#Sựkiệnhôm nay: JPMorgan thanh toán 290 triệu USD cho nạn nhân của Epstein
JPMorgan Chase đã đạt thỏa thuận tạm thời với các nạn nhân lạm dụng tình dục của Jeffrey Epstein, sau khi để lộ về mối quan hệ lâu dài với ông ta. Ngân hàng sẵn sàng trả 290 triệu USD để giải quyết vụ kiện, theo David Boies, một trong những luật sư chính của các nạn nhân.
Thỏa thuận giải quyết sẽ giải quyết vụ kiện được đệ trình vào tháng 11 năm ngoái tại tòa án liên bang Manhattan bởi một phụ nữ giấu tên thay mặt cho các nạn nhân bị ông Epstein lạm dụng tình dục trong khoảng thời gian khoảng 15 năm khi họ còn là những cô gái tuổi teen và phụ nữ trẻ. Số nạn nhân có khả năng tăng lên hơn 100.
Các nạn nhân và luật sư của họ nói rằng thỏa thuận được đạt được vì lợi ích tốt nhất của tất cả các bên, đặc biệt là những người sống sót là nạn nhân của sự lạm dụng khủng khiếp của Epstein.
Việc dàn xếp với JPMorgan cần có sự chấp thuận của Thẩm phán Jed Rakoff của Tòa án Quận Liên bang ở Manhattan, trong khi JPMorgan vẫn phải đối mặt với một vụ kiện liên quan của chính phủ Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/06/12/business/jpmorgan-settlement-jeffrey-epstein-victims.html
JPMorgan Chase đã đạt được một thỏa thuận tạm thời với các nạn nhân lạm dụng tình dục của Jeffrey Epstein, nhà tài chính đã qua đời, sau nhiều tuần lúng túng tiết lộ về mối quan hệ lâu dài của ngân hàng với anh ta, ngân hàng và luật sư của các nạn nhân cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai.
David Boies, một trong những luật sư chính của các nạn nhân, cho biết ngân hàng sẵn sàng trả 290 triệu USD để giải quyết vụ kiện. Ban đầu, các bên đã đồng ý không tiết lộ số tiền dàn xếp trong tuyên bố chung của họ, vì nó sẽ được đưa vào hồ sơ tòa án trong tuần tới.
Thỏa thuận được đề xuất sẽ giải quyết một vụ kiện được đệ trình vào tháng 11 năm ngoái tại tòa án liên bang Manhattan bởi một phụ nữ giấu tên thay mặt cho các nạn nhân bị ông Epstein lạm dụng tình dục trong khoảng thời gian khoảng 15 năm khi họ còn là những cô gái tuổi teen và phụ nữ trẻ, đơn kiện cho biết. Số nạn nhân có khả năng tăng lên hơn 100.
Trong tuyên bố, ngân hàng và luật sư của các nạn nhân nói rằng họ đã đạt được “thỏa thuận về nguyên tắc để giải quyết” vụ kiện thay mặt cho các nạn nhân và rằng “việc giải quyết là vì lợi ích tốt nhất của tất cả các bên, đặc biệt là những người sống sót. là nạn nhân của sự lạm dụng khủng khiếp của Epstein.”
Thỏa thuận giải quyết đã đạt được khoảng hai tuần sau khi Jamie Dimongiám đốc điều hành của JPMorgan và là một trong những chủ ngân hàng nổi tiếng nhất ở Phố Wall, đã ngồi trong một phiên điều trần kéo dài cả ngày, trong đó ông nói rằng ông hầu như không nghe nói về ông Epstein trước khi nhà tài chính này bị bắt vào tháng 7 năm 2019 vì tội buôn bán tình dục liên bang.
Ông Epstein đã tự sát vào tháng 8 năm 2019 trong phòng giam ở Manhattan.
JPMorgan vẫn phải đối mặt với một vụ kiện liên quan của chính phủ Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ. Vụ kiện đó vẫn là vụ kiện nổi bật nhất liên quan đến Epstein sau nhiều năm kiện tụng tài sản của ông Epstein và Niềm tin của Ghislaine Maxwell vào năm 2021 tại tòa án liên bang Manhattan vì đã giúp ông Epstein tham gia buôn bán tình dục.
Đơn kiện do các nạn nhân đệ trình cho rằng JPMorgan đã phớt lờ những lời cảnh báo lặp đi lặp lại rằng ông Epstein đã buôn bán các cô gái tuổi teen và phụ nữ trẻ để mua dâm, ngay cả sau khi ông ta đăng ký là tội phạm tình dục và đã nhận tội trong một vụ án ở Florida năm 2008 để gạ gẫm mại dâm một cô gái tuổi teen. . Đơn khiếu nại cho biết ngân hàng đã bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo trong hoạt động của ông Epstein vì họ đánh giá ông là một khách hàng giàu có, người có quyền tiếp cận với hàng chục người thậm chí còn giàu có hơn.
Tài liệu tòa án và lời khai lắng đọng được xem xét bởi Thời báo New York tiết lộ rằng các nhân viên ngân hàng đã nộp nhiều báo cáo hoạt động đáng ngờ về việc ông Epstein liên tục rút tiền mặt với số lượng lớn. Các tài liệu pháp lý tiết lộ rằng sau khi chỉ định ông Epstein là “khách hàng rủi ro cao” vào năm 2006, ngân hàng đã giữ ông ta làm khách hàng mặc dù các phương tiện truyền thông đưa tin chi tiết về cáo buộc lạm dụng tình dục các cô gái tuổi teen của ông ta và bằng chứng cho thấy một số khoản tiền mặt được rút ra là để thanh toán. cho hàng chục phụ nữ trẻ.
JPMorgan đã cung cấp dịch vụ ngân hàng cho ông Epstein từ khoảng năm 1998 đến năm 2013 – khoảng thời gian mà chính quyền liên bang và các nạn nhân cho biết, một số hành vi tồi tệ nhất đã được thực hiện bởi nhà tài chính, người có những ngôi nhà nguy nga ở Manhattan, Florida, US Virgin Quần đảo, New Mexico và Paris.
Ngân hàng đã nhắc lại vào thứ Hai những gì họ đã nói nhiều lần trước đó về việc ông Epstein đã phạm “tội ác ghê tởm” như thế nào và “bất kỳ mối liên hệ nào với ông ấy đều là một sai lầm và chúng tôi rất tiếc”.
Các luật sư tương tự cho các nạn nhân của ông Epstein đã thương lượng một dự kiến 75 triệu USD thỏa thuận vào tháng trước với Deutsche Bank, ngân hàng kế nhiệm JPMorgan với tư cách là chủ ngân hàng chính của ông Epstein. Deutsche, đã kết thúc mối quan hệ với ông Epstein vào cuối năm 2018, nộp phạt 150 triệu USD trước các cơ quan quản lý của New York vào năm 2020 về những cáo buộc rằng họ đã không giám sát đầy đủ các giao dịch tài chính của mình với nhà tài chính bị thất sủng trong số các lỗi tuân thủ khác.
Việc dàn xếp với cả hai ngân hàng cần có sự chấp thuận của Thẩm phán Jed Rakoff của Tòa án Quận Liên bang ở Manhattan. Thẩm phán Rakoff cũng đang chủ trì vụ kiện liên quan của chính phủ Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ.
Quần đảo Virgin, lãnh thổ của Hoa Kỳ ở Caribe, cho rằng JPMorgan phải bồi thường thiệt hại vì đã cho phép ông Epstein thiết lập một hoạt động buôn bán tình dục tại nơi cư trú trên đảo tư nhân của ông ngoài khơi St. Thomas. Nhưng JPMorgan, trong các giấy tờ của tòa án, đã phản đối gay gắt vụ kiện, cho rằng các quan chức chính phủ ở đó đã thân thiết với ông Epstein trong gần hai thập kỷ.
Hai trong số các doanh nghiệp của ông Epstein được giảm thuế béo bở từ lãnh thổ Hoa Kỳ trị giá hàng chục triệu đô la. Ngay sau khi JPMorgan kết thúc mối quan hệ với ông Epstein, Quần đảo Virgin đã phê duyệt một ngân hàng nhỏ đầu tiên thuộc loại này giấy phép cho ông Epstein.
Thẩm phán Rakoff đã nhanh chóng đưa vụ kiện chống lại JPMorgan, với hơn một hàng tá lắng đọng được đưa ra trong ba tháng qua, bao gồm một từ ông Dimon và một từ Albert Bryan Jr., thống đốc của Quần đảo Virgin. Thỏa thuận giữa các nạn nhân của JPMorgan và ông Epstein đã bị hủy bỏ vì một số luật sư của nguyên đơn đang lấy lời khai của James E. Staley, một cựu giám đốc điều hành của JPMorgan, người đã quan hệ chặt chẽ với Ông Epstein.
Trong hồ sơ tòa án, Quần đảo Virgin tuyên bố ông Epstein và ông Staley đã chia sẻ những email khiêu dâm về phụ nữ trẻ.
Ông Staley, được biết đến với cái tên Jes, trong các giấy tờ tòa án đã nhiều lần phủ nhận việc làm bất cứ điều gì sai trái hoặc biết rằng ông Epstein đã lạm dụng tình dục phụ nữ trẻ và các cô gái tuổi teen. JP Morgan sau đó kiện ông Staley tìm cách đảm bảo rằng, nếu xác định được rằng anh ta đã tham gia vào hoạt động không phù hợp, thì anh ta có thể phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại mà cuối cùng ngân hàng phải trả.
Các luật sư của nạn nhân tham gia nhiều nhất vào việc kiện tụng và thương lượng các dàn xếp được đề xuất với hai ngân hàng bao gồm ông Boies, Sigrid McCawley, Brad Edwards và Brittany Henderson.
Ông Boies nói về thỏa thuận dàn xếp được đề xuất với JPMorgan, “Đã mất một thời gian dài, quá lâu, nhưng hôm nay là một ngày tuyệt vời đối với những người sống sót sau Jeffrey Epstein.” Ông Edwards cho biết thỏa thuận này đã đi một chặng đường dài để mang lại “công lý đầy đủ” cho nhiều nạn nhân của ông Epstein.
Bà McCawley, người đã lập luận trước Thẩm phán Rakoff rằng vụ kiện JPMorgan nên được coi là một vụ kiện tập thể. Thẩm phán Rakoff đã phê duyệt tình trạng kiện tập thể vào thứ Hai.
Trong các giấy tờ tòa án liên quan đến đề xuất giải quyết với Deutsche Bank, luật sư của các nạn nhân cho biết họ dự kiến sẽ yêu cầu mức phí lên tới 30%. Các luật sư có khả năng sẽ gửi một yêu cầu phí tương tự trong vụ kiện JPMorgan. Bất kỳ yêu cầu lệ phí nào cũng cần có sự chấp thuận của Thẩm phán Rakoff.
Trong thỏa thuận dàn xếp với Deutsche, mỗi nạn nhân sẽ có quyền nhận bất kỳ khoản tiền bồi thường nào từ 75.000 đến 5 triệu USD, theo hồ sơ của tòa án.
Các thỏa thuận với hai ngân hàng sẽ bổ sung vào tổng số tiền cứu trợ mà nhiều nạn nhân của ông Epstein đã nhận được trong những năm gần đây. Di sản của ông Epstein đã trả khoảng 150 triệu đô la tiền bồi thường cho hơn 125 nạn nhân – nhiều người trong số họ có thể đủ điều kiện nộp đơn xin bồi thường bổ sung từ các thỏa thuận với Deutsche và JPMorgan.
Quần đảo Virgin, nơi năm ngoái đã bảo đảm một khoản thanh toán trị giá 105 triệu đô la từ tài sản của ông Epstein, cho biết trong một tuyên bố rằng họ sẽ “tiếp tục tiến hành hành động thực thi của mình để đảm bảo trách nhiệm giải trình đầy đủ đối với các hành vi vi phạm pháp luật của JPMorgan.”
Và vào thứ Hai, Quần đảo Virgin đã đệ trình một loạt giấy tờ tòa án mới bao gồm các email từ nhân viên của JPMorgan, trong đó một số lập luận từ năm 2008 rằng ông Epstein không nên được giữ lại làm khách hàng.
Vào tháng 7 năm 2011, Stephen Cutler, cố vấn chung của ngân hàng vào thời điểm đó, đã viết một email cho ông Staley và những người khác tại JPMorgan: “Đây không phải là một người đáng kính theo bất kỳ cách nào. Anh ấy không nên là một khách hàng.
[ad_2]
