Ronald D. Moore khám phá thêm về bộ spin-off lấy bối cảnh tại Nga của For All Mankind

Các fan của chương trình For All Mankind trên Apple TV+ đã nhận được tin tức tốt vào đầu năm nay. Không chỉ chương trình sẽ trở lại với mùa thứ năm, một bộ phim tài liệu được gọi là Star City cũng đang được thực hiện, nó kể câu chuyện từ góc nhìn của Nga. Đó là một đề xuất hấp dẫn, nhưng rất tò mò. Người Nga đã đóng một vai trò lớn trong For All Mankind. Mọi thứ sẽ diễn ra ra sao?

Trong một cuộc phỏng vấn mới với Collider, một trong những nhà sản xuất của chương trình, Ronald D. Moore, giải thích chi tiết hơn. “Chúng tôi đang ở giai đoạn viết kịch bản cho bộ phim tài liệu, đó là Star City, rất là thú vị,” Moore nói. “Tôi rất vui khi Apple ủng hộ ý tưởng đó và thực hiện nó, kể câu chuyện từ góc nhìn của phi hành gia và cảm nhận của họ khi người Nga đến Mặt Trăng đầu tiên và công việc tham gia chương trình đó như thế nào.”

Moore tiếp tục giải thích điều gì sẽ phân biệt hai câu chuyện. “Trước khi bắt đầu dự án này, tôi không biết nhiều về chương trình vũ trụ Nga,” ông nói. “Đó là thứ rất dũng cảm mà họ đã thực hiện. Tàu vũ trụ của họ không đáng tin cậy như của chúng ta. Họ đã mất rất nhiều người giỏi trên đó. Điều kiện rất khắc nghiệt. Họ cũng gặp phải việc như KGB tồn tại và lưu luyến trong trung tâm điều khiển, nên có nhiều hoạt động gián điệp và môi trường Chiến tranh Lạnh mà bạn phải đối mặt trong bộ phim đặc biệt đó. Vì vậy, đó là một câu chuyện quen thuộc về cách kể từ góc độ của người xem Mankind. Họ biết người Nga đến trước và họ biết rằng họ có chương trình vũ trụ mạnh mẽ trong lịch sử đại đạo của chúng ta, nhưng những chi tiết về cách làm việc của chương trình và cảm giác khi tham gia vào chương trình đó, tôi nghĩ sẽ rất thú vị với khán giả.”

Với Star City vẫn trong giai đoạn viết kịch bản, chưa mọi chi tiết đã được cố định. Ví dụ, Moore không chắc rằng làm thế nào để xử lý rào cản ngôn ngữ. Nhưng ông đã tiết lộ họ đã có một bản thiết kế lớn về nơi điều đó sẽ đi. “Chúng tôi đã có một con đường,” ông nói. “Chúng tôi đã có một đuờng cong chung. Có lẽ không chi tiết như chúng tôi bắt đầu với For All Mankind, nhưng chúng tôi đã có một cấu trúc chung, ‘Ok, đây là cách kịch bản này sẽ diễn ra qua một số mùa.’”

Và, đúng vậy, Star City sẽ tuân thủ thiết bị quá trinh chuyển thời gian quan trọng For All Mankind của việc nhảy qua thời gian mỗi mùa. “Tôi không chắc rằng nhảy sẽ kéo dài bao lâu,” ông nói. “Chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ nhảy qua thời gian. Chúng ta vẫn chưa điều đó chưa đến. Nó có lẽ vẫn là những phần nhảy trong khoảng thời gian này, khoảng một thập kỷ, hoặc như vậy. Chúng tôi không biết liệu chúng tôi sẽ thực hiện những nhảy thời gian giống như ManKind hay chúng tôi sẽ cố gắng chia nó ở giữa.”

Nhưng vẫn là một định dạng hoạt động với chúng tôi và tạo nên một phần duy nhất của vũ trụ này. Điều này cũng giúp chương trình vũ trụ của họ tiến bộ. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã làm điều đó trên Mankind, để bạn có thể nhìn thấy sự tiến bộ theo từng đơn vị thay vì bị kẹt trong một khung thời gian rất hạn chế nơi thực sự sẽ không có nhiều thay đổi.”

Đi đến trang Collider để đọc thêm về Star City, For All Mankind, Star Trek và Battlestar Galactica từ Moore.

Muốn biết thêm tin tức io9? Xem khi nào để mong đợi các bộ phim mới nhất từ Marvel, Star Wars và Star Trek được phát hành, cái gì sắp xảy ra với DC Universe trên phim và truyền hình, và mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who.

Fans of Apple TV+’s show For All Mankind got some very good news earlier this year. Not only would the show be coming back for a fifth season, a spinoff show called Star City was in the works, which tells the story from the Russian point of view. It was an intriguing, but very curious proposal. Russians already play a big role in For All Mankind. How was it all going to work?

In a new interview with Collider, one of the show’s producers, Ronald D. Moore, explained in more detail. “We’re in the writing period of the spinoff series, which is Star City, which is very exciting,” Moore said. “I’m very happy that Apple was supportive of that whole concept and to do it and to tell the story from the cosmonaut point of view and how the Russians got to the moon first and what it was like to work in that program.”

Moore goes on to explain what will set the two stories apart. “I didn’t know a lot about the Russian space program before I started doing this project,” he said. “It was pretty ballsy stuff that they did. The spacecraft were not quite as reliable as ours were. They lost a lot of good people on them. The conditions were tough. They also had things like the KGB being around and hanging out in mission control, so there’s a lot of espionage and Cold War kind of environments that you’re dealing with in that particular show. So, it’s a familiar tale in terms of the narrative for people who watch Mankind. They know the Soviets got there first and they know that they have a robust space program in our alternate history, but certainly the details of how that program worked and what it was like to be on the inside of that program, I think are gonna be really interesting to the audience.”

With Star City still in the writing phase, not every detail has been set in stone. For example, Moore isn’t sure how the language barrier will be handled. But he did reveal they have a larger outline of where it could go. “We have a path,” he said. “We have a general arc. It’s probably not as detailed as what we started off with on For All Mankind, but we have a general sort of, ‘Okay, here’s the structure of how this would play out over several seasons.’”

And, yes, Star City will follow that all too crucial For All Mankind device of jumping ahead in time each season. “I’m not sure (how long) the jumps will be,” he said. “We know we are gonna jump through time. We haven’t quite got to that point yet. It’s probably still an in-the-decade, or so, jump ahead. We don’t know if we’re gonna do exactly what the Mankind jumps were or if we’ll try to split them in the middle.”

But it’s still a format that works for us and makes it a unique part of this universe. It also allows their space program to advance. That was why we did it on Mankind, so that you could see the advancement in chunks instead of getting stuck in a very limited timeframe where there really wouldn’t be a lot of change.”

Head over to Collider to read more from Moore about Star City, For All Mankind, Star Trek, and Battlestar Galactica.

Want more io9 news? Check out when to expect the latest Marvel, Star Wars, and Star Trek releases, what’s next for the DC Universe on film and TV, and everything you need to know about the future of Doctor Who.