#Sựkiệnngàyhômnan: Tổng thống Biden chọc ghẹo Fox, CNN và chính ông tại bữa tối của các phóng viên. Trong sự kiện thường niên tại bữa tối của Hiệp hội các phóng viên Nhà Trắng, ông Biden đã vui vẻ chế giễu các phương tiện truyền thông bằng một số động thái chọc tức kịp thời. Ông Biden đã nhắc đến việc Fox News phải sa thải Tucker Carlson và đồng thời châm biếm rằng Fox “trung thực, công bằng và trung thực”. Cũng trong bữa tiệc này, ông Biden đã đề cập đến CNN và sa thải Don Lemon với bình luận của một phụ nữ ở độ tuổi năm mươi đã qua thời kỳ đỉnh cao của mình. Ông Biden cũng đề cập đến việc sa thải của Wall Street Journal đối với Evan Gershkovich, phóng viên bị cầm tù ở Nga và nhấn mạnh sự ủng hộ của mình cho tự do báo chí. Sự kiện diễn ra trong bối cảnh các lớp học huyên thuyên đổ về Washington để thực hiện nghi thức tán gẫu, uống rượu và tán gẫu hàng năm của họ.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/04/30/us/politics/biden-fox-carlson-cnn-lemon.html
Bất kể các vị thần tin tức nào quyết định rằng các ngôi sao truyền hình cáp Tucker Carlson và Don Lemon nên bị sa thải vào cùng tuần mà Tổng thống Biden dự kiến có một bài phát biểu hài hước chọc ghẹo các phương tiện truyền thông chắc chắn đã hào phóng cung cấp tài liệu mới. Và ông Biden đã tận dụng lợi thế vào tối thứ Bảy khi vui vẻ chế giễu một số lá bài yêu thích của mình.
Trong lần xuất hiện thường niên tại bữa tối của Hiệp hội các phóng viên Nhà Trắng với cà vạt đen, đêm duy nhất trong năm mà một tổng thống được cho là sẽ diễn một vở hài kịch độc thoại, ông Biden đã tận dụng tối đa cơ hội bằng một số động thái chọc tức kịp thời những người thường xiên anh ta – đáng chú ý nhất là Fox News, mà sa thải ông Carlson vào thứ Hai chỉ vài ngày sau giải quyết một vụ kiện phỉ báng với số tiền 787,5 triệu đô la.
“Năm ngoái, các phóng viên Fox News yêu thích của bạn đã có thể tham dự” bữa tối “vì họ đã được tiêm phòng và tăng cường đầy đủ,” ông Biden nói, đồng thời gật đầu đồng ý. phản ứng coronavirus chiến lược. “Năm nay, với khoản bồi thường trị giá 787 triệu đô la đó, họ ở đây vì họ không thể từ chối một bữa ăn miễn phí.”
“Và chết tiệt, tôi gọi Fox là trung thực, công bằng và trung thực,” anh ấy nói với đám đông tụ tập trong một phòng khiêu vũ ở Washington cũng như khán giả truyền hình quốc gia đang xem tại nhà. “Nhưng sau đó tôi có thể bị kiện vì tội phỉ báng.” Khi một số người rên rỉ, anh châm biếm: “Nó chẳng là gì so với những gì họ làm với tôi.”
Ông Biden cũng theo đuổi CNN. Chỉ năm ngày sau khi mạng gặp khó khăn về tài chính sa thải ông Lemon Sau những bình luận rằng một phụ nữ ở độ tuổi năm mươi đã qua thời kỳ đỉnh cao của mình, tổng thống đã nổi giận, “CNN giống như, ‘Chà! Họ thực sự có 787 triệu đô la? Ái chà!'”
Tại một thời điểm khác, ông Biden đã tìm cách chọc ghẹo cả Fox và CNN trong khi làm chệch hướng các câu hỏi về tuổi của ông khi ông tìm cách tái đắc cử. “Bạn có thể nghĩ rằng tôi không thích Rupert Murdoch,” vị tổng thống 80 tuổi nói về ông bầu 92 tuổi của Fox. “Điều đó đơn giản là không đúng sự thật. Làm sao tôi có thể không thích một anh chàng khiến tôi trông giống như Harry Styles?
“Bạn gọi tôi là già?” Ông Biden tiếp tục. “Tôi gọi đó là sự dày dặn. Anh nói tôi cổ hủ? Tôi nói tôi khôn ngoan. Bạn nói tôi đang ở trên đồi? Don Lemon sẽ nói đó là một người đàn ông ở thời kỳ đỉnh cao.”
Ông nói tuổi tác là một vấn đề chính đáng. “Đó là trong tâm trí của mọi người,” anh nói. “Và với mọi người, ý tôi là The New York Times. Tiêu đề: ‘Tuổi cao của Biden là một vấn đề lớn; Tuy nhiên, của Trump thì không.’”
Bữa tối diễn ra vào cuối một tuần hỗn loạn đối với giới truyền thông khi các lớp học huyên thuyên đổ về Washington để thực hiện nghi thức tán gẫu, uống rượu và tán gẫu hàng năm của họ. Ngành công nghiệp đang quay cuồng với nhịp trống đều đặn của việc sa thải và đóng cửa, nhưng chính sự sa thải của hai nhân vật triệu phú nổi tiếng trên truyền hình cáp đã khiến mọi người bàn tán.
Vào năm thứ hai kể từ sau đại dịch, bữa tối đã phát triển thành một cảnh tượng thậm chí còn lộng lẫy hơn. Giống như đám cưới của một gia đình giàu có, giờ đây nó đã được nhân rộng thành nhiều sự kiện kéo dài trong năm ngày, với các bữa tiệc và chiêu đãi đầu tiên trước bữa tối bắt đầu từ tối thứ Tư và bữa nửa buổi cuối cùng sau bữa tối được lên lịch vào Chủ nhật.
Playbook của Politico, bản tin đưa tin về tất cả mọi thứ ở Washington một cách ám ảnh, bao gồm danh sách khách mời “được phát hiện tại” cho 14 sự kiện vào tối thứ Sáu, trọn vẹn 24 giờ trước bữa tối. Một số bữa tiệc ồn ào nhất được tổ chức bởi các công ty khởi nghiệp tin tức có ý định tự thành lập, bao gồm Crooked Media, Axios và Semafor.
Bữa tiệc khuya do United Talent Agency tổ chức, đại diện cho nhiều phóng viên và phát thanh viên truyền hình, đã thu hút nhiều sự quan tâm nhất. Ông Lemon, một khách hàng, đã xuất hiện để sẵn sàng hòa nhập với đám đông bao gồm nữ diễn viên Cobie Smulders, Thống đốc Gavin Newsom của California và Jen Psaki, thư ký báo chí Nhà Trắng đã trở thành người dẫn chương trình MSNBC. Tại một thời điểm, người chịu trách nhiệm cho việc sa thải ông Lemon, giám đốc điều hành của CNN, Chris Licht, cũng có mặt tại bữa tiệc, mặc dù không rõ liệu hai người có phát hiện ra nhau hay không.
Vé nóng nhất vào tối thứ Bảy là bữa tiệc sau bữa tiệc do ông trùm truyền thông Byron Allen và trang web tin tức The Grio tổ chức tại Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Quốc gia Người Mỹ gốc Phi Smithsonian. Sự kiện vinh danh Gayle King của CBS News và Diana Ross đã được lên kế hoạch biểu diễn. Vào Chủ nhật, bữa nửa buổi do CNN và Politico tổ chức đánh dấu sự kết thúc của lễ hội.
Tổng biên tập mới của Wall Street Journal, Emma Tucker, đã tổ chức tiệc chiêu đãi trước bữa tối vào thứ Bảy. Những người tham dự dán nhãn #freeEvan, đề cập đến Evan Gershkovich, phóng viên của nó bị cầm tù ở Nga và bị buộc tội gián điệpmà Tạp chí và chính phủ Hoa Kỳ đã phủ nhận.
Ông Biden mở màn bằng những bình luận về ông Gershkovich và những người Mỹ khác bị giam giữ ở nước ngoài. “Mọi người trong hội trường này đứng về phía bạn,” tổng thống nói với gia đình ông Gershkovich, những người có mặt. “Chúng tôi đang làm việc mỗi ngày để đảm bảo việc trả tự do cho anh ấy, xem xét các cơ hội và công cụ để đưa anh ấy về nhà. Chúng tôi giữ vững niềm tin.”
Ông cũng đề cập đến Austin Tice, một nhà báo bị giam giữ ở Syria trong gần 11 nămvà Paul Whelan, cựu lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ thụ án 16 năm tù ở Nga về những gì Hoa Kỳ nói là cáo buộc gián điệp bịa đặt. Ông Biden chỉ vào khán giả Brittney Griner, ngôi sao WNBA được trả tự do trong một cuộc trao đổi tù nhân vào tháng 12 sau khi bị giam gần 10 tháng ở Nga. “Cậu bé, tôi rất nóng lòng được gặp lại cậu trên sân, cậu bé,” anh nói.
Những bình luận ủng hộ của ông Biden về tự do báo chí trái ngược hoàn toàn với những bình luận của Tổng thống Donald J. Trump, người liên tục gọi các phóng viên là “kẻ thù của nhân dân” và báo cáo của họ là “tin giả”. Nhưng ông Biden đã rón rén thừa nhận sự miễn cưỡng của mình khi tiếp xúc với các phóng viên đưa tin về ông ngoài việc đi ngang qua. Anh ấy đã cho ít cuộc họp báo mỗi năm hơn tất cả trừ hai tổng thống kể từ Calvin Coolidge và ít cuộc phỏng vấn hơn bất kỳ tổng thống hiện đại nào. Ám chỉ về điều này, ông Biden cho biết bài phát biểu trong bữa tối của ông sẽ giống như các cuộc giao tiếp với báo chí của ông: “Tôi sẽ nói trong 10 phút, không thắc mắc gì và vui vẻ ra về”.
Anh ấy đã vượt qua ông Trump và Thống đốc Ron DeSantis của Florida, những người sẽ là những người thách thức Đảng Cộng hòa của anh ấy. Ông Biden nói đùa rằng ông đã tạo ra 12 triệu việc làm “và đó chỉ là các luật sư” bào chữa cho ông Trump. Về phần ông DeSantis, tổng thống cho biết, “Sau khi tái đắc cử chức thống đốc, ông ấy đã được hỏi liệu ông ấy có nhiệm vụ hay không. Anh ấy nói, ‘Không, tôi thẳng thắn.’”
Ông Biden cũng theo đuổi các đảng viên Cộng hòa trong quốc hội. Anh ấy nói với những người tham dự bữa tối rằng hãy an toàn, “Nếu bạn thấy mình mất phương hướng hoặc bối rối, thì hoặc là bạn đang say hoặc là Marjorie Taylor Greene.” Lưu ý rằng tỷ lệ tán thành của anh ấy là 42 phần trăm, anh ấy nói, “Kevin McCarthy đã gọi cho tôi và hỏi tôi, ‘Joe, bí mật của anh là cái quái gì vậy?’”
Diễn viên hài nổi bật của buổi tối, Roy Wood Jr., phóng viên của chương trình “The Daily Show” của Kênh hài kịch, đã chọc ghẹo ông Biden một cách nhẹ nhàng. Khi theo tổng thống lên bục, ông Wood giơ giấy tờ và nói với ông Biden, người đang phải đối mặt với cuộc điều tra của luật sư đặc biệt về việc xử lý sai giấy tờ bí mật, “Tôi nghĩ ông đã để lại một số tài liệu mật của mình ở đây.”
Ông Wood lưu ý rằng những người biểu tình ở Pháp đã bạo loạn tăng tuổi nghỉ hưu lên 64 và đối chiếu điều đó với ông Biden. “Chúng tôi có một người đàn ông 80 tuổi cầu xin chúng tôi làm việc thêm 4 năm nữa,” anh nói. Ghi nhận câu thần chú “hãy để tôi hoàn thành công việc” của tổng thống, ông Wood nói thêm, “Đó không phải là khẩu hiệu tranh cử. Đó là một lời cầu xin.”
Ông Biden kết thúc bằng một ghi chú nghiêm túc, thảo luận trường hợp của Emmett Till, cậu bé Da đen 14 tuổi bị sát hại dã man ở Mississippi năm 1955 đã kích động phong trào dân quyền. Ông Biden, người đã tổ chức một buổi biểu diễn của Till Till, một bộ phim truyện về vụ án, tại Nhà Trắng, kết thúc với lời kêu gọi đấu tranh cho dân chủ.
Ông nói: “Chúng tôi biết tận xương tủy và bạn cũng biết điều đó, nền dân chủ của chúng ta vẫn đang gặp rủi ro. “Nhưng tôi cũng đã nói rõ rằng, như tôi đã chứng kiến trong suốt cuộc đời mình, việc bảo tồn nền dân chủ của chúng ta nằm trong khả năng của chúng ta, mỗi người và tất cả mọi người chúng ta. Chúng ta có thể, chúng ta phải, chúng ta sẽ.”
