có nguồn gốc trong nước. Nhưng các mạng băng thông rộng rất phức tạp; chúng không chỉ là cáp quang. Một số mảnh ghép thiết yếu như một số sản phẩm điện tử hiện không được sản xuất tại Hoa Kỳ và các thành phần tạo nên những sản phẩm đó không có sẵn ở Hoa Kỳ.

Chúng ta phải luôn cố gắng hết sức để tôn vinh mục tiêu “Mua hàng Mỹ” của Tổng thống Biden, nhưng không phải trả giá bằng việc khiến người Mỹ ngoại tuyến trong khi họ chờ đợi mọi công tắc, bộ định tuyến và đài phát thanh được sản xuất tại Hoa Kỳ. ước lượng rằng chỉ riêng Chương trình BEAD có thể tạo ra 23.000 việc làm cho các công nhân viễn thông lành nghề… chỉ để xây dựng cơ sở hạ tầng. Chi tiêu chủ yếu sẽ hướng tới bảng lương và bảng cân đối kế toán của Hoa Kỳ, ngay cả khi chúng tôi cần phải dựa vào các nhà sản xuất nước ngoài cho một số lượng hạn chế các thành phần mạng.

Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ Gina Raimondo gần đây công bố rằng CommScope và Corning đang đầu tư gần 550 triệu đô la và tạo ra hàng trăm việc làm mới ở Mỹ để xây dựng cáp quang. Mặc dù chính quyền Obama cung cấp miễn trừ toàn diện “Mua hàng Mỹ” đối với các sản phẩm CNTT trong Đạo luật Tái đầu tư và Phục hồi Hoa Kỳ năm 2009 (ARRA), thừa nhận rằng thị phần của Hoa Kỳ trong sản lượng máy tính và điện tử toàn cầu đã giảm 8,2 điểm phần trăm từ năm 1999 đến năm 2009, chính quyền Biden đã đúng khi tìm kiếm một giải pháp cân bằng, tối đa hóa sản xuất của Hoa Kỳ khi có thể trong khi cho phép các thành phần mạng được chọn có nguồn gốc từ bên ngoài biên giới của chúng tôi khi cần thiết.

Có rất nhiều điều tốt đẹp đang xảy ra để thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số, bao gồm cả Ủy ban Truyền thông Liên bang gần đây đã cống hiến 66 triệu USD đến các khoản tài trợ tiếp cận băng thông rộng giá cả phải chăng. Chúng ta đừng đánh mất động lực đó. Chúng ta đừng hy sinh Tuyệt cho hoàn hảo.

Đã đến lúc chính quyền Biden phải đề phòng những hậu quả không mong muốn của lý tưởng “Mua hàng Mỹ” và để mắt đến giải thưởng: Mọi người ở Mỹ — bao gồm các cộng đồng da màu, cộng đồng nông thôn và người Mỹ lớn tuổi — đều cần băng thông rộng ngay bây giờ.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *