#SựkiệnngàyhômniàyxabếnhàmvớitinhiệnbằngtiếngViệt:
Một du khách bị mắc kẹt trong đồng cỏ Alaska đã được cứu sống từ vùng hoang dã này nhờ sự giúp đỡ của các quan chức cứu hộ.
Theo Explore.org, một trang web chạy các camera quan sát động vật hoang dã trên toàn thế giới, một du khách với vẻ ngoài lộn xộn đã xuất hiện trong khung hình vào khoảng 3:15 chiều vào thứ Ba. Anh ta đã mặc một chiếc áo khoác đẫm nước và khi hỏi xin giúp đỡ, tiếng của anh bị che khuất bởi gió mạnh. Trước đó, anh đã đưa ra hành động giơ ngón cái xuống, theo tuyên bố từ Explore.org.
Người dùng trên livestream đã báo cho các quan chức chức trách địa phương và cố gắng cung cấp thông tin chi tiết để giúp du khách nhanh chóng.
Các quản trị viên trò chuyện trực tiếp đã thông báo cho các quan chức công viên, người đã liên lạc với Explore.org để chuẩn bị cuộc cứu hộ.
“Ban quản lý công viên đã gửi một đội tìm kiếm cứu hộ để tìm du khách, người bị kẹt trong điều kiện gió mạnh và mưa xối xả với tầm nhìn kém”, Cục Công viên Quốc gia nói trong một tuyên bố. “Các nhân viên công viên đã tìm thấy du khách một vài giờ sau đó, không bị thương và đã đưa anh ta trở về an toàn.”
Du khách, người không được công khai tên, được tìm thấy gần máy quay khoảng 6:48 chiều. Đoạn video từ máy quay cho thấy hai nhân viên công viên đưa du khách ra khỏi núi.
Một phát ngôn viên của Explore.org nhấn mạnh rằng đây là lần đầu tiên các camera của tổ chức này được sử dụng trong một hoạt động tìm kiếm cứu hộ.
Cuộc cứu hộ đã ngăn chặn một tình huống “trầm trọng” có thể xảy ra, theo Mark Sturm, người quản lý công viên. Nhiệt độ có thể giảm đáng kể qua đêm và có thể gây nguy hiểm cho du khách không chuẩn bị, ông nói.
Ông Sturm cũng cho biết người ta thường leo núi nhưng không dưới điều kiện sương mù như vào thứ Ba.
Công viên quốc gia và khu bảo tồn Katmai nằm ở khu vực bắc của bán đảo Alaska. Cục Quản lý Công viên mô tả đó là vùng “hẻo lánh” và chỉ có thể đến bằng máy bay hoặc thuyền.
Hơn 4 triệu mẫu cây hoang dã của Katmai là nhà của hơn 2.200 chú gấu nâu và đồng thời cũng đăng cai “Tuần Gấu Béo” hàng năm – một cuộc thi kéo dài một tuần để xem xem gấu béo nào trong công viên là gấu béo lợn nhất.
Nguồn: https://www.nytimes.com/2023/09/10/us/bear-cam-hiker-rescue-alaska.html
The live video feed of a lush Alaskan hillside and brown bears bathing in a river at Dumpling Mountain in Katmai National Park and Preserve became obscured by a dense screen of fog, followed by a particularly alarming sight.
A disheveled hiker came into the frame around 3:15 p.m. on Tuesday, according to Explore.org, a website that operates wildlife webcams around the world, including one on Dumpling Mountain.
The man’s jacket appeared to be drenched. He looked cold and miserable and at one point looked into the camera and asked for help, his words drowned out by the wind. Earlier, he had given a thumbs-down gesture, Explore.org said in a statement.
“THERE IS A HIKER ASKING FOR HELP ON DUMPLING CAM,” one user commented on the stream.
“I called the local PD and tried my best not to sound like a crazy bear person in Oklahoma,” the user later commented. “I gave as much information as I could and am hoping help gets to him quickly.”
The moderators of the chat’s livestream alerted park rangers, who got in touch with Explore.org to coordinate a rescue.
“The park sent a search-and-rescue team to find the hiker, who was caught in windy and rainy conditions with poor visibility,” the National Park Service said in a statement. “Park rangers found the hiker a few hours later, unharmed, and brought the hiker back to safety.”
The hiker, who was not publicly identified, was found near the camera around 6:48 p.m., according to Explore.org. Footage from the camera shows two park rangers escorting the hiker off the mountain.
A spokeswoman for Explore.org noted that this was the first time that the organization’s cameras had been used in a search-and-rescue operation.
The rescue averted a potentially “serious” situation, according to Mark Sturm, the superintendent of the park. Temperatures can drop significantly overnight and can pose a threat to unprepared hikers, he said.
Mr. Sturm added that people frequently hike up the mountain but not under foggy conditions like those on Tuesday.
Katmai National Park and Preserve is in the northern region of the Alaska Peninsula. The Park Service describes it as “remote” and reachable only by plane or boat.
Katmai’s more than 4 million acres of wilderness are home to over 2,200 brown bears and play host to the annual “Fat Bear Week” — a weeklong competition that pits the park’s bears against each other to determine which is the bulkiest of all.
Hundreds of thousands of votes are cast online, many from avid viewers of Explore.org’s bear cams at the park, including the one on Dumpling Mountain, to ultimately crown the fattest bear.
