#SựKiệnNgàyHômNay #DuLịchRomania #KiếnTrúc
Trong cuốn sách mới của mình, Rupert Wolfe Murray kể lại cuộc gặp gỡ với cựu tổng thống Romania, Ion Iliescu. Được lấy cảm hứng từ chuyến thăm Bắc Triều Tiên của nhà độc tài cộng sản Romania, Nicolae Ceauşescu, tòa nhà Cung điện Quốc hội ở Bucharest là điểm thu hút khách du lịch chính. Trước đây, nó được gọi là Nhà Nhân Dân hoặc Cung điện của Ceauşescu.
Cung điện Quốc hội là một công trình quái dị lấy cảm hứng từ Bắc Triều Tiên. Trước khi bị lật đổ, Ceauşescu có ý định sử dụng nó như là trung tâm hành chính của quốc gia và đứng trên ban công để nhìn xuống Đại lộ Chiến thắng Chủ nghĩa Xã hội dài.
Ngoài ra, Ceauşescu cũng tạo ra một quần chúng tôn thờ và sự sùng bái cá nhân ở Romania, dẫn đến cuộc cách mạng năm 1989 để lật đổ ông ta khỏi quyền lực. Tuy nhiên, một số người Romania vẫn coi ông là người đã mang lại sự ổn định cho đất nước sau một cuộc cách mạng bạo lực.
Trong sự kiện kỷ niệm 25 năm cuộc cách mạng Romania, Rupert Wolfe Murray tìm thấy một quan điểm mới về mối liên hệ với Bắc Triều Tiên sau khi gặp tổng thống đầu tiên của Romania sau khi Ceauşescu bị xử bắn, Ion Iliescu. Tuy nhiên, Iliescu vẫn là một nhân vật gây chia rẽ ở Romania.
Trong trích đoạn độc quyền này từ cuốn sách mới của mình, Romania: Thô lỗ & hèn hạtuyển tập các câu chuyện về du lịch, chính trị, lịch sử, cách mạng, kiến trúc, sách và con người, tác giả Rupert Wolfe Murray kể lại cuộc gặp gỡ tiết lộ với cựu tổng thống Romania, Ion Iliescu.
Điểm thu hút khách du lịch chính ở Bucharest là một tòa nhà được lấy cảm hứng từ chuyến thăm Bắc Triều Tiên của nhà độc tài cộng sản lúc bấy giờ của Romania, Nicolae Ceauşescu vào năm 1971.
Ngày nay, tên chính thức của nó là Cung điện Quốc hội. Trước 1989 tên là Nhà Nhân Dân; du khách nước ngoài gọi nó là Cung điện của Ceauşescu. Nếu bạn tin vào lời quảng cáo rằng nó có thể nhìn thấy từ mặt trăng, thì nó lớn hơn Kim tự tháp Cheops và hơn một triệu mét khối đá cẩm thạch đã được sử dụng để xây dựng nó.
Thật khó để tìm được thông tin đáng tin cậy về chi phí vận hành nhưng tôi đã đưa ra con số 20 triệu euro một năm; một nguồn khác nói với tôi rằng nó tốn khoảng ba tỷ euro để xây dựng.
Hầu hết mọi du khách nước ngoài mà tôi gặp ở Bucharest đều gọi nó là Cung điện của Ceauşescu, điều này dẫn đến câu chuyện gây sốt rằng nhà độc tài của Romania đã xây cho mình cung điện lớn nhất thế giới. Ông thực sự đã xây dựng nó như là trung tâm hành chính của quốc gia và ngày nay nó là trụ sở của quốc hội Romania, một trung tâm hội nghị rộng lớn, nơi (trớ trêu thay) NATO thích tụ tập, một phòng trưng bày nghệ thuật và nhiều thứ khác.
Ngôi nhà thực tế của nhà độc tài là một biệt thự tương đối khiêm tốn nếu kitsch trong khu vực Primavera, khu phố độc quyền nhất của Bucharest.
Một khởi đầu đầy hứa hẹn
Nhiều người Romania nói với tôi rằng Ceauşescu khởi nghiệp khá tốt – ông đứng lên chống lại người Nga, phản đối cuộc xâm lược Tiệp Khắc của họ vào năm 1968 và có một cảm giác tương đối tự do vào cuối những năm sáu mươi.
Trong một số năm, ông là con cưng của phương Tây – những người nghĩ rằng vai trò độc lập của ông trong các vấn đề quốc tế sẽ giúp ích cho cuộc đấu tranh chống Liên Xô của họ. Anh ấy đã có chuyến thăm cấp nhà nước tới Hoa Kỳ, và cũng là khách của Nữ hoàng Elizabeth II, người mà anh ấy đã lái xe vòng quanh London trên một chiếc xe ngựa bằng vàng.
Ấn tượng của tôi, sau khi nói chuyện với người Romania, là Ceauşescu đã trở thành một người hoang tưởng tự đại sau chuyến thăm Bình Nhưỡng năm 1971 đó. Tôi được cho biết “toàn bộ” người dân Bắc Triều Tiên quay ra cổ vũ anh ấy, và từ đó trở đi anh ấy muốn tổ chức người dân Romania theo những đường lối tương tự.
Rõ ràng ông cảm thấy rằng sự vĩ đại của mình cần được đánh giá cao hơn. Tôi cũng được biết rằng Ceauşescu đã ủy thác Tòa nhà Nhân dân rộng lớn để ông có thể đứng trên ban công và nhìn xuống Đại lộ Chiến thắng Chủ nghĩa Xã hội dài (ngày nay là Đại lộ Unirii), nơi hàng triệu thần dân của ông sẽ tụ tập, cổ vũ, diễu hành. , và đồng thanh vẫy những lá cờ nhỏ. Nhưng anh ta đã bị lật đổ trước khi tòa nhà được hoàn thành hoặc những đám đông như vậy có thể bị vây bắt.
nếu bạn tìm kiếm đối với ‘Chuyến thăm của Ceauşescu tới Bắc Triều Tiên’ trên YouTube, bạn sẽ thấy cách thực hành tôn thờ lãnh đạo quần chúng này trông như thế nào và điều gì có thể xảy ra ở Romania nếu cuộc cách mạng năm 1989 không lật đổ ông ta khỏi quyền lực.
Đài truyền hình do cộng sản điều hành ở Romania đã cử một đoàn làm phim đến thăm và họ đã tập hợp một bài thuyết trình được thực hiện tốt, ngày nay, khá phù hợp với sự kết hợp vô chính phủ của nội dung trên YouTube.
Sự sùng bái cá nhân của Ceauşescu đã tác động đến mọi gia đình, vì tất cả trẻ em đều phải góp phần vào các cuộc diễu hành lớn không ngừng tôn vinh nhà độc tài – chưa kể hàng chục nghìn thương nhân bị buộc phải làm việc tại công trường xây dựng Cung điện Nhân dân, hoạt động 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần. Vợ cũ của tôi lúc đó là một học sinh ở Romania thời cộng sản và cô ấy phải tham gia các cuộc diễu hành trên đường phố, được tổ chức với sự khắc nghiệt của quân đội. Điều này đã xảy ra ở mọi thị trấn và thành phố. Họ đang đào tạo thanh niên tôn thờ nhà lãnh đạo.
Liên Xô đã có ảnh hưởng lớn đến kiến trúc thời hậu chiến của Romania, nhưng từ những năm 1970, ảnh hưởng của chủ nghĩa tàn bạo của Bắc Triều Tiên cũng có thể được nhìn thấy. Và nó không chỉ ở các thành phố. Tại những ngôi làng xinh đẹp của Romania, họ đã phá hủy nhiều ngôi nhà xiêu vẹo của nông dân và dồn chúng vào những khối bê tông xây dựng cẩu thả – tất cả đều không được cách nhiệt và hầu hết đều thiếu bất kỳ tiện ích chức năng nào. Các quốc gia khác trong khối cộng sản cũng có chương trình xây dựng tương tự nhưng bạn không thể tìm thấy nơi nào khác một công trình quái dị lấy cảm hứng từ Bắc Triều Tiên như Nhà của Nhân dân.
Gặp Iliescu
Bây giờ, sau khi kể cho bạn nghe câu chuyện cơ bản này, tôi muốn kể cho bạn nghe làm thế nào tôi có được một quan điểm mới về mối liên hệ với Bắc Triều Tiên.
Tháng 12 năm 2014 là kỷ niệm 25 năm cuộc cách mạng Romania và Đại sứ quán Anh tại Bucharest đã tổ chức một buổi chiếu After the Revolution, bộ phim mà tôi đã sản xuất cùng với một nhà làm phim vĩ đại tên là Laurențiu Calciu.
Nó cho thấy những gì mọi người đang nói về trên đường phố ngay sau khi chủ nghĩa cộng sản bị lật đổ. Đại sứ quán muốn mời một số nhà báo đã đưa tin về cuộc cách mạng vào tháng 12 năm 1989 và tôi được yêu cầu giúp tìm họ. Tôi đã liên lạc với một số nhà báo người Anh đang ở Bucharest vào thời điểm đó nhưng người duy nhất sẵn sàng bay đến dự sự kiện là Chris Walker, trước đây của The Times. Anh ấy tham gia cùng Alison Mutler, người vẫn sống ở Bucharest, và tôi, và tất cả chúng tôi đã có một cuộc nói chuyện ngắn.
Chris Walker nói với tôi rằng anh ấy muốn gặp Ion Iliescu, tổng thống Romania đầu tiên sau khi Nicolae Ceauşescu bị xử bắn vào ngày Giáng sinh năm 1989. Sau ngần ấy năm, Iliescu vẫn là một nhân vật gây chia rẽ ở Romania. Một số người Romania coi ông là người đã mang lại sự ổn định cho đất nước sau một cuộc cách mạng bạo lực, nhưng những người cấp tiến có xu hướng nghĩ rằng ông là một tay sai của Nga và họ coi toàn bộ cuộc cách mạng là một cuộc đảo chính được dàn dựng theo từng giai đoạn.
Iliescu trở thành tổng thống lâm thời (không được bầu chọn) sau cuộc cách mạng và giữ chức vụ này trong sáu tháng trước khi cuộc tổng tuyển cử được tổ chức.
Vào tháng 5 năm 1990, ông trở thành tổng thống được bầu cử dân chủ đầu tiên của Romania sau cuộc cách mạng, giành chiến thắng với đa số tuyệt đối. Mặc dù vậy, một số người nói rằng anh ta đã đánh cắp cuộc bầu cử. Tôi chưa bao giờ thấy bất kỳ bằng chứng thuyết phục nào về điều này nhưng những gì tôi đã thấy trong cuộc bầu cử năm 1990 đó là người đương nhiệm, Iliescu, đã sử dụng tất cả các nguồn lực của nhà nước để tổ chức một chiến dịch bầu cử phức tạp – không giống như phe đối lập vô tổ chức. Iliescu cũng đã làm rất tốt trong việc làm sinh động xác chết của đảng Cộng sản từng có mặt khắp nơi và biến tất cả hàng nghìn văn phòng chi nhánh, ở mọi nhà máy, thị trấn và trường học, thành những người ủng hộ ông như vị cứu tinh của Romania. Sau khi thực hiện được hành động gian xảo đó, Iliescu không cần phải ăn cắp phiếu bầu.
thợ mỏ
Danh tiếng về sự chia rẽ của ông đã được củng cố vào tháng 6 năm 1990, ngay sau khi ông thắng cử tổng thống. Iliescu cảm thấy bị đe dọa bởi các cuộc biểu tình trên đường phố và ông đã triệu tập hàng nghìn thợ mỏ, được trang bị xà beng, để tấn công những người biểu tình trên đường phố và bất kỳ ai cản đường họ.
Các đài truyền hình do chính phủ kiểm soát làm lộ ra rằng họ đến một cách tự phát để bảo vệ cuộc cách mạng. Đây là một khoảnh khắc xấu hổ đối với Romania và là một bước thụt lùi trong quá trình phát triển của nó. Trước thời điểm này, người ta rất đồng cảm với quốc gia đã lật đổ một bạo chúa tàn bạo, nhưng bây giờ phương Tây nhận ra rằng những người cai trị mới của họ đang hành động giống như một chế độ cộng sản điển hình, đàn áp những người bất đồng chính kiến và dối trá về điều đó.
Iliescu nắm quyền cho đến năm 1996 và sau đó được bầu lại vào năm 2000. Đảng chính trị của ông, những người dân chủ xã hội, hay PSD theo từ viết tắt tiếng Romania, vẫn mang tiếng là theo chủ nghĩa dân tộc, cơ hội và tham nhũng.
Nhưng làm thế nào để một người gặp được cựu tổng thống sống, khét tiếng nhất của Romania? Đại sứ quán Anh hoàn toàn không có tác dụng nên tôi phải liên hệ với một người sửa chữa báo chí, một trong những nhà mạng trẻ tài giỏi, là nguồn sống của các nhà báo nước ngoài – những người có thể tìm ra cách thu hút hầu như bất kỳ ai. Tôi chưa bao giờ có đủ khả năng thuê một người sửa chữa hay một người phiên dịch – đó là lý do tại sao tôi học tiếng Rumani – nhưng tôi luôn ngưỡng mộ họ và biết một người trẻ tuổi tên là Paul Lungu. Anh ta kéo một vài sợi dây, gãi lưng cho một số người, thực hiện một số cuộc gọi và ngay ngày hôm sau một cuộc gặp đã được sắp xếp.
Iliescu Iliescu
‘Tôi đã ở đó’
Vậy là chúng tôi: Ion Iliescu, Chris Walker và tôi, tất cả đang ngồi trong một căn phòng tiếp tân trang nhã nói về quá khứ. Chris muốn biết chuyện gì đã xảy ra với người này người kia và tôi đang cố tránh những câu hỏi gây tranh cãi – như, Ai đã ra lệnh nổ súng vào tháng 12 năm 1989? – vì chuyến thăm được sắp xếp như một cuộc gặp gỡ thân thiện hơn là một cuộc nướng thịt báo chí.
Chris hỏi anh ấy về thời gian của anh ấy dưới chế độ cộng sản và Iliescu nói rằng chế độ này có rất nhiều sai sót nhưng điều khiến anh ấy tự hào nhất là anh ấy đã giúp truyền bá giáo dục đến các vùng nông thôn và cho người nghèo. Điều này, thực sự, là một thành tích tuyệt vời. Nhưng Chris không biết về ảnh hưởng của Bắc Triều Tiên đối với Romania và cảm thấy hơi chán, tôi đã kể cho anh ấy một lịch sử sơ sài. Rồi Iliescu ngắt lời tôi và nói bằng tiếng Anh:
Tôi đã ở đó.
Ở đâu? Tôi đã trả lời.
Tôi đã có mặt trong chuyến đi đó đến Bắc Triều Tiên.
Đột nhiên tôi hoàn toàn cảnh giác. Không có gì thú vị đã được nói cho đến nay nhưng điều này là mới đối với tôi; đây là một cơ hội để tìm hiểu điều gì đó về chuyến đi lịch sử đó. Tôi không biết rằng Iliescu cũng có mặt trong chuyến đi và tôi không chắc liệu những ký ức này đã được ghi lại ở đâu chưa (thật lòng mà nói, tôi không đủ kiên nhẫn để kiểm tra – những nhà lãnh đạo cộng sản già này có xu hướng viết dài và rất dài). hồi ký nhàm chán).
Năm 1971, Ion Iliescu là một thành viên trẻ của Bộ Chính trị, nội các thời cộng sản cai trị đất nước. Ông cũng là Ủy viên Trung ương và là Bộ trưởng Bộ Thanh niên. Nói cách khác, anh ta là một tay súng cừ khôi; anh ta đã vươn lên dẫn đầu và có lẽ là một trong những mục tiêu yêu thích của Ceauşescu.
Iliescu không nói bất cứ điều gì về chuyến thăm thực tế tới Bắc Triều Tiên, nhưng ông có vẻ muốn nói về những gì đã xảy ra trong chuyến đi dài về nhà (một chuyến bay qua Moscow). Đây là hồi ức của tôi về cuộc trò chuyện đó. Trên máy bay tới Mátxcơva, các nhà lãnh đạo Romania đã sánh vai với một thanh niên châu Phi, con trai của một nhà lãnh đạo Tây Phi. Iliescu ngồi cạnh anh chàng người châu Phi này và nghe đủ loại tư tưởng chính trị mới về dân chủ và cởi mở; nó có lẽ đã thổi bay tâm trí anh ấy vì anh ấy chỉ mới tiếp xúc với những ý tưởng cộng sản.
Tràn đầy nhiệt huyết, Iliescu đến nói chuyện với Ceauşescu, người đang ngồi cùng vợ Elena trên máy bay. Anh ấy nói rằng anh ấy đã nghe được một số ý tưởng chính trị thú vị từ những người trẻ châu Phi và rất muốn chia sẻ chúng. Ceauşescu không trả lời nhưng vợ ông thì có. Rõ ràng là cô ấy chỉ về phía người thanh niên châu Phi và nói, “Cái gì? Anh có nghe thằng mọi đen đó nói không?”
Kết thúc buổi nói chuyện.
lưu vong
Đó cũng là dấu chấm hết cho sự nghiệp đứng đầu Đảng Cộng sản Romania của Iliescu. Ngay sau khi trở về từ chuyến đi đó, anh ấy đã bị đuổi khỏi các chức năng cấp cao của mình và bị đày xuống một vai trò xuất bản nhỏ. Anh ta không bao giờ được đưa ra một lời giải thích.
Tôi luôn quan tâm đến chuyến đi tới Bắc Triều Tiên năm 1971 vì nó dường như đã thay đổi số phận của Romania, và ở đây tôi đã nhận được một cái nhìn sâu sắc từ một người từng ở đó. Đó chỉ là một phần của câu chuyện và tôi đã không thể có một cuộc gặp khác với Iliescu khi anh ấy bắt đầu bị điều tra về vai trò của mình trong các vụ thảm sát diễn ra trong Cách mạng tháng 12 năm 1989.
Nhưng nó đã giúp tôi hiểu ra một vài điều. Việc Iliescu thậm chí tiếp cận Ceauşescu với quan sát cá nhân cho thấy rằng hai người họ rất thân thiện và nhà độc tài có lẽ cởi mở với các ý tưởng.
Đây có phải là thời điểm khi anh ấy đang áp dụng một cách tiếp cận chính trị mới? Một trong số đó được xây dựng dựa trên sự sùng bái cá nhân, cách tiếp cận của Bắc Triều Tiên. Đây có phải là thời điểm mà anh ấy không còn có thể xử lý bất kỳ quan điểm nào khác không?
lịch sử Wikipedia của Iliescu nói rằng ông đã thách thức nhà độc tài về mặt chính sách của mình và kết quả là ông bị gạt ra bên lề. Nhưng trên thực tế, cuộc trò chuyện trên chuyến bay này có phải đã làm tiêu tan sự nghiệp của một người cộng sản bay cao?
Tôi hy vọng ai đó phát hiện ra, hoặc có lẽ ông Iliescu muốn gửi cho tôi phiên bản sự kiện của riêng ông ấy.
Romania: Rude & Vile có thể được mua từ amazon.
Không giống như nhiều nền tảng tin tức và thông tin, Châu Âu mới nổi được đọc miễn phí, và sẽ luôn như vậy. Không có tường phí ở đây. Chúng tôi độc lập, không liên kết với cũng như không đại diện cho bất kỳ đảng phái chính trị hay tổ chức kinh doanh nào. Chúng tôi muốn điều tốt nhất cho châu Âu mới nổi, không hơn, không kém. Sự hỗ trợ của bạn sẽ giúp chúng tôi tiếp tục quảng bá về khu vực tuyệt vời này.
Bạn có thể đóng góp đây. Cảm ơn.
