Hãy viết lại bài viết dài về Nia DaCosta và phim The Marvels kèm hashtag sự kiện ngày hôm nay bằng tiếng Việt:
Nia DaCosta, đạo diễn của The Marvels, đã khắc phục những thách thức để tạo nên bộ phim bom tấn này. Bộ phim của Marvel Studios, với sự tham gia của Brie Larson, Teyonah Parris và Iman Vellani, sẽ sớm mang đến cho chúng ta cuộc hợp tác đầy oan trái vũ trụ.
Trong một cuộc phỏng vấn với Vanity Fair, đạo diễn DaCosta đã chia sẻ thẳng thắn về việc trở thành người phụ nữ da màu đầu tiên chỉ đạo một bộ phim của Marvel. Sau thành công với Candyman (2021), cô đã nói chuyện với những người đồng nghiệp từng làm việc trong không gian phim bom tấn của Disney và đùa cợt hỏi, “Liệu họ có giết tôi và phá hủy tâm hồn của tôi không? Kevin Feige là một người xấu hay không?” May mắn thay, những câu trả lời mà cô nhận được là khích lệ. “Họ nói rằng, ‘Không, anh ta chỉ là một người đàn ông tốt đã từng là một người ham đọc sách'”, DaCosta kể.
Việc trở thành một người ham đọc sách đã giúp cô thích nghi khi chuyển từ thế giới điện ảnh độc lập sang điện ảnh phim bom tấn. DaCosta đã lớn lên với X-Men và rất phấn khích khi mang tầm nhìn của mình vào đời sống—nhưng cô cũng đã gọi Đạo diễn Destin Daniel Cretton của Shang-Chi and the Ten Rings, một đồng nghiệp điện ảnh độc lập, để được hỗ trợ tinh thần khi công việc với màn hình xanh trở nên quá nhiều. “Đôi khi bạn đứng trong một cảnh và tự hỏi, ‘Cái quái gì ý nghĩa của mọi thứ?’ Hoặc một diễn viên nhìn vào một cảnh đang diễn ra trong không gian và họ (thực sự) chỉ nhìn thấy một chiếc X màu xanh”, DaCosta nhớ lại. “Đương nhiên có những ngày khó khăn và những ngày bạn nghĩ rằng, ‘Điều này đơn giản là không hoạt động'”.
The Marvels cũng cần phải phù hợp với kịch bản của Marvel Cinematic Universe đã được thiết lập trong Captain Marvel, WandaVision và Ms. Marvel—nhưng DaCosta nói rằng, ngay cả khi bạn không xem bất kỳ bộ phim nào trong số đó, bạn cũng không bị hoàn toàn lạc hậu. Feige thích giữ cho các bộ phim của mình độc lập, với những tầng lớp bạn có thể khám phá qua hơn một thập kỷ truyền thuyết của MCU. “Đây là một sản phẩm của Kevin Feige, đó là bộ phim của anh ấy”, DaCosta nói. “Vì vậy, tôi nghĩ bạn phải sống trong thực tại đó, nhưng tôi cố gắng đi vào với ý thức rằng một phần của bạn sẽ phải đứng sau”.
Ngoài việc mang tầm nhìn riêng trong MCU, DaCosta cũng đã nói chuyện với Vanity Fair về vấn đề gây tranh cãi trong cộng đồng fan hâm mộ độc hại. “Tôi đã sẵn sàng cho nó”, DaCosta, người hiện không còn có mặt trên mạng xã hội, chia sẻ. “Tôi là một người nhạy cảm, và tôi nghĩ có lẽ có nhiều người nhạy cảm hơn chúng ta muốn thừa nhận”.
Cuối cùng, sự hiện diện của cô trong số các đạo diễn đi
Nguồn: https://gizmodo.com/nia-dacosta-the-marvels-kevin-feige-mcu-storytelling-1850855146
Nia DaCosta’s The Marvels is almost here, and the Marvel Studios film starring Brie Larson, Teyonah Parris, and Iman Vellani will soon bring us the cosmic triple threat team-up we’ve been waiting for.
In an interview with Vanity Fair, director DaCosta talked candidly about becoming the first Black woman to helm a Marvel film. Coming off Candyman (2021), she spoke to peers who’d worked in the Disney tentpole space and jokingly asked, “Are they going to kill me and destroy my soul? Is Kevin Feige a bad man?” Fortunately, the answers she got were encouraging. “They were like, ‘No, he’s just a good guy who was a nerd.’ ”
Being a nerd herself came in handy as she transitioned from the indie realm into the world of big-budget genre movies. DaCosta grew up on the X-Men, and was excited to bring to life her vision—but she did call up Shang-Chi and the Ten Rings director Destin Daniel Cretton, a fellow indie-film veteran, for moral support when the world of green screens got to be a little too much. “Sometimes you’d be in a scene and you’d be like, ‘What the hell does any of this shit mean?’ Or an actor’s looking at some crazy thing happening in space, and they’re (actually) looking at a blue X,” DaCosta recalled. “There were obviously hard days, and days where you’re like, ‘This just isn’t working.’”
The Marvels also needed to fit within the Marvel Cinematic Universe narrative set up in Captain Marvel, WandaVision, and Ms. Marvel—but DaCosta said that even if you’re going in without seeing any of the aforementioned, you won’t find yourself completely lost. Feige likes to keep his movies standalone, with those layers you can peel back through the MCU’s decade-plus of mythology. “It is a Kevin Feige production, it’s his movie,” DaCosta said. “So I think you live in that reality, but I tried to go in with the knowledge that some of you is going to take a back seat.”
Along with bringing her own take on the MCU, DaCosta also talked to Vanity Fair about the elephant in the toxic fandom room. “I’m just girding myself for it,” DaCosta, who is no longer on social media, shared. “I am a sensitive soul, and I think maybe more of us are than we want to admit.”
Ultimately, her presence in the cadre of indie directors who can also handle big movies signals a needed change. To DaCosta it came down to having more freedom to select her crew. “I realized it wasn’t ever gonna be about how much power I amassed or how many great movies I made, or if I won awards, it was always just going to be the people that I surrounded myself with,” she said of her experience on The Marvels. “The thing that I’ve been most surprised by lately is how much respect I’m getting from these middle-aged white dudes that I work with.”
The Marvels opens November 10.
Want more io9 news? Check out when to expect the latest Marvel, Star Wars, and Star Trek releases, what’s next for the DC Universe on film and TV, and everything you need to know about the future of Doctor Who.
