Tiểu bang Vermont đã vượt qua một hóa đơn loại bỏ yêu cầu cư trú đối với cái chết được hỗ trợ về mặt y tế, cho phép những người bị bệnh nan y ở ngoài tiểu bang được tiếp cận dịch vụ chăm sóc cuối đời. Luật này đã được sửa đổi để loại bỏ các yêu cầu cư trú và cho phép các bác sĩ kê đơn thuốc kết thúc cuộc đời cho những người từ 18 tuổi trở lên mắc bệnh nan y. Biện pháp này đã được Thượng viện và Hạ viện Vermont thông qua vào tháng trước sau một cuộc chiến pháp lý liên quan đến một cư dân bị ung thư ống dẫn trứng giai đoạn cuối đưa ra chống lại tiểu bang. Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng vấn đề căn bản đằng sau việc trợ tử vẫn là một vấn đề gây tranh cãi. Regardless, nhiều người ủng hộ việc cải thiện dịch vụ chăm sóc cuối đời hy vọng những tiểu bang khác sẽ làm theo Vermont và loại bỏ ranh giới của tiểu bang để cho phép mọi người kết thúc cuộc sống của họ một cách đàng hoàng. #CáiChếtĐượcHỗTrợ #Vermont #LuậtTựSátVềMặtYTế #ChămSócCuốiĐời
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/05/02/us/vermont-assisted-suicide-nonresidents.html
Vermont đã trở thành tiểu bang đầu tiên loại bỏ yêu cầu về nơi cư trú khỏi luật về cái chết được hỗ trợ về mặt y tế để cho phép những người bị bệnh nan y ở ngoài tiểu bang được tiếp cận dịch vụ chăm sóc cuối đời.
Luật, trong một thập kỷ đã cho phép các bác sĩ kê đơn thuốc kết thúc cuộc đời cho những người từ 18 tuổi trở lên mắc bệnh nan y, đã được sửa đổi vào thứ Ba, khi Thống đốc Phil Scott ký một hóa đơn loại bỏ các yêu cầu cư trú.
Biện pháp này đã được Thượng viện và Hạ viện Vermont thông qua vào tháng trước sau một cuộc Cuộc chiến pháp lý một cư dân 75 tuổi ở Bridgeport, Conn., người bị ung thư ống dẫn trứng giai đoạn cuối, đưa ra chống lại tiểu bang và lập luận rằng quy định hạn chế của Vermont là vi hiến. Nhà nước từ bỏ yêu cầu cư trú cho người phụ nữ, Lynda Bluestein, như một phần của thỏa thuận vào tháng Ba.
Bà Bluestein nói qua điện thoại hôm thứ Ba: “Tôi luôn hy vọng rằng Cơ quan lập pháp sẽ thay đổi luật và công khai luật này cho tất cả mọi người. “Tôi thực sự rất xúc động.”
Mặc dù Vermont là tiểu bang đầu tiên chính thức loại bỏ yêu cầu cư trú khỏi luật tự sát được hỗ trợ về mặt y tế, cơ quan y tế Oregon đã đồng ý vào năm 2022 để ngừng thực thi điều khoản cư trú của mình như một phần của thỏa thuận dàn xếp trong một vụ kiện liên bang tương tự. MỘT hóa đơn tìm cách loại bỏ yêu cầu kể từ đó đã thông qua Oregon’s House. Bang này là bang đầu tiên thông qua trợ giúp y tế trong luật hấp hối, có hiệu lực vào năm 1997.
Một số tiểu bang khác và Quận Columbia cho phép những người mắc bệnh nan y tiếp cận các phương pháp điều trị cuối đời, nhưng hầu hết không cho phép những người không cư trú tiếp cận dịch vụ chăm sóc của họ.
Những người ủng hộ việc cải thiện dịch vụ chăm sóc cuối đời cho biết hôm thứ Ba rằng họ hy vọng các tiểu bang khác sẽ làm theo Vermont trong việc cho phép mọi người vượt qua các ranh giới của tiểu bang để kết thúc cuộc sống của họ một cách đàng hoàng.
Kimberly Callinan, giám đốc điều hành của Mercy & Choices, một nhóm vận động hỗ trợ mở rộng khả năng tiếp cận với thuốc điều trị cuối đời cho biết: “Sự hỗ trợ cho điều này là rộng rãi và được cả hai đảng ủng hộ. “Mọi người đều muốn có thể đưa ra quyết định về cách họ chết.”
Nhưng những người chỉ trích luật trợ tử cho rằng thực tế này vẫn còn là một vấn đề gây tranh cãi. “Tiếp tục có những lo ngại chính đáng và nghiêm trọng,” Mary Hahn Beerworth, một nhà vận động hành lang của Vermont Right to Life, làm chứng trước một ủy ban lập pháp vào đầu năm nay.
Bà Hahn Beerworth cho biết: “Quyền được sống của Vermont phản đối khái niệm cơ bản đằng sau việc trợ tử và phản đối động thái loại bỏ yêu cầu về nơi cư trú vì vẫn chưa có biện pháp bảo vệ nào bảo vệ những bệnh nhân dễ bị tổn thương khỏi bị ép buộc. Cô ấy lưu ý một số mối quan tâm khác, bao gồm cả những gì có thể xảy ra nếu bệnh nhân quyết định không sử dụng liều lượng thuốc gây chết người, và thay vào đó mang nó trở lại trạng thái ban đầu của họ. Cô ấy nói thêm, “Nếu ma túy được sử dụng và cái chết xảy ra ở Vermont, điều gì sẽ xảy ra với cơ thể?”
Jennifer Popik, phát ngôn viên của National Right to Life, cho biết trong một tuyên bố rằng tổ chức này “vô cùng thất vọng vì Vermont hiện đang sẵn sàng trở thành một điểm đến du lịch cho việc tự sát được hỗ trợ.” Cô ấy nói thêm, các luật này gây nguy hiểm cho “các nhóm dễ bị tổn thương”.
Nhưng Cassandra Johnston, 38 tuổi, cư dân New York bị ung thư vú giai đoạn ba, nói rằng sự thay đổi luật của Vermont hôm thứ Ba đã giúp cô yên tâm, biết rằng cô có thể đến tiểu bang để được chăm sóc nếu cần. Bà Johnston nói: “Đây phải là tiêu chuẩn chăm sóc y tế, không phải là ngoại lệ.
Cô Bluestein, người có cuộc chiến pháp lý trước khi Vermont thay đổi quy tắc vào thứ Ba, nói rằng cô vẫn dự định đến đó khi đến lúc cô yêu cầu dùng thuốc kết thúc cuộc đời.
Cô Bluestein nói, có một lựa chọn như vậy có nghĩa là cô có thể chết theo cách riêng của mình, được bao bọc bởi gia đình. Cô ấy nói thêm, đó là “một sự nhẹ nhõm to lớn.”
[ad_2]
