#Sựkiệnngàyhômni Pence làm chứng trước bồi thẩm đoàn về nỗ lực bảo vệ quyền lực của Trump.
Cựu phó tổng thống Mike Pence đã xuất hiện trước bồi thẩm đoàn để làm chứng về nỗ lực bảo vệ quyền lực của cựu Tổng thống Donald J. Trump sau khi ông thua cuộc bầu cử năm 2020. Ông Pence đã dành hơn năm giờ sau cánh cửa đóng kín tại Tòa án Quận Liên bang ở Washington và được coi là nhân chứng quan trọng trong cuộc điều tra.
Việc ông Pence không sẵn sàng tuân theo kế hoạch của ông Trump nhằm ngăn chặn hoặc trì hoãn việc xác nhận kết quả bầu cử đã khiến ông Trump tức giận và dẫn đến vụ tấn công Điện Capitol. Hành động của ông Pence nhằm bảo vệ chính trị và pháp lý đã được công chúng đánh giá cao.
Các cuộc điều tra tội phạm liên bang do tổng tư lệnh Merrick B. Garland giám sát cũng đang quan tâm đến lời kể của ông Pence về những tương tác với ông Trump và các cố vấn của ông. Cuộc điều tra này sẽ định hình số phận pháp lý và chính trị của ông Trump và có thể là đối thủ của ông vào năm 2024.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/04/27/us/politics/pence-grand-jury-trump.html
Cựu Phó Tổng thống Mike Pence đã xuất hiện vào thứ Năm trước khi đại bồi thẩm đoàn điều trần bằng chứng về những nỗ lực bám lấy quyền lực của cựu Tổng thống Donald J. Trump sau khi ông thua cuộc bầu cử năm 2020, một người đã thông báo về vấn đề này cho biết, làm chứng trong một cuộc điều tra hình sự có thể định hình cuộc bầu cử năm 2020. số phận pháp lý và chính trị của ông chủ một thời và có thể là đối thủ của ông vào năm 2024.
Ông Pence đã dành hơn năm giờ sau cánh cửa đóng kín tại Tòa án Quận Liên bang ở Washington trong một lần xuất hiện sau khi ông trát hầu tòa để làm chứng trước đại bồi thẩm đoàn đầu năm nay.
Là mục tiêu của chiến dịch gây áp lực mạnh mẽ trong những ngày cuối năm 2020 và đầu năm 2021 của ông Trump nhằm thuyết phục ông đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn chặn hoặc trì hoãn sự chứng nhận của quốc hội về chiến thắng của Joseph R. Biden Jr., ông Pence đang được coi là nhân chứng quan trọng trong cuộc điều tra.
Ông Pence, người mong quyết định sớm về việc có nên thách thức ông Trump cho vị trí ứng cử viên tổng thống năm 2024 của Đảng Cộng hòa hay không, bác bỏ yêu cầu của ông Trump rằng ông sử dụng vai trò chủ tịch Thượng viện của mình trong việc chứng nhận kết quả Cử tri đoàn để làm hỏng bước cuối cùng trong việc khẳng định chiến thắng của ông Biden.
Các cố vấn của ông Pence đã thảo luận với các quan chức Bộ Tư pháp vào năm ngoái về việc cung cấp lời khai trong cuộc điều tra hình sự của họ về việc liệu ông Trump và một số đồng minh của ông có vi phạm luật liên bang khi cố gắng giữ ông Trump nắm quyền hay không. Nhưng các cuộc đàm phán đã thất bại, khiến các công tố viên yêu cầu trát hầu tòa để lấy lời khai của ông Pence.
Cả ông Pence và ông Trump đều cố chống trát đòi hầu tòa, với cựu phó tổng thống cho rằng nó đã vi phạm điều khoản “phát biểu hoặc tranh luận” của Hiến pháp với vai trò giám sát chứng nhận kết quả bầu cử vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 và ông Trump tuyên bố các cuộc thảo luận của họ thuộc phạm vi điều hành của đặc quyền.
Những nỗ lực của ông Trump nhằm ngăn chặn lời khai dựa trên tuyên bố đặc quyền hành pháp đã bị tòa án bác bỏ. Ông Pence đã thắng một phần trong nỗ lực ngăn chặn hoặc hạn chế lời khai của mình; Chánh án giám sát đại bồi thẩm đoàn đã ra phán quyết rằng ông sẽ không phải thảo luận các vấn đề liên quan đến vai trò chủ tịch Thượng viện của mình vào ngày 6 tháng 1, nhưng ông sẽ phải làm chứng về bất kỳ hành vi phạm tội tiềm ẩn nào của ông Trump.
Một tòa phúc thẩm liên bang vào tối thứ Tư bác bỏ nỗ lực khẩn cấp của ông Trump để ngăn chặn lời khai của ông Pence, cho phép lời khai được tiếp tục vào thứ Năm.
Nỗ lực của ông Trump nhằm giữ vững chức vụ tổng thống sau thất bại trong các cuộc thăm dò — và cách nó dẫn đến vụ tấn công Điện Capitol — là trọng tâm của một trong hai cuộc điều tra tội phạm liên bang do Jack Smith, một cố vấn đặc biệt do Luật sư chỉ định, giám sát. Tướng Merrick B. Garland. Ông Smith cũng đang quản lý cuộc điều tra song song về việc ông Trump xử lý các tài liệu mật sau khi rời Nhà Trắng.
Ông Smith đã thu thập bằng chứng về một loạt các hoạt động của ông Trump và các đồng minh của ông sau Ngày bầu cử năm 2020. Chúng bao gồm kế hoạch tập hợp các nhóm đại cử tri dự khuyết từ một số bang dao động có thể do ông Trump đưa ra khi ông phản đối kết quả Cử tri đoàn. Họ cũng bao gồm việc kiểm tra xem liệu ông Trump có lừa gạt các nhà tài trợ hay không bằng cách thu hút các khoản đóng góp để chống gian lận bầu cử mặc dù đã nhiều lần được thông báo rằng không có bằng chứng nào cho thấy cuộc bầu cử đã bị đánh cắp từ ông ấy.
Một luật sư quận ở Fulton County, Ga., Fani T. Willis, cũng đang thu thập bằng chứng về việc liệu ông Trump có tham gia vào âm mưu lật ngược kết quả bầu cử ở bang đó hay không và đã ra dấu hiệu rằng bà sẽ công bố bất kỳ bản cáo trạng nào vào mùa hè này.
Việc ông Pence không sẵn sàng tuân theo kế hoạch của ông Trump nhằm ngăn chặn hoặc trì hoãn việc xác nhận kết quả bầu cử, đã khiến ông Trump tức giận, người đã tấn công phó tổng thống của ông một cách riêng tư và công khai vào ngày 6 tháng 1.
Ông Pence sau đó đã trở thành mục tiêu của đám đông ủng hộ Trump tràn ngập tòa nhà Điện Capitol vào ngày hôm đó, với một số người hô vang “Hãy treo cổ Mike Pence!” khi họ di chuyển qua khu phức hợp. Ai đó đã mang một giá treo cổ giả đứng bên ngoài tòa nhà.
Không rõ ông Pence đã cung cấp lời khai gì vào thứ Năm. Nhưng các công tố viên chắc chắn quan tâm đến lời kể của ông Pence về những tương tác của ông với ông Trump và các cố vấn của Trump bao gồm John Eastman, một luật sư đã thúc đẩy ý tưởng rằng họ có thể sử dụng quy trình chứng nhận của quốc hội vào ngày 6 tháng 1 để cho ông Trump cơ hội giữ nguyên chức vụ.
Kế hoạch đó dựa vào việc ông Pence sử dụng vai trò là chủ tịch Thượng viện để duy trì quá trình này. Nhưng luật sư hàng đầu của ông Pence và các cố vấn bên ngoài đã kết luận rằng phó tổng thống không có thẩm quyền pháp lý để làm như vậy.
Ông Pence đã mô tả một số cuộc trò chuyện của ông với ông Trump trong hồi ký, “Vì vậy, Chúa hãy giúp tôi.”
Ông Pence đã mô tả trong cuốn sách cách ông Trump làm việc với ông Eastman để gây áp lực buộc ông phải làm điều gì đó mà phó tổng thống rõ ràng là ông không thể và sẽ không làm. Anh ta viết rằng vào sáng ngày 6 tháng 1, ông Trump đã cố gắng hạ gục anh ta một lần nữa trong một cuộc điện thoại.
“Bạn sẽ đi xuống như một kẻ yếu đuối,” tổng thống nói với phó tổng thống. “Nếu bạn làm điều đó, tôi đã phạm một sai lầm lớn năm năm trước!”
Một số phụ tá của ông Pence đã xuất hiện trước đại bồi thẩm đoàn, ngoài việc cung cấp lời khai mở rộng vào năm ngoái cho ủy ban tuyển chọn của Hạ viện điều tra vụ bạo loạn ngày 6 tháng 1 và nguyên nhân dẫn đến nó.
