“Lộ sự phân biệt chủng tộc tại Alabama: Nguyên nhân bắt nguồn từ nước thải”

#Bộ_Tư_pháp_tìm_thấy_điểm_phân_biệt_đối_xử_với_cư_dân_da_đen_ở_Alabama #Thỏa_thuận_cải_thiện_cơ_sở_hạ_tầng_xử_lý_nước_thải #Cảnh_báo_nguy_cơ_sức_khỏe_từ_nước_thải_thô #Những_người_dịch_vụ_thô_sơ_không_nhận_được_quyền_vệ_sinh_chung #Xã_hội_nguy_ngập_nước_thải #Cải_thiện_môi_trường_ở_quận_Lowndes

Theo thông tin từ Bộ Tư pháp, Alabama đang phân biệt đối xử với cư dân da đen trong việc xử lý nước thải, gây ra nguy cơ sức khỏe và những vấn đề bất công chủng tộc quá lâu. Tuy nhiên, thông qua thỏa thuận tạm thời, Sở Y tế Công cộng Alabama và Sở Y tế Hạt Lowndes đồng ý cải thiện cơ sở hạ tầng xử lý nước thải, đảm bảo vệ sinh chung và không xử phạt những cư dân không đủ khả năng mua hệ thống xử lý thích hợp. Thỏa thuận này đại diện cho một chương mới dành cho cư dân Da đen của Hạt Lowndes, giúp họ không còn phải chịu đựng những nguy hiểm về sức khỏe, sự phẫn nộ và bất công chủng tộc quá lâu.

Tình trạng sử dụng hệ thống nước thải được lắp đặt trong khuôn viên của các gia đình và doanh nghiệp đã khiến người dân gặp rủi ro về sức khỏe, đặc biệt là với lượng mưa lớn và đất không xốp. Quận Lowndes cũng đã đứng một mình trong việc phạt những cư dân vì các vấn đề vệ sinh nằm ngoài tầm kiểm soát của họ. Việc này đã làm tăng gánh nặng đối với cư dân da đen trong khi chính quyền không khắc phục được tình hình.

Điều này đã dẫn đến cuộc điều tra về công lý môi trường đầu tiên của Bộ Tư pháp, được thực hiện trong gần 18 tháng. Bộ sẽ mở lại cuộc điều tra nếu các sở y tế của Alabama không tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận. Tình trạng này cần được cải thiện để đảm bảo cho sức khỏe của người dân, đặc biệt là những người dịch vụ thô sơ không được đảm bảo quyền vệ sinh chung.

Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/05/us/politics/alabama-sewage-discrimination-justice-dept.html

Bộ Tư pháp cho biết họ đã đạt được thỏa thuận tạm thời với các sở y tế của Alabama và một trong các quận nông thôn của nó về các hành vi được cho là phân biệt đối xử với các thế hệ cư dân Da đen.

Theo thỏa thuận được công bố hôm thứ Năm, Sở Y tế Công cộng Alabama và Sở Y tế Hạt Lowndes cho biết họ sẽ cải thiện cơ sở hạ tầng xử lý nước thải, đo lường các rủi ro sức khỏe liên quan đến việc tiếp xúc với nước thải thô và ngừng xử phạt những cư dân không đủ khả năng mua hệ thống xử lý thích hợp.

Thỏa thuận đại diện cho “một chương mới dành cho cư dân Da đen của Hạt Lowndes, Ala., Những người đã phải chịu đựng những nguy hiểm về sức khỏe, sự phẫn nộ và bất công chủng tộc quá lâu,” Kristen Clarke, trợ lý tổng chưởng lý cho bộ phận dân quyền của Bộ Tư pháp cho biết.

Catherine Coleman Flowers, một nhà hoạt động môi trường lớn lên ở Lowndes, nói rằng cư dân của quận, giống như cư dân ở nhiều cộng đồng nông thôn khác, sử dụng hệ thống nước thải được lắp đặt trong khuôn viên của các gia đình và doanh nghiệp chứ không phải là một nhà máy xử lý nước thải tập trung do chính quyền địa phương vận hành. Nhưng quận đã đứng một mình trong việc phạt cư dân vì các vấn đề vệ sinh nằm ngoài tầm kiểm soát của họ, cô nói thêm.