“Thiếu niên Virginia thiệt mạng vì bị chôn vùi trong cát trong vụ sập đất đáng tiếc”

#TragedyAtCapeHatteras #ChesapeakeTeenagerDies #CồnCátĐổSập

Một thiếu niên từ Chesapeake, Virginia đã mất tích sau khi bị chôn vùi trong nhiều feet cát đổ vì cồn cát sụp đổ vào hố đang được đào tại Bờ biển Quốc gia Cape Hatteras ở Bắc Carolina. Thiếu niên 17 tuổi bị mắc kẹt dưới lòng đất và tên đã chưa được tiết lộ. Khu vực cồn cát nơi anh ta bị mắc kẹt không thể nhìn thấy từ bãi biển, và chỉ sau khi gia đình của cậu bé tự tìm kiếm và lực lượng kiểm lâm đáp ứng cuộc gọi khẩn cấp, cậu bé được đưa ra ngoài với sự hỗ trợ của Dịch vụ Y tế Khẩn cấp của Hạt Dare và Cứu hộ Đại dương Đảo Hatteras.

Người ta đang điều tra vụ việc để xác định những nguyên nhân cụ thể. Sạt lở cát đã gây ra thương tích và tử vong tại các cồn cát khác và khu bảo tồn cát ở các vùng khác nhau của đất nước trong những năm qua. Vì thế, công viên quốc gia cũng kêu gọi du khách không đào hố sâu trên bãi biển để đảm bảo an toàn cho những người đi biển và nhân viên cứu hộ khẩn cấp. Cape Hatteras National Seashore, trải dài hơn 70 dặm từ Đảo Bodie đến Đảo Ocracoke và là một phần của Outer Banks trên bờ biển Đại Tây Dương của Bắc Carolina, đã được thành lập vào năm 1937 với mục đích bảo tồn. Cảnh quan thu hút nhiều du khách với bãi biển, cồn cát, đồng cỏ, bụi cây bụi, rừng biển và môi trường đầm lầy ngập mặn đa dạng.

Tuy nhiên, TragedyAtCapeHatteras cần được nhắc lại nhằm cảnh báo về nguy hiểm của việc đào hố sâu trên bãi biển, đặc biệt là trong khu vực có cồn cát, để tránh các tai nạn không đáng có. Làm việc chung vì sự an toàn và bảo vệ môi trường! #AnToanBiển #BảoTồnMôiTrường #CapeHatteras #OuterBanks #ĐồngLòngVìAnToàn

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/07/us/teenager-buried-cape-hatteras.html

Các quan chức cho biết một thiếu niên đến từ Chesapeake, Va., đã chết sau khi bị chôn vùi trong lớp cát dày vài feet hôm thứ Bảy bên trong một cái hố được đào ở khu vực có cồn cát phía sau tại Bờ biển Quốc gia Cape Hatteras ở Bắc Carolina.

Cậu bé 17 tuổi, danh tính chưa được nhà chức trách tiết lộ, bị mắc kẹt dưới lòng đất khi cát từ cồn cát bên cạnh đổ xuống hố. Dịch vụ Công viên Quốc gia cho biết trong một tuyên bố. Dịch vụ cho biết khu vực cồn cát nơi anh ta bị bắt không thể nhìn thấy từ bãi biển.

Dịch vụ cho biết bạn bè và gia đình của cậu thiếu niên đã tự mình tìm kiếm cậu trước khi lực lượng kiểm lâm của cơ quan thực thi pháp luật Bờ biển đáp ứng một cuộc gọi khẩn cấp vào khoảng 2 giờ chiều. Cái hố cách một đoạn dốc dành cho xe địa hình ở Frisco, NC, một cộng đồng trên Đảo Hatteras, khoảng một phần mười dặm về phía đông.

“Các nhân viên kiểm lâm đã làm việc với các thành viên trong gia đình để đưa cậu bé ra ngoài đồng thời thực hiện hô hấp nhân tạo,” cơ quan này cho biết trong một tuyên bố.