#LễĐăngQuangVuaCharlesIII #HoàngGiaAnh #SựKiệnNgàyHômNay
Với sự kiện đăng quang Vua Charles III sắp diễn ra ở Vương quốc Anh, không phải ai cũng đang quan tâm đến nó. Mặc dù đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và các di tích cổ xưa của lễ đăng quang được chuyển đến Tu viện Westminster để làm lễ, nhưng một cuộc thăm dò gần đây của công ty nghiên cứu thị trường YouGov cho thấy 64% số người ở Anh không có hoặc chỉ có ít quan tâm đến sự kiện này.
Nhiều người cho rằng tình yêu và quan tâm đối với hoàng gia đã giảm sút theo thời gian, đặc biệt là trong các thế hệ trẻ. Ngoài ra, thời tiết xấu và tình hình kinh tế suy yếu đang được quan tâm hơn là sự kiện này.
Sự kiện đăng quang của Vua Charles III cũng có sự tương phản với lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth II vào năm 1953, khi bà trở thành một biểu tượng được yêu mến. Tuy nhiên, Vua Charles III hiện tại là một nhân vật quen thuộc và đã được mổ xẻ trên các phương tiện truyền thông trong nhiều thập kỷ.
Danh sách khách mời trong sự kiện cũng gây nhiều chỉ trích, bao gồm việc mời Chínhphó chủ tịch Trung Quốc và lãnh đạo đảng quốc gia Ireland Sinn Féin. Tổng thống Mỹ Joe Biden đã từ chối lời mời, thay vào đó cử vợ ông, Jill, và cháu gái của họ tham dự.
Mặc dù sự kiện đăng quang Vua Charles III không thu hút nhiều sự quan tâm, nhưng đây vẫn là một sự kiện quan trọng đánh dấu một chặng đường mới cho hoàng gia Anh.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/04/30/world/europe/charles-coronation-mood.html
Khi Vua Charles III lên ngôi vào thứ Bảy, ông sẽ trải qua một nghi lễ hiếm có trong lịch sử nước Anh hiện đại. nó xảy ra lần cuối cách đây 70 năm, đại khái là khoảng thời gian chờ đợi giữa các lần nhìn thấy sao chổi Halley. Tuy nhiên, lễ đăng quang vẫn chưa thu hút được trí tưởng tượng của một nước Anh đang bận tâm đến những mối quan tâm khác.
Hình ảnh của vị vua mới – trong sô cô la, Legos và sáp – đang xuất hiện trong các tiệm bánh, cửa hàng đồ chơi và tại bảo tàng tượng sáp Madame Tussauds. Các di tích cổ xưa của lễ đăng quang, như viên đá định mệnh của người Scotland, đang được chuyển đến Tu viện Westminster để làm lễ. Charles và hoàng hậu của ông, Camilla, đang diễn tập từng bước của nghi lễ trong một căn phòng được dàn dựng đặc biệt tại Cung điện Buckingham.
Nhưng trong một cuộc thăm dò gần đây của 3.070 người trưởng thành ở Anh của công ty nghiên cứu thị trường YouGov, 64% số người được hỏi cho biết họ ít hoặc không quan tâm đến việc đăng quang. Chỉ một phần ba cho biết họ rất quan tâm hoặc khá quan tâm đến nó. Trong số những người từ 18 đến 24 tuổi, số người ít hoặc không quan tâm đã tăng lên 75%.
Jason Abdalla, 24 tuổi, nhân viên công nghệ thông tin bên ngoài một quán rượu vào thứ Sáu tuần trước tại khu phố Mayfair độc quyền của London, cho biết: “Tình yêu dành cho hoàng gia đã giảm sút. “Có vẻ như việc đánh giá cao chế độ quân chủ là một điều già dặn hơn, trưởng thành hơn. Ý tôi là, bố mẹ tôi thích nó. Họ yêu hoàng gia. Đó là ‘lấy nó hoặc bỏ nó’, đối với tôi.
Có những cách giải thích khác, ít mang tính thế hệ hơn cho sự thiếu hào hứng, chẳng hạn như thời tiết mưa mùa xuân, có thể nới lỏng thời tiết cho buổi lễ ngày 6 tháng 5, và kinh tế Anh trì trệđã tập trung sự chú ý của công chúng vào giá bánh mì hơn là những gì những người hoài nghi có thể dán nhãn bánh mì và rạp xiếc.
Sau đó, cũng có sự tương phản giữa Vua Charles và mẹ ông, Nữ hoàng Elizabeth II. Lễ đăng quang của bà vào năm 1953 đã giới thiệu một vị vua trẻ đĩnh đạc lên ngôi sau cái chết của cha bà, Vua George VI, và trở thành một biểu tượng được yêu mến. Ở tuổi 74, Charles là một nhân vật quen thuộc, một người có điểm yếu đã được mổ xẻ trên các phương tiện truyền thông trong nhiều thập kỷ và những người vẫn chủ trì một gia đình rối loạn chức năng.
Ed Owens, một nhà sử học đã viết về tác động qua lại giữa chế độ quân chủ và giới truyền thông, cho biết: “Ông ấy không phải là một nhân vật lãng mạn như bà ấy. “Ông ấy là một người phức tạp, có cuộc sống riêng tư mà chúng tôi biết nhiều hơn những gì chúng tôi đã biết với nữ hoàng vào năm 1953.”
Ông Owens cho biết, trong khi lễ đăng quang của nữ hoàng tượng trưng cho một khởi đầu mới của đất nước và hoàng gia, thì lễ đăng quang của Charles diễn ra sau một thời kỳ mâu thuẫn gia đình khiến Nhà Windsor bị chia rẽ và suy giảm.
Ông Owens nói: “Ông ấy đang thừa kế chiếc vương miện đã bị lung lay bởi những sự kiện trong 5 năm qua và cũng bị hoen ố bởi những sự kiện đó.
Tuần trước, con trai út của nhà vua, Hoàng tử Harry, đứng sau một buổi phát sóng khác về việc giặt giũ của gia đình. Trong đơn kiện tập đoàn báo chí Anh của Rupert Murdoch vì đã hack điện thoại di động của hoàng tử, Harry tiết lộ rằng anh trai mình, Hoàng tử William, đã nhận được “khoản tiền khổng lồ” để giải quyết các cáo buộc hack điện thoại đối với công ty, News Group Newspaper.
Harry cho biết anh không muốn theo đuổi vụ kiện của riêng mình vì một thỏa thuận bí mật giữa cung điện và News Group. Cung điện, mong muốn khôi phục danh tiếng của Charles và Camilla sau khi cuộc hôn nhân của ông với Công nương Diana tan vỡ, đã quyết tâm giữ lấy sự ưu ái của các tờ báo lá cải của ông Murdoch.
Thời điểm của những tiết lộ này – dù Harry có vô tình hay không, vì anh ấy không ra lệnh cho lịch trình của các vụ án pháp lý – có khả năng làm tiêu tan mọi hy vọng còn sót lại rằng Harry sẽ sửa chữa một vụ án. rạn nứt kéo dài nhiều năm với anh trai và cha của mình khi anh ấy tham dự lễ đăng quang, theo những người theo dõi hoàng gia.
Liệu Harry có xuất hiện hay không là một bí ẩn, nhưng một địa chỉ trong tháng trước với thông báo rằng anh ấy sẽ làm, nhưng vợ anh ấy, Meghan, và hai con của họ, Archie và Lilibet, sẽ ở nhà của họ ở Montecito, Calif. Sinh nhật lần thứ tư của Archie diễn ra vào thứ Bảy, điều mà một số người cho rằng đã cho Meghan một cái cớ sẵn sàng.
Tuy nhiên, danh sách khách mời đã thu hút những lời chỉ trích khác. Daily Mail đã chọn ra một số dưới tiêu đề “Lời mời khiến bạn thất vọng trong lễ đăng quang”, đề cập đến sự kiện này. món ăn chính thứcđược làm bằng rau bina, đậu tằm và ngải giấm tươi.
Trong số các chức sắc nước ngoài dự định tham dự là Hàn Chínhphó chủ tịch Trung Quốc, người mà phe diều hâu của Trung Quốc ở Anh lên án là một trong những kẻ chủ mưu của năm 2019 đàn áp chống dân chủ ở Hồng Kông, một thuộc địa cũ của Anh. Ông Hàn là đồng minh của Chủ tịch Tập Cận Bình và sẽ là đại diện của ông.
Ngoài ra trong danh sách còn có Michelle O’Neill, lãnh đạo đảng quốc gia Ireland, Sinn Féin, ở Bắc Ireland. The Mail lưu ý rằng đảng của bà O’Neill có mối liên hệ lịch sử với Quân đội Cộng hòa Ireland, lực lượng đã ám sát Lord Louis Mountbatten, chú của chồng nữ hoàng, Hoàng tử Philip, vào năm 1979.
Sinn Féin đã bày tỏ sự hối tiếc về việc giết Mountbatten, và bà O’Neill, khi nhận lời mời của cung điện, cho biết thế giới đã thay đổi. “Tôi là một người Cộng hòa Ireland,” cô ấy đã đăng trên Twitter. “Tôi cũng nhận ra rằng có rất nhiều người trên hòn đảo của chúng tôi coi lễ đăng quang là một dịp vô cùng quan trọng.”
Tổng thống Biden đã từ chối lời mời, thay vào đó cử vợ ông, Jill, người dự định dẫn theo cháu gái 23 tuổi của họ, Finnegan. Điều đó đã gây lo lắng cho các nhà ngoại giao Mỹ ở London, họ lo ngại rằng hoàng gia và chính phủ Anh sẽ không hài lòng vì lời mời dành cho VIP.
Ông Biden vừa hoàn thành một chuyến thăm thoáng qua đến Bắc Ireland để đánh dấu kỷ niệm 25 năm của Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh, mà ông đã theo sau với một chuyến du lịch dài ngày của Cộng hòa Ireland, nơi anh tôn vinh nguồn gốc người Mỹ gốc Ireland của mình. Các quan chức Anh không bày tỏ lời phàn nàn nào — Dwight D. Eisenhower rốt cuộc đã bỏ qua lễ đăng quang của Elizabeth — và nhà vua đã mời ông Biden thăm cấp nhà nước tới Anh vào cuối năm nay.
Không phải ai cũng tiếp cận lễ đăng quang với một cái nhún vai. Janet Waterston, 61 tuổi, đến thăm London từ nhà của bà ở Henley-on-Thames, cho biết bà mong đợi một “bầu không khí tưng bừng”, nhất là vì chính phủ đã cho cả nước nghỉ một ngày vào thứ Hai sau buổi lễ.
Tuy nhiên, các chuyên gia hoàng gia cho biết chắc chắn rằng nhiều người Anh sẽ nhìn lễ đăng quang với con mắt tinh tế hơn trong khoảng thời gian này.
Vernon Bogdanor, chuyên gia về chế độ quân chủ lập hiến tại Đại học Kings College London, cho biết: “Năm 1953, nước Anh là một xã hội rất tôn trọng. “Bây giờ, đó là một xã hội cạnh tranh, dựa trên những người giành được vị trí của mình nhờ thành tích. Do đó, chế độ quân chủ chắc chắn sẽ thu hút nhiều sự hoài nghi hơn.”
Cung điện Buckingham rất nhạy cảm với những thái độ đang thay đổi. Nó đã cắt giảm tuyến đường diễu hành giữa cung điện và Tu viện Westminster so với tuyến đường do Elizabeth thực hiện vào năm 1953. Điều đó có lợi là giúp trung tâm Luân Đôn không bị tắc nghẽn đồng thời đảm bảo rằng đám đông xếp hàng trên đường phố trông không thưa thớt.
Bản thân buổi lễ cũng đã được sửa đổi để phù hợp với một quốc gia đại kết đa dạng hơn. Mặc dù nhiều nghi thức của nó vẫn có từ hơn 1.000 năm trước, tổng giám mục Canterbury, Đức Cha Justin Welby, người sẽ chủ trì nghi lễ, đã thêm một số đổi mới để làm cho nó trở nên toàn diện hơn.
Các nhà lãnh đạo của các tín ngưỡng ngoài Cơ đốc giáo sẽ tặng Charles những món đồ thần khí không có bản chất Cơ đốc giáo. Tổng giám mục sẽ mời hàng triệu người từ khắp đất nước và Khối thịnh vượng chung để bày tỏ lòng tôn kính đối với nhà vua, một nghi thức dành riêng cho tầng lớp quý tộc cha truyền con nối trong lễ đăng quang của Elizabeth. Và trước khi rời Tu viện Westminster, Charles sẽ dừng lại để chờ một nhóm các nhà lãnh đạo tôn giáo ngoài Cơ đốc chào đón.
Đối với một số người nước ngoài sống ở Anh, không thể đánh giá thấp “sức mạnh mềm” của chế độ quân chủ. Nhưng để thu hút một nhóm dân số trẻ hơn, đa dạng hơn là một dự án dài hạn hơn là một buổi lễ đơn lẻ.
Marta Sauri Lopez, 36 tuổi, người gốc Tây Ban Nha làm việc cho một công ty cổ phần tư nhân, cho biết: “Tôi nghĩ rằng họ có một thương hiệu mạnh, với tư cách là một chế độ quân chủ, và nếu họ biến điều đó thành giá trị cho xã hội Anh thì sẽ ổn thôi”. hãng ở Luân Đôn. “Có lẽ Khối thịnh vượng chung có nhiều điều để nói ở đó,” cô tiếp tục. “Vì vậy, nếu chế độ quân chủ quản lý để duy trì Khối thịnh vượng chung là thống nhất, thì đó là một phần thưởng lớn.”
Tuy nhiên, đối với lễ đăng quang, bà Sauri Lopez, giống như nhiều người Anh, chủ yếu xem nó như một kỳ nghỉ chào mừng. “Tôi không phiền,” cô nói, “nhưng tôi cũng không quan tâm.”
Saskia Sô-lô-môn báo cáo đóng góp.
