#SựKiệnNgàyHômNay: Đầu hàng Daniel Penny để đối mặt với cáo buộc giết người
Daniel Penny, cựu binh thủy quân lục chiến, đã đầu hàng để đối mặt với cáo buộc giết người trong vụ án tại ga tàu điện ngầm Jordan Neely. Anh Penny đã bóp cổ và giết chết Jordan Neely, một người đàn ông vô gia cư, trong một cuộc vật lộn trên tàu điện ngầm vào ngày 1 tháng 5. Anh Penny đã ra đầu thú vào ngày hôm nay để đối mặt với cáo buộc ngộ sát cấp độ hai.
Anh Penny, 24 tuổi, đã được dẫn đến Tòa án Hình sự Manhattan trong tình trạng hai tay bị còng sau lưng để bị buộc tội vào ngày hôm nay. Ông Neely bị giết khi anh ta gặp anh Penny trên chuyến tàu điện ngầm F và bị giữ trong tình trạng nghẹt thở trong vài phút trước khi chết. Một đoạn video ghi lại sự việc đã cho thấy anh Penny tiếp tục bóp cổ ông Neely thêm 50 giây sau khi anh ta ngừng di chuyển.
Sau khi anh Neely bị giết, nhiều nhà lãnh đạo thành phố và chính trị gia đã kêu gọi bắt giữ anh Penny. Việc văn phòng luật sư quận Manhattan xác nhận rằng họ đã lên kế hoạch buộc tội ông Penny trong vụ giết chóc. Các luật sư của ông Penny đã tuyên bố rằng họ tin rằng ông Penny sẽ được miễn trừ hoàn toàn mọi hành vi sai trái sau khi tất cả các sự kiện và hoàn cảnh xung quanh vụ việc được đưa ra làm rõ.
Tuy nhiên, việc buộc tội ông Penny là một việc khó khăn vì các công tố viên phải chứng minh rằng anh Penny đã có ý định gây ra cái chết của anh Neely hoặc đã hành động với “sự thờ ơ đồi trụy”. Nếu bị kết tội, ông Penny có thể phải ngồi tù tới 15 năm.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/12/nyregion/daniel-penny-arrest-jordan-neely.html
Daniel Penny, cựu binh thủy quân lục chiến đã bóp cổ và giết chết Jordan Neely, một người đàn ông vô gia cư, trên tàu điện ngầm vào tuần trước, đã ra đầu thú vào thứ Sáu để đối mặt với cáo buộc ngộ sát cấp độ hai.
Anh Penny, 24 tuổi, mặc một bộ đồ màu xám đậm, đi qua cửa trước của Khu vực số 5 của Sở Cảnh sát vào khoảng 8 giờ sáng Hai tay bị còng sau lưng, anh Penny bị dẫn ra khỏi khu vực lúc 10:38 sáng. được đưa vào một chiếc xe cảnh sát màu đen đang chờ để được đưa đến Tòa án Hình sự Manhattan, nơi anh ta sẽ bị buộc tội vào thứ Sáu sau đó.
Ông Penny gặp Jordan Neely, 30 tuổi, trên chuyến tàu F vào ngày 1 tháng 5 và giữ anh ta trong tình trạng nghẹt thở trong vài phút, giết chết anh ta. Các nhân chứng cho biết, ông Neely vốn có tiền sử bệnh tâm thần, đã hành động một cách “thù địch và thất thường” theo cảnh sát, nhưng không có dấu hiệu cho thấy anh ta tấn công bất kỳ ai trước khi ông Penny bắt đầu bóp cổ anh ta.
Cuộc vật lộn trên chuyến tàu F được ghi lại trong một đoạn video dài bốn phút cho thấy ông Penny tiếp tục bóp cổ ông Neely thêm 50 giây sau khi ông Neely ngừng di chuyển. Cảnh sát đã phỏng vấn ông Penny vào đêm hôm đó, nhưng ban đầu thả ông ra mà không buộc tội ông.
Một tuần rưỡi sau, vào thứ Năm, văn phòng luật sư quận Manhattan xác nhận rằng họ đã lên kế hoạch buộc tội ông Penny trong việc giết chóc.
Các luật sư của ông Penny, Steven M. Raiser và Thomas A. Kenniff, cho biết trong một tuyên bố rằng họ “tin tưởng rằng một khi tất cả các sự kiện và hoàn cảnh xung quanh vụ việc bi thảm này được đưa ra làm rõ, ông Penny sẽ được miễn trừ hoàn toàn mọi hành vi sai trái .”
Trong những ngày sau khi ông Neely bị giết, nhiều nhà lãnh đạo thành phố, chính trị gia và những người ủng hộ người dân New York đang phải vật lộn với bệnh tâm thần và tình trạng vô gia cư đã kêu gọi bắt giữ ông Penny ngay lập tức. Họ nói rằng cái chết của ông Neely làm nổi bật sự thất bại của thành phố trong việc quan tâm đến những cư dân dễ bị tổn thương và bị thiệt thòi nhất.
Một số chính trị gia Đảng Dân chủ đã chỉ trích Thị trưởng Eric Adams vì phản ứng ban đầu im lặng của ông đối với vụ giết người. Vài ngày sau, vào thứ Tư, thị trưởng đã nói trong một bài phát biểu rằng “cuộc sống của ông Neely rất quan trọng” và cái chết của anh ấy là một “thảm kịch đáng lẽ không bao giờ nên xảy ra.”
Trong một tuyên bố hôm thứ Năm, sau khi văn phòng luật sư quận cho biết họ có kế hoạch buộc tội ông Penny, ông Adams nói: “Tôi hoàn toàn tin tưởng vào quy trình tư pháp, và giờ đây công lý có thể tiến hành chống lại Daniel Penny.”
Ông Neely, người từng là một nghệ sĩ biểu diễn trên tàu điện ngầm nổi tiếng với việc đóng giả Michael Jackson nhưng trong những năm gần đây dường như đã trải qua bệnh tâm thần nặngJuan Alberto Vazquez, một nhà báo tự do, người đã quay video ghi lại những gì xảy ra bên trong toa tàu điện ngầm, cho biết đã lên chuyến tàu F đi về phía bắc tại ga Đại lộ số hai vào chiều ngày 1 tháng 5.
Ông Vazquez nhớ lại rằng ông Neely đã nói “’Tôi không ngại vào tù và chung thân’” và “’Tôi sẵn sàng chết.’”
Khi đoàn tàu dừng lại ở ga Broadway-Lafayette, nơi nó vẫn ở đó, ông Penny đã đè ông Neely xuống đất trong tư thế bóp cổ, trong khi hai người đàn ông khác nắm lấy tay và chân của ông. Ông Vazquez nói rằng ông không nhìn thấy ông Penny tóm lấy ông Neely nhưng ông đã nghe thấy một tiếng thịch và sau đó nhìn thấy cả hai người đàn ông trên sàn.
Cảnh sát cho biết họ đã nhận được một cuộc gọi lúc 2:27 chiều về việc đánh nhau trên chuyến tàu F tại nhà ga.
Vào khoảng 2:29 chiều, người ta có thể nghe thấy một hành khách khác trong video nói rằng vợ anh ta đã từng phục vụ trong quân đội và biết về hành vi bóp cổ, đồng thời cảnh báo những người đàn ông rằng họ nên đảm bảo rằng ông Neely đã không tự đại tiện.
“Bạn không muốn bị buộc tội giết người,” anh nói.
Ông Neely được đưa đến bệnh viện Lenox Health ở Greenwich Village, nơi ông được tuyên bố là đã chết. Hai ngày sau, văn phòng giám định pháp y kết luận cái chết của ông Neely là một vụ giết người và nói rằng nguyên nhân cái chết là do cổ ông bị đè.
Khi tin tức về các cáo buộc sắp tới của ông Penny vang dội vào thứ Năm, Marc H. Morial, chủ tịch và giám đốc điều hành của Liên đoàn Đô thị Quốc gia, cho biết trong một tuyên bố rằng quyết định buộc tội ông của luật sư quận “nhắc nhở chúng tôi rằng một phản ứng có cân nhắc đối với tình tiết gây sốc này là cần thiết.”
Ông nói: “Mặc dù không phải lúc nào cũng nhanh chóng, nhưng cách tiếp cận có phương pháp đối với công lý trong trường hợp này hướng tới việc áp dụng luật pháp một cách công bằng.
Joshua Steinglass, một công tố viên kỳ cựu về án giết người, người đã giúp lãnh đạo nhóm xét xử trong vụ kiện chống lại doanh nghiệp gia đình của cựu Tổng thống Donald J. Trump, đang dẫn đầu cuộc điều tra, theo văn phòng luật sư quận.
Ngộ sát cấp độ hai, còn được gọi là giết người liều lĩnh, sẽ yêu cầu các công tố viên chứng minh rằng ông Penny đã gây ra cái chết của ông Neely và thực hiện điều đó một cách liều lĩnh, nghĩa là ông ấy biết rằng việc siết cổ có thể giết chết ông Neely và đã chọn áp dụng nó một cách bất hợp lý. Nếu ông Penny bị kết tội, ông có thể phải ngồi tù tới 15 năm.
Các luật sư của ông Penny rất có thể sẽ lập luận rằng vũ lực mà ông ta sử dụng để chống lại ông Neely là chính đáng do tác hại mà ông ta tin rằng ông Neely gây ra cho ông Penny, những hành khách khác hoặc cả hai.
Các công tố viên sẽ phải chứng minh rằng ông Penny đã sử dụng vũ lực chết người mà không tin rằng ông Neely cũng đang hoặc sắp sử dụng vũ lực chết người.
Nhiều nhà hoạt động và chính trị gia đã kêu gọi truy tố ông Penny về tội giết người. Nhưng đó là một kịch bản khó xảy ra. Để giành được một bản án giết người, các công tố viên rất có thể phải chứng minh rằng ông Penny đã có ý định gây ra cái chết của ông Neely hoặc hành động với “sự thờ ơ đồi trụy”, đây có thể là một tiêu chuẩn khó đáp ứng trong các trường hợp.
Việc văn phòng luật sư quận Manhattan xác nhận rằng họ dự định buộc tội ông Penny cho thấy rằng họ đã xác định rằng họ có đủ bằng chứng để dàn xếp việc đầu thú của ông. Tuy nhiên, văn phòng vẫn sẽ phải đảm bảo một bản cáo trạng của đại bồi thẩm đoàn để tiến hành một vụ án trọng tội đối với ông Penny, người lớn lên ở Long Island và chưa có tiền án.
Nate Schweber báo cáo đóng góp.
