Rừng rỡ không thể ngừng: Vì sao nghi lễ Daylight Saving Time vẫn tiếp tục?

Nhiều người Mỹ muốn chấm dứt phong trào Thời gian Tiết kiệm Ánh sáng, thông báo từ NBC News:
“Từ năm 2018, gần như tất cả các bang đã thông qua hoặc xem xét các luật pháp sẽ chấm dứt việc thay đổi thời gian hai lần mỗi năm. Và 19 bang đã thông qua luật hoặc nghị quyết để ủng hộ việc áp dụng Thời gian Tiết kiệm Ánh sáng suốt năm, theo dữ liệu từ Hội đồng Nhà nước về Pháp luật của các Bang”, NBC News đưa tin. Nhưng có một điều kiện: cho đến khi Quốc hội xem xét một luật từ thập kỷ 1960 chặn những hành động như vậy.
“Thói quen thay đổi thời gian hai lần mỗi năm này thật ngớ ngẩn,” Thượng nghị sĩ Marco Rubio của Hoa Kỳ nói vào tháng 3 khi tái giới thiệu dự luật để chấm dứt Thời gian Tiết kiệm Ánh sáng. Trong một tuyên bố chính thức, Thượng nghị sĩ đã thông báo rằng “Việc khóa đồng hồ có sự ủng hộ nhiều phương và nhân dân. Trong mandat này, tôi hy vọng rằng chúng ta cuối cùng có thể hoàn thành việc này.” Nhưng theo The Hill, “Cả phiên bản dự luật Sunshine Protection Act of 2023 của Hạ viện lẫn Thượng viện đều chưa tiến xa. Dự luật của Thượng viện đã được đọc hai lần và được chuyển đến một ủy ban, trong khi dự luật của Hạ viện chỉ mới được chuyển đến một phó ủy ban.”

Trong khi đợi chờ, một hiệp hội y tế khác đã ủng hộ chấm dứt Thời gian Tiết kiệm Ánh sáng, NBC News đưa tin:
“Hội Y học giấc ngủ Hoa Kỳ là một hiệp hội y tế nơi các chuyên gia trong ngành đề xuất những chính sách cải thiện sức khỏe giấc ngủ. Vào thứ Ba, hiệp hội đã phát đi một tuyên bố kêu gọi Mỹ loại bỏ hoàn toàn thời gian tiết kiệm ánh sáng, khẳng định rằng Thời gian Chuẩn hỗ trợ sức khỏe và an toàn tốt nhất, vì nó phù hợp với nhịp sinh học tự nhiên của con người. Thay đổi thời gian gây ra nhiều mối lo ngại nhất. Nghiên cứu cho thấy sau khi thay đổi thời gian “chuyển mùa xuân”, số vụ tai nạn lao động, tử vong do tai nạn xe hơi và nguy cơ đau tim đều tăng lên. Một nghiên cứu năm 2023 chỉ ra rằng một tuần sau khi chuyển mùa, mọi người báo cáo cảm giác không hài lòng với giấc ngủ và tỷ lệ mất ngủ tăng lên.”

Nguồn: https://yro.slashdot.org/story/23/11/05/031203/stupid-daylight-saving-time-ritual-continues-but-why

Many Americans want to abolish Daylight Saving Time, reports NBC News:
Since 2018, nearly all states have passed or entertained legislation that would drop the twice-a-year time shift. And 19 states have passed laws or resolutions in support of year-round daylight saving time, according to data from the National Conference of State Legislatures. But there’s a caveat: Nothing can change until Congress addresses a 1960s-era law blocking such action.
“This ritual of changing time twice a year is stupid,” U.S. Senator Marco Rubio said in March, reintroducing legislation to end Daylight Saving Time. In an official statement the Senator announced that “Locking the clock has overwhelming bipartisan and popular support. This Congress, I hope that we can finally get this done.”

But according to the Hill, “Both the House and Senate versions of the Sunshine Protection Act of 2023 haven’t appeared to go far. The Senate bill has been read twice and referred to a committee, while the House bill has only been referred to a subcommittee.”

While America waits, another medical association has come out in favor of ending Daylight Saving Time, reports NBC News:
The American Academy of Sleep Medicine is a medical association whose professionals advocate for policies that improve sleep health. On Tuesday, the academy released a statement calling on the U.S. to eliminate daylight saving time completely, stating that standard time best supports health and safety, as it aligns with people’s natural circadian rhythm. Undergoing the time switch itself raises the most concerns. Research shows that after the “spring forward” time change, workplace injuries, car crash deaths and heart attack risk have all increased. One 2023 study found that a week after transitioning from the time change, people reported more dissatisfaction with sleep and higher rates of insomnia.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *